BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Loquentes linguis [Texte imprimé] : studi linguistici e orientali in onore di Fabrizio A. Pennacchietti = linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. Pennacchietti = lingvistikaj kaj orientaj studoj honore al Fabrizio A. Pennacchietti /

de Borbone, Pier Giorgio. (edt.) ; Mengozzi, Alessandro (edt.) ; Tosco, Mauro. (edt.)
Collation: 1 vol. (xii, 751 p.) : ill. ; 25 cm.Édition: Wiesbaden : Harrassowitz, 2006.ISBN: 3447054840; 9783447054843.Contenu: Prefazione / (p.XI-XII) -- Il silenzio degli dèi. Ermetismo, etnobotanica e altri miti / Ezio Albrile (p.1-11) -- Un'iscrizione fenicia da Ibiza / Maria Giulia Amadasi Guzzo (p.13-20) -- Über die Herstellung von Seide in Antiochien. Ein Text im arabischen Dialekt der Nusayrier von Yaqtu / Werner Arnold (p.21-27) -- Aspetti fonetici del confronto fra gr, yécniv:yé9cxvoç ed ebr. goren / Francesco Aspesi (p.29-33) -- To accompany a recently published Sabaic text: Historical and grammatical remarks / Alessandra Avanzini (p.35-44) -- L'esperanto e la lingua hausa / Sergio Baldi (p.45-49) -- Internaciaj lingvoj en interreto / Vera Barandovská-Frank (p.51-61) -- David Morkos frate della Custodia di Terra Santa e professore di arabo nella Torino dell'Ottocento / Francesca Bellino (p.63-77) -- Some reflections on the disappearance of cases in Arabie / Joshua Blau (p.79-90) -- Traces of a common case system in Afroasiatic / Václav Blazek (p.91-101) -- L'autore della "Storia di Mar Yahballaha e di Rabban Sauma" / Pier Giorgio Borbone (p.103-108) -- Some features of the North Eastern Neo-Aramaic dialect of Ashitha / Roberta Borghero (p.109-120) -- De « espéranto » à « espoir » : remarques lexicales / Aziza Boucherit (p.121-133) -- L'alchermes: liquore cremisi o vermiglio? Divagazioni storico-etimologiche sull'origine di un colore / Emanuela Braida, Simona Destefanis (p.135-140) -- Un cas très ancien de « garshouni » ? Quelques réflexions sur le manuscrit BL Add. 14644 / Françoise Briquet Chatonnet, Alain Desreumaux, André Binggeli (p.141-147) -- Come si concludeva il poema di Aqhat? / Vermondo Brugnatelli (p.149-157) -- Libri e artigiani del libro: le raccomandazioni di Taj al-Din al-Subki (XIV secolo) / Giovanni Canova (p.159-166) -- "La veste profumata del giusto" / Alessandro Catastini (p.167-172) -- L'origine delle locuzioni verbali con 'bd in siriaco / Claudia Ciancaglini (p.173-184) -- The So-Called Senmurv in Iranian Art: A Reconsideration of an Old Theory / Matteo Compareti (p.185-200) -- La senescenza della scrittura geroglifica egiziana in un papiro di Cortona (Pap. Cortona 184) / Franco Crevatin (p.201-208) -- Considerazioni sui trecentosessanta idoli della Ka'ba preislamica / Simone Cristoforetti (p.209-218) -- De la tienda al palacio // de la tribu a la dinastía. Evolución del poder politico en el mundo semítico antiguo / Gregorio del Olmo Lete (p.219-236) -- basit und basitah als Bezeichnungen der Hand im mamlukenzeitlichen Arabisch / Werner Diem (p.237-249) -- lconografia in itinere / Rudy Favaro (p.251-260) -- La Sibiua Programo de la Eurolingvistiko / Helmar Frank (p.261-275) -- The MI-SA-GA-TIM Rite at Ebla / Pelio Fronzaroli, Amalia Catagnoti (p.277-290) -- Studi italiani sulla lingua curda / Mirella Galletti (p.291-300) -- La lancia del re. Indagini su ebr. selet / Giovanni Garbini (p.301-305) -- La particella ma nel contesto della negazione verbale in arabo classico: un'interpretazione sincronica / Manuela E.B. Giolfo (p.307-317) -- L'esperanto e la traduzione automatica: storia, risultati e prospettive esperantologiche dell'approccio statistico / Federico Gobbo (p.319-327) -- On Grammatical Agreement and Verb-Initial Sentences / Gideon Goldenberg (p.329-335) -- « Yanu » + accusativo nel semitico siro-palestinese e il sincretismo dei casi nel semitico / Felice Israel (p.337-353) -- Mardin im Ersten Weltkrieg. Teil I: Ein Christ erzählt / Otto Jastrow (p.355-361) -- Pronominal gender distinction in Southwestern Afroasiatic/Hamito-Semitic (Chadic) / Hermann Jungraithmayr (p.363-370) -- L'élégie d'Ibn al-Qila’i sur son confrère Yhanna (15ème siècle) d'après le ms.garchouni Alep Maronite 721 / Elie Kallas (p.371-380) -- The Neo-Aramaic tense system in the light of translations from Russian / Olga Kapeliuk (p.381-390) -- Two Texts in Najdi Arabic from Jabal Tuweiq / Alan S. Kaye (p.391-396) -- Some aspects of the morphology and syntax of compound verbal forms in the Christian Barwar dialect of Neo-Aramaic / Geoffrey Khan (p.397-409) -- Abu Nuwas (145-198 / 762-813) et Ibn al-‘Arabi (560-638 / 1165-1240) : rencontres poétiques remarquables / Raif Georges Khoury (p.411-424) -- Sociolinguistique et histoire de l'arabe selon la Muqaddima d'Ibn Khaldûn (VIIIe/XIVe siècle) / Pierre Larcher (p.425-435) -- Dissimilation he earlyof gemination / Edward Lipinski (p.437-446) -- The early history of Eritrea: A new perspective / Gianfrancesco Lusini (p.447-454) -- What Can Be Hidden behind Amissable Consonants in Sumerian? / Adrian Macelaru (p.455-457) -- Ethiopian and Near Eastern dragons / Paolo Marrassini (p.459-468) -- Le lettere di Bar Kokhba provenienti dal Deserto di Giuda: teste e traduzione / Corrado Martone (p.469-474) -- D- Base Pronominal System in Qatabanic / Giovanni Mazzini (p.475-487) -- La versione neoramaica di un inno siriaco per Natale / Alessandro Mengozzi (p.489-498) -- Anaphoricité et appel à l'attention partagée dans un conte oral en kabyle (berbère) / Amina Mettouchi (p.499-507) -- Un poeta in esperanto: Edmond Privat / Carlo Minnaja (p.509-513) -- A Bilingual Silver Lamella in the Medagliere Capitolino (Rome) / Marco Moriggi (p.515-521) -- A Neo-Aramaic Gospel Lectionary translation by Israel of Alqosh (Ms. Syr 147, Houghton Library, Harvard University, 1769/70) / Heleen Murre-van der Berg (p.523-533) -- L'origine della scrittura araba da quella dei nabatei: un'ipotesi da smontare / Sergio Noja Noseda (p.535-553) -- Aspiration, Spirantization and Approximation in Neo-Aramaic: A more Refined Identification / Edward Odisho (p.555-564) -- Ancora sui prestiti armeni nei dialetti romani / Alessandro Orengo (p.565-571) -- Il libro di Abdia seconda la versione siriaca (Peshitto) / Massimo Pazzini (p.573-577) -- Il fuoco stellare nascosto nella leggenda persiana dei tre re magi / Angelo Michele Piemontese (p.579-590) -- La terminologie verbale en soureth, chez les grammairiens et les linguistes / Bruno Poizat (p.591-604) -- Lingua e testo (nell'antico Egitto) / Alessandro Roccati (p.605-611) -- Mprs. « Kundag » ‘indovino’ / Adriano V, Rossi (p.613-633) -- The Chaldean Mass: Structure and contents / Rita Saccagno (p.635-638) -- Focus and syntactic status of clauses in Somali and Egyptian / Helmut Satzinger (p.639-647) -- The unmarked verbal paradigm in Ts'amakko (East Cushitic) / Graziano Savà (p.649-658) -- Una colomba meccana in Hafiz / Gianroberto Scarcia, Stefano Pelló (p.659-669) -- Armand Su: chinois de naissance, poète en esperanto, italien par inspiration / Giorgio Silfer (p.671-674) -- Aegyptio-Afroasiatica XXI / Gábor Takács (p.675-683) -- Di alcune poesie simultaneamente in ebraico e in italiano / Giuliano Tamani (p.685-694) -- Towards a geometry of adpositional systems: A preliminary investigation of Gawwada / Mauro Tosco (p.695-702) -- Two Kitab al-mi’raj in the manuscripts collection of the Paul Kahle Library of the University of Turin / Roberto Tottoli (p.703-710) -- Ibn Battuta: sana e robusta costituzione o divina ispirazione? / Claudia M. Tresso, Marco Rivalta (p.711-715) -- Zum Verlust der personalen Elemente in den Präfixkonjugationen des Neusüdarabischen / Rainer Voigt (p.717-731) -- Malnova strukturo de la relativa propozicio en araba kaj rumana / Ana Vrajitoru (p.733-743) -- Qattala/qatala with Causative Prefixes in Hamitosemitic / Andrzej Zaborski (p.745-751)Thématique: Grammaire | Culture, art, littérature | Sociolinguistique et ethnolinguistique | Morphologie | Phonologie | Linguistique, languesThématique spécifique: Philologie | LexicologieType de document: OuvrageLangue du document: multilinguePays d'édition: Allemagne

