BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Refine your search

Your search returned 108 results.

31. Tiré-à-part
Les Dialectes du Musgu (Tchad-Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Dialectologie et comparatisme en Afrique noire / G. Guarisma (Ed.) ; S. Platiel (Ed.) Paris : Selaf, 1980 p.229-246.Accès : Voir document
32. Ouvrage
Les Dialectes du Musgu (Tchad - Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Édition : [S.l.] : [s.n.], [s.d.]. Accès : Disponible à : LACITO [RD 139] (1).
33. Ouvrage
Dictionnaire peul de l'agriculture et de la nature (Diamaré, Cameroun) [Texte imprimé] : suivi d'un index français-fulfulde.

de Tourneux, Henry. Auteur; Daïrou, Yaya. Auteur.

Édition : Paris : Editions Karthala ; Wageningen : CTA ; Montpellier : Editions du CIRAD, c1998. Accès : Disponible à : LLACAN [210 PEUL 3] (1). Checked out (1)
34. Ouvrage
Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun).

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja; Fakih, Ousmane.

Édition : Paris : Karthala, 2007. Accès : Disponible à : LLACAN [210 TOUR] (1). Checked out (1)
35. Ouvrage
36. Ouvrage
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) [Texte imprimé] : suivi d'un Index français-créole.

de Tourneux, Henry. Auteur; Barbotin, Maurice Auteur; Tancons, Marie-Huberte. Collaborateur.

Édition : Paris : Karthala : ACCT, 1990 Accès : Disponible à : LACITO [AM U TOUR] (1). Checked out (1)
37. Article d'ouvrage
Le discours chrétien sur le sida.

de Tourneux, Henry; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.51-66.Accès : Voir document
38. Article d'ouvrage
Le discours islamique sur le sida.

de Tourneux, Henry; Mohamadou, Aliou; Abdoulaye, Boubakary.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.67-79.Accès : Voir document
39. Ouvrage
L'école dans une petite ville africaine, Maroua, Cameroun [Texte imprimé] : l'enseignement en milieu urbain multilingue.

de Tourneux, Henry. Auteur; Iyébi-Mandjek, Olivier Auteur.

Édition : Paris : Éditions Karthala, cop. 1994. Accès : Disponible à : LLACAN [31 TOUR] (1), LACITO [AF E TOUR] (1).
40. Article d'ouvrage
Ecrire le fulfulde du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.132-142.Accès : Voir document
41. Tiré-à-part
Les emprunts en musgu.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Studies in Chadic and Afroasiatic Linguistics Hamburg : Helmut Buske, 1983 p.441-476.Accès : Voir document
42. Article d'ouvrage
L'encodage de la localisation, de la direction et du mouvement dans les langues "Kotoko" du Cameroun.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Motion, Direction and Location in Languages : In honor of Zygmunt Frajzyngier / E. Shay, U. Seibert (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 2003 p.287–297 .Accès : Voir document
43. Article d'ouvrage
L'enfant terrible d'Afadé (Cameroun) : Version masculine / version féminine.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Paroles nomades : Ecrits d'ethnolinguistique africaine. En hommage à Christiane Seydou / U. Baumgardt, J. Derive, (Eds.) Paris : Karthala, 2005 p.465-479.Accès : Voir document
44. Ouvrage
L'enseignement des savoirs traditionnels à l'école. Leçons 1, 3, 5 : version expérimentale.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua, Cameroun : Communication pour le développement, 2010. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
45. Ouvrage
Etudes tchadiques : transitivité et diathèse.

de Tourneux, Henry; Jungraithmayr, Herrmann.

Édition : Paris : Geuthner, 1988. Accès : Disponible à : LLACAN [CO.11 1988] (2), LACITO [AF L JUNG] (2).
46. Tiré-à-part
Evolution phonétique et lexicale du parler des jeunes "Kotoko" de Goulfey (Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Périodique: Folia orientalia 2003 vol.39, p.123-136.Accès : Voir document
47. Article d'ouvrage
La formation du pluriel en kotoko.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: World congress of African Linguistics (2, 1997, Leipzig). Proceedings of the 2nd world congress of African linguistics / H.E. Wolff, O.D. Gensler (Eds.) Köln : R. Köppe, 2000 p.747-761.Accès : Voir document
48. Article d'ouvrage
Guide de la communication sur l'infection par le VIH.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.209-228.Accès : Voir document
49. Ouvrage
Guide de la communication sur le sida rédigé en français facile et en fulfulde facile = Deftel wollwata haala sida bee nasaaraare bee fulfulde hoynde.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
50. Ouvrage
Guide de la communication sur le sida rédigé en français facile et en fulfulde = Deftel wallititgo wolwango sida bee nasaaraare bee fulfulde hoynde.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
51. Ouvrage
Guide de la communication sur le sida rédigé en français standard.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
52. Article d'ouvrage
Les Innovations lexicales provoquées par les contacts avec l'Occident dans un parler peul du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Itinérances... en pays peul et ailleurs : Mélanges à la mémoire de Pierre Francis Lacroix. Vol.1 : Langues / CNRS, ERA 246 (Eds.) Paris : Société des Africanistes, 1981 vol. I, p.103-121.Accès : Voir document
53. Tiré-à-part
Les innovations lexicales provoquées par les contacts avec l'Occident, dans un parler peul du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Itinérances... en pays peul et ailleurs : mélanges réunis par les chercheurs de l'ERA 246 du CNRS à la mémoire de Pierre Francis Lacroix. Tome 1 : Langues / Centre national de la recherche scientifique (Ed.) Paris : Société des Africanistes, 1980 p.103-121.Accès : Voir document
54. Article d'ouvrage
Introduction aux langues dites "kotoko" (Tchad-Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Areal and genetic factors in language classification and description : Africa South of the Sahara / P. Zima (Ed.) Muenchen : Lincom Europa, 2000 p.111-119.Accès : Voir document
55. Article d'ouvrage
L'inversion tonale en Kotoko.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics IV : Comparative and Descriptive Studies : Papers from the 3rd Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Villejuif, November 24-25, 2005 / H. Tourneux (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe Verlag, 2007 p.121-128.Accès : Voir document
56. Tiré-à-part
Une langue tchadique disparue : Le Muskum.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Africana Marburgensia 1977 vol.10, n°2, p.13-34, carte.Accès : Voir document
57. Ouvrage
Les langues africaines.

de Heine, Bernd; Nurse, Derek; Tourneux, Henry; Zerner, Jeanne.

Édition : Paris : Karthala, 2004. Accès : Disponible à : LLACAN [21 HEIN] (1). Lost (1)
58. Article de périodique
Les langues africaines et l'égyptien.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Politique africaine Oct. 1994 n°55, p.153-158. Ressource en-ligne: Accès public Accès : Voir document
59. Ouvrage
Langues, cultures et développement en Afrique.

de Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Karthala, 2008. Accès : Disponible à : LLACAN [21 TOUR] (1).
60. Tiré-à-part
Langues en voie de disparition dans le bassin du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: L'identité tchadienne : L'héritage des peuples et les apports extérieurs (Actes du colloque international célébrant le 30e anniversaire de la fondation de l'Institut National des sciences Humaines de l'Université du Tchad, Ndjaména (25-27 novembre 1991)) / J. Tubiana (Ed.) Paris : L'Harmattan, 1994 p.293-310.Accès : Voir document