BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Refine your search

Your search returned 154 results.

1. Ouvrage
A course of fluent English speaking (Anglo-Bodo).

de Boro, Anti Ram.

Édition : Guwahati : Narkhw Publ., [s.d.]. Accès : Disponible à : LACITO [AS BORO] (1).
2. Ouvrage
A grammar of the Rong (Lepcha) language as its exists in the Dorjeling and the Sikim Hills.

de Mainwaring, George Byres.

Édition : Delhi : Daya Publishing House, 1985. Accès : Disponible à : LACITO [AS MAIN] (1).
3. Article d'ouvrage
A Neo-Aramaic genesis translation by Ruel of Minyanish Ms.Syr 13, Houghton Library, Harvard University.

de Murre–van den Berg, Heleen (H.L.).

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.457-478.Accès : Voir document
4. Ouvrage
Achi'kí, relatos guajiros.

de Jusayú, Miguel Angel.

Édition : Caracas : Universidad Católica Andrés Bello, Instituto de Investigaciones Históricas, Centro de Lenguas Indígenas, 1986. Accès : Disponible à : Sedyl [JUSA] (1), LACITO [AM JUSA] (1).
5. Article d'ouvrage
Acquisitions of Basque in successive bilingualism : Data from oral storytelling.

de Almgren, Margareta; Beloki, Leire; Manterola, Ibon; Idiazabal, Itziar.

Ouvrage: Language Contact and Contact Languages / P. Siemund, N. Kintana (Eds.) Amsterdam : John Benjamins Pub. Co., 2008 p.239-259.Accès : Voir document
6. Ouvrage
Anthologie bilingue de la poésie chinoise classique.

de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.

Édition : Paris : les Belles Lettres, 1997 Accès : Disponible à : LACITO [AS 46] (1).
7. Ouvrage
Atipa : Premier roman en créole, 1885.

de Parépou, Alfred.

Édition : Paris : Ed. Caribéennes, 1980. Accès : Disponible à : LACITO [AM PARE] (1).
8. Article d'ouvrage
Avant-propos.

de Fernandez-Vest, M.M. Jocelyne; Do-Hurinville, Danh Thành.

Ouvrage: Plurilinguisme et traduction, des enjeux pour l’Europe = Multilingualism and translation, challenges for Europe / M.M. J. Fernandez-Vest, D. T. Do-Hurinville (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2009 p.9-12.Accès : Voir document
9. Tiré-à-part
Babel : Du temps mythique au temps du langage.

de Hagège, Claude.

Périodique: Revue Philosophique 1978 n°4, p.465-479.Accès : Voir document
10. Ouvrage
Bodo language through English and Assamese.

de Uwari, Doyaram.

Édition : Gauhati : [s.n.], 1980. Accès : Disponible à : LACITO [AS UWAR] (1).
11. Ouvrage
Bugun language guide.

de Dondrup, Rinchin.

Édition : Itanagar : Government of Arunachal Pradesh, 1990. Accès : Disponible à : LACITO [AS DOND] (1).
12. Ouvrage
Les cent et les quinze cents mots les plus fréquents de la langue wolof.

de Fal, Aramé Auteur; Calvet, Maurice Jean Auteur; Dia, Oumar Ben Khatab. Auteur.

Édition : [Dakar] : Centre de linguistique appliquée de Dakar, 1971. Accès : Disponible à : LACITO [AF L DIOP] (1).
13. Tiré-à-part
Charmes et profits, ressources et produits d'un dictionnaire illustré.

de Barreteau, Daniel; Sorin Barreteau, Liliane.

Édition : Paris : ORSTOM : CNRS, 1985.Accès : Voir document
14. Ouvrage
Chronique de grandes familles d'Odienné.

de Derive, Marie-José.

Édition : Abidjan : Université d'Abidjan, Institut de Linguistique Appliquée, 1976. Accès : Disponible à : LACITO [AF L DERI] (1).
15. Numéro Spécial de Périodique
Colloque de Corfou. I.

Périodique: La linguistique 2011 vol.47, n°1.Édition : Paris : Presses Universitaires de France Accès : Disponible à : LACITO [P9 LAC] (1).
16. Numéro Spécial de Périodique
Colloque de Corfou. II.

