BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Your search returned 42 results.

1. Ouvrage
L'arabe dans le bassin du Tchad : le parler des Ulâd Eli.

de Zeltner, Jean-Claude. Auteur; Tourneux, Henry. Auteur.

Accès : Disponible à : LLACAN [CO.36 1986 (1)] (1), LACITO [COLL. 77 ZEL] (1).
2. Ouvrage
Chronique des Peuls de Bindir [Texte imprimé] : Précédée d'une Introduction à l'histoire des Yillaga de Bindir.

de AAmadu Haalidu, Mal. Auteur; Mohammadou, Eldridge Préface; Seignobos, Christian. Éditeur scientifique; Tourneux, Henry. Éditeur scientifique.

Édition : N'djamena : Université du Tchad, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [AF E SEIG] (1).
3. Ouvrage
La communication technique en langues africaines [Texte imprimé] : l'exemple de la lutte contre les ravageurs du cotonnier : Burkina Faso-Cameroun.

de Tourneux, Henry. Auteur.

Édition : Paris : Éd. Karthala, DL 2006 Accès : Disponible à : LLACAN [21 TOUR] (1), LACITO [AF L TOUR] (1).
4. Ouvrage
Communiquer en Afrique sur l'infection par le VIH : français / fulfulde.

de Tourneux, Henry (Aut.); Abdoulaye, Boubakary Aut; Konaï, Hadidja Aut.

Édition : Marseille : IRD Ed., 2011Accès : Voir document Lost (1)
5. Ouvrage
Contes animaux du pays mafa [Texte imprimé] : Cameroun.

de Kosack, Godula. Éditeur scientifique; Jikedayè, Paul. Traduction; Tourneux, Henry. Traduction.

Édition : Paris : Éd. Karthala, 1997 Accès : Disponible à : LLACAN [CO.32 1997 (3)] (1).
6. Ouvrage
Contes et légendes fang du Gabon (1905).

de Trilles, Henri; Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Karthala, 2002. Accès : Disponible à : LLACAN [11 TRIL] (1).
7. Ouvrage
Contes kapsiki du Cameroun.

de Van Beek, Walter; Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Ed. Karthala, 2014 Accès : Disponible à : LLACAN [11 BEEK] (1).
8. Ouvrage
Contes mystérieux du pays mafa [Texte imprimé] : Cameroun.

de Kosack, Godula. Éditeur scientifique; Jikedayè, Paul. Traduction; Tourneux, Henry. Traduction.

Édition : Paris : Éd. Karthala, 1997 Accès : Disponible à : LLACAN [CO.32 1997 (2)] (1).
9. Ouvrage
Devinettes Vloum.

de Tourneux, Henry. Auteur.

Édition : N'djamena : Université de Tchad, 1977. Accès : Disponible à : LACITO [AF E TOUR] (1).
10. Ouvrage
Les Dialectes du Musgu (Tchad - Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Édition : [S.l.] : [s.n.], [s.d.]. Accès : Disponible à : LACITO [RD 139] (1).
11. Ouvrage
Dictionnaire peul de l'agriculture et de la nature (Diamaré, Cameroun) [Texte imprimé] : suivi d'un index français-fulfulde.

de Tourneux, Henry. Auteur; Daïrou, Yaya. Auteur.

Édition : Paris : Editions Karthala ; Wageningen : CTA ; Montpellier : Editions du CIRAD, c1998. Accès : Disponible à : LLACAN [210 PEUL 3] (1). Checked out (1)
12. Ouvrage
Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun).

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja; Fakih, Ousmane.

Édition : Paris : Karthala, 2007. Accès : Disponible à : LLACAN [210 TOUR] (1). Checked out (1)
13. Ouvrage
14. Ouvrage
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) [Texte imprimé] : suivi d'un Index français-créole.

de Tourneux, Henry. Auteur; Barbotin, Maurice Auteur; Tancons, Marie-Huberte. Collaborateur.

Édition : Paris : Karthala : ACCT, 1990 Accès : Disponible à : LACITO [AM U TOUR] (1). Checked out (1)
15. Ouvrage
L'école dans une petite ville africaine, Maroua, Cameroun [Texte imprimé] : l'enseignement en milieu urbain multilingue.

de Tourneux, Henry. Auteur; Iyébi-Mandjek, Olivier Auteur.

