BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Your search returned 66 results.

1. Tiré-à-part
2. Tiré-à-part
A phonetic and phonological description of the Maltese Dialect of Mgarr (Malta).

de Camilleri, Antoinette; Vanhove, Martine.

Périodique: Zeitschrift für arabische linguistik 1994 n°28, p.87-110.Accès : Voir document
3. Article d'ouvrage
A propos des nasales du bedja.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.271-279.Accès : Voir document
4. Tiré-à-part
A propos du verbe dans les dialectes arabes de Yafi (Yemen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Dialectologia arabica : A collection of articles in honour of the sixtieth birthday of Professor Heikki Palva Helsinki : Finnish Oriental society, 1995 p.257-269.Accès : Voir document
5. Article d'ouvrage
Auxiliaires, grammaticalisation et transcatégorialité : Le cas des marqueurs de futur et d'injonction en maltais.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.149-162.Accès : Voir document
6. Tiré-à-part
Auxiliaires, grammaticalisation et transcatégorialité : Le cas des marqueurs de futur et d'injonction en maltais.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.149-162.Accès : Voir document
7. Tiré-à-part
Ballade sans nom. Ton regard pourpre chantera. Sur la lanterne ton regard s'illumine. Dis, c'est un hasard?.

de Friggieri, Oliver; Vanhove, Martine.

Périodique: Sources 1989 n°4, [np].Accès : Voir document
8. Tiré-à-part
Bilinguisme et alternance : Bedja-Arabe au Soudan.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Aïda 5th conference proceedings, Cádiz september 2003 / I. Ferrando ; J.J. Sanchez Sandoval (Eds.) 2003 p.131-142.Accès : Voir document
9. Tiré-à-part
La cantilène maltaise du 15ème siècle : Remarques linguistiques.

de Cohen, David; Vanhove, Martine.

Périodique: Comptes rendus du G.L.E.C.S., 1984-1986 1991 vol.29-30, p.177-200.Accès : Voir document
10. Article de périodique
Compte rendu de : Arabe marocain : Inédits de Georges S. Colin / D. Caubet, Z. Iraqui-Sinaceur (Eds.).

de Vanhove, Martine.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2002 vol.97, n°2, p.254-257.Accès : Voir document
11. Article de périodique
Compte rendu de : The Maltese language of Australia : Maltraljan : A lexical compilation with linguistic notations & a social, political and historical background / R. Bovingdon.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2002 vol.97, n°2, p.252-254.Accès : Voir document
12. Article d'ouvrage
Conditionnelles et concessives en Arabe de Yafi' (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.755-775.Accès : Voir document
13. Tiré-à-part
Confession. Vides les mains. J'entre dans tes silences. Silence de l'automne. Mon père est à l'hôpital. Prière à la mort de mon père.

de Friggieri, Oliver; Vanhove, Martine.

Périodique: Ecriture 1992 n°39, p.56-61.Accès : Voir document
14. Tiré-à-part
Contacts de langues et complexification des systèmes : Le cas du maltais.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Faits de langues 2001 n°18, p.65-74.Accès : Voir document
15. Tiré-à-part
Contrastive negation in Beja : The auxiliary verb rib.

de Vanhove, Martine; Hamid Ahmed, Mohamed-Tahir.

Périodique: Afrika und Übersee 2002 n°85, p.81-98.Accès : Voir document
16. Tiré-à-part
Coordination, subordination, deixis et focalisation en arabe de Yafi' (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Périodique: Oriente Moderno 2000 vol.19, n.s., p.209-223.Accès : Voir document
17. Rapport
La culture du chanvre. Enquête de Françoise Champagne à Origny-le-Roux (Orne) le 14/12/1983 auprès de Mr et Mme Jacob.

de Champagne, Françoise; Vanhove, Martine; Simoni, Marie-Rose.

Édition : 1983 Ressource en-ligne: Accès restreint Accès : Disponible à : LLACAN (1).
18. Article d'ouvrage
Deixis et focalisation: La particule "ta" en arabe de Yafi (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Approaches to Arabic Dialects : A Collection of Articles Presented to Manfred Woidich on the Occasion of His Sixtieth Birthday / M. Haak, R. de Jong, K. Versteech (Eds.) Leiden ; Boston : Brill, 2004 p.329-342.Accès : Voir document
19. Tiré-à-part
Les dialectes arabes de la Tihama du Yémen : Diversité et caractéristiques.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine; Lonnet, Antoine.

Ouvrage: Actes des premières journées internationales de dialectologie arabe de Paris / D. Caubet, M. Vanhove (Eds.) Paris : INALCO, 1994 p.217-231.Accès : Voir document
20. Tiré-à-part
Les dialectes arabes des régions sud, centre et est du Yémen : Perspectives de recherche.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Chroniques yéménites 1998 n°6-7, 8p..Accès : Voir document
21. Tiré-à-part
Les dialectes hadramites.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Saba 1997 n°3-4, p.57-59.Accès : Voir document
22. Tiré-à-part
La dialectologie du maltais et son histoire.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Revue d'ethnolinguistique (Cahiers du Lacito) 1999 n°8, p.171-187.Accès : Voir document
23. Article de périodique
'Dire' et finalité en bedja : Un cas de grammaticalisation.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Journal of African languages and linguistics 2004 vol.25, n°2, p.149-169.Accès : Voir document
24. Article de périodique
"Dire" et finalité en bedja : Un cas de grammaticalisation.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Journal of African Languages and Linguistics 2004 vol.25, n°2, p.149-169.Accès : Voir document
25. Tiré-à-part
Diversité dialectale et nivellement linguistique : Le cas de l'arabe dans des régions sud et est du Yémen.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Proceeding of the 16th International Congress of linguists / B. Caron (Ed) Oxford : Pergamon, 1997 18p..Accès : Voir document
26. Tiré-à-part
L'expression du parfait en maltais.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Semitic studies in honor of Wolf Leslau on the occasion of his eighty-fifth birthday, November 14th, 1991 / A.S. Kaye (Ed.) Wiesbaden : O. Harrasowitz, 1991 vol.2, p.1601-1618.Accès : Voir document
27. Tiré-à-part
La focalisation en Afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine; Houmedgaba, Makki.

Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.289-309.Accès : Voir document
28. Article d'ouvrage
La focalisation en afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine; Houmedgaba, Makki.

Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.269-288.Accès : Voir document
29. Article d'ouvrage
Le fonctionnement d'auxiliaires en Afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Mélanges David Cohen : Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve & Larose, 2003 p.615-634.Accès : Voir document
30. Tiré-à-part
Le fonctionnement d'auxiliaires en Afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Mélanges David Cohen : Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve & Larose, 2003 p.615-634.Accès : Voir document
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20