Périodique: La linguistique 2011 vol.47, n°2.Édition : Paris : Presses Universitaires de France Accès : Disponible à : LACITO [P9 LAC] (1).
17. Article d'ouvrage
Comment j'ai traduit du français au yombe.

de Ndembe Nsasi.

Ouvrage: 15th Colloquium on African Languages and Linguistics, Leiden, 2-3 september 1985 Leiden : [s.n.], 1985 4p..Accès : Voir document
18. Article d'ouvrage
Les conséquences épistémologiques d'une traduction erronée : l'exemple du latin "ambulare" scolaire.

de Julia, Marie-Ange.

Ouvrage: Plurilinguisme et traduction, des enjeux pour l’Europe = Multilingualism and translation, challenges for Europe / M.M. J. Fernandez-Vest, D. T. Do-Hurinville (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2009 p.193-206.Accès : Voir document
19. Article d'ouvrage
Contact-induced change: The case of the Tamangic languages.

de Noonan, Michael.

Ouvrage: Language Contact and Contact Languages / P. Siemund, N. Kintana (Eds.) Amsterdam : John Benjamins Pub. Co., 2008 p.81-106.Accès : Voir document
20. Article d'ouvrage
Contact-induced phonological changes in the Catalan spoken in Barcelona.

de Lleó, Conxita; Cortés, Susana; Benet, Ariadna.

Ouvrage: Language Contact and Contact Languages / P. Siemund, N. Kintana (Eds.) Amsterdam : John Benjamins Pub. Co., 2008 p.185-212.Accès : Voir document
21. Article d'ouvrage
Contact-induced word order change without word order change.

de Heine, Bernd.

Ouvrage: Language Contact and Contact Languages / P. Siemund, N. Kintana (Eds.) Amsterdam : John Benjamins Pub. Co., 2008 p.33-60.Accès : Voir document
22. Ouvrage
Conte et chantefables ngbaka-ma'bo (République centrafricaine).

de Arom, Simha Auteur; Thomas, Jacqueline M. C.. Collaborateur.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [AROM] (1), LLACAN [CO.4 21-22] (1), LACITO [SELAF BIB AROM] (1).
23. Ouvrage
Contes de la Tchoukotka.

de Rythèu, Ûrij Sergeevič Auteur; Salzmann, Monique. Auteur.

Édition : Paris (4, rue de Lille, 750007 Paris) : Publications orientalistes de France, DL 1974. Accès : Disponible à : LLACAN [12 RYTK] (3), LACITO [AS RYTK] (1).
24. Tiré-à-part
Contes païwan (Formose) mot-à-mot : Traduction courante.

de Haudricourt, André-Georges; Coyaud, Maurice.

Ouvrage: Littérature orale Paris : CNRS-LACITO, Lacito-Asie, 1977 n°1, p.2-23.Accès : Voir document
25. Ouvrage
Devinettes tonales : Tusumwinu.

de Faïk Nzuji, Clémentine Madiya.

Édition : Paris : Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France, 1976. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF BIB FAIK] (1), LLACAN [21 FAIK] (1). Checked out (1)
26. Ouvrage
Die Burushaski-sprache von Hunza und Nager. 2 : Texte mit Übersetzungen.

de Berger, Hermann.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1998. Accès : Disponible à : LACITO [AS BERG] (1).
27. Tiré-à-part
Dix-huit poèmes peuls modernes : Présentés par Pierre F. Lacroix.

de Ba, Oumar.

Périodique: Cahiers d'Etudes Africaines 1961 n°8, p.536-550.Accès : Voir document
28. Ouvrage
Documents anatoliens sur les langues et les traditions du Caucase. V, [Texte imprimé]Etudes abkhaz [Texte imprimé]

de Dumézil, Georges Auteur.

Édition : Paris : Adrien-Maisonneuve, 1967. Accès : Disponible à : LACITO [EU DUME] (1).
29. Numéro Spécial de Périodique
Du persan à la typologie : l'apport de Gilbert Lazard.

de Ibrahim, Amr Helmy.

Périodique: Faits de langue 2011 n°38. Accès : Disponible à : LACITO [P366 AGH / P355] (1), LLACAN [P366 AGH / P69] (1), AG Haudricourt [P366 AGH] (1).
30. Ouvrage