Édition : Paris : Éditions Karthala, cop. 1994. Accès : Disponible à : LLACAN [31 TOUR] (1), LACITO [AF E TOUR] (1).
16. Ouvrage
L'enseignement des savoirs traditionnels à l'école. Leçons 1, 3, 5 : version expérimentale.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua, Cameroun : Communication pour le développement, 2010. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
17. Ouvrage
Etudes tchadiques : transitivité et diathèse.

de Tourneux, Henry; Jungraithmayr, Herrmann.

Édition : Paris : Geuthner, 1988. Accès : Disponible à : LLACAN [CO.11 1988] (2), LACITO [AF L JUNG] (2).
18. Ouvrage
Guide de la communication sur le sida rédigé en français facile et en fulfulde facile = Deftel wollwata haala sida bee nasaaraare bee fulfulde hoynde.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
19. Ouvrage
Guide de la communication sur le sida rédigé en français facile et en fulfulde = Deftel wallititgo wolwango sida bee nasaaraare bee fulfulde hoynde.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
20. Ouvrage
Guide de la communication sur le sida rédigé en français standard.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
21. Ouvrage
Les langues africaines.

de Heine, Bernd; Nurse, Derek; Tourneux, Henry; Zerner, Jeanne.

Édition : Paris : Karthala, 2004. Accès : Disponible à : LLACAN [21 HEIN] (1). Lost (1)
22. Ouvrage
Langues, cultures et développement en Afrique.

de Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Karthala, 2008. Accès : Disponible à : LLACAN [21 TOUR] (1).
23. Ouvrage
Lexique pratique du munjuk des rizières : dialecte de Pouss : français-munjuk, munjuk-français.

de Tourneux, Henry. Auteur; Hamat, Patan. Collaborateur.

Accès : Disponible à : LACITO [LA 514] (1). Checked out (1)
24. Ouvrage
Livres confessions, tome III.2 : Deux secondes d'une journée avec les artisans du cuir à Maroua - Nord Cameroun.

de Gucia, Jacques-Yves; Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Co and Co, 2002. Accès : Disponible à : LLACAN [31 GUCI] (1).
25. Ouvrage
Les Mbara et leur langue : Tchad.

de Lafarge, Francine. Auteur; Seignobos, Christian. Auteur; Tourneux, Henry. Auteur.

Édition : Paris : SELAF, 1986. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF LCA TOUR] (1).
26. Ouvrage
Les Mbara et leur langue (Tchad).

de Tourneux, Henry; Seignobos, Christian; Lafarge, Francine.

Édition : Paris : Société d'études linguistiques et anthropologiques de France, 1986. Accès : Disponible à : LLACAN [CO.2 6] (1).
27. Ouvrage
Le milieu et les hommes, recherches comparatives et historiques dans le bassin du lac Tchad : actes du 2ème colloque Méga-Tchad, ORSTOM, Bondy, le 3 et 4 octobre 1985.

de Barreteau, Daniel. Éditeur scientifique; Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Colloque MEGA-TCHAD 1985 ; Bondy)..

Édition : Paris : Ed. de l'ORSTOM, 1988. Accès : Disponible à : LACITO [AF E BARR] (1).
28. Ouvrage
Le mulwi ou vulum de Mogroum, Tchad : langue du groupe musgu, famille tchadique : phonologie, éléments de grammaire.

de Tourneux, Henry. Auteur.

Accès : Disponible à : LLACAN [CO.4 68-69-70] (2), LACITO [SELAF BIB TOUR] (1).
29. Ouvrage
Les nuits de Zanzibar : contes swahili.

de Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. Traduction; Steere, Edward Éditeur scientifique.

Accès : Disponible à : LLACAN [CO.32 1999] (1).
30. Ouvrage
Les nuits de Zanzibar : Contes swahili.

de Tourneux, Henry; Seignobos, Christian.

Édition : Paris : Karthala : ACCT, 1983. Accès : Disponible à : LACITO [AF E TOUR] (1).