Comprend des références bibliographiques.

Prefazione / (p.XI-XII) --
Il silenzio degli dèi. Ermetismo, etnobotanica e altri miti / Ezio Albrile (p.1-11) --
Un'iscrizione fenicia da Ibiza / Maria Giulia Amadasi Guzzo (p.13-20) --
Über die Herstellung von Seide in Antiochien. Ein Text im arabischen Dialekt der Nusayrier von Yaqtu / Werner Arnold (p.21-27) --
Aspetti fonetici del confronto fra gr, yécniv:yé9cxvoç ed ebr. goren / Francesco Aspesi (p.29-33) --
To accompany a recently published Sabaic text: Historical and grammatical remarks / Alessandra Avanzini (p.35-44) --
L'esperanto e la lingua hausa / Sergio Baldi (p.45-49) --
Internaciaj lingvoj en interreto / Vera Barandovská-Frank (p.51-61) --
David Morkos frate della Custodia di Terra Santa e professore di arabo nella Torino dell'Ottocento / Francesca Bellino (p.63-77) --
Some reflections on the disappearance of cases in Arabie / Joshua Blau (p.79-90) --
Traces of a common case system in Afroasiatic / Václav Blazek (p.91-101) --
L'autore della "Storia di Mar Yahballaha e di Rabban Sauma" / Pier Giorgio Borbone (p.103-108) --
Some features of the North Eastern Neo-Aramaic dialect of Ashitha / Roberta Borghero (p.109-120) --
De « espéranto » à « espoir » : remarques lexicales / Aziza Boucherit (p.121-133) --
L'alchermes: liquore cremisi o vermiglio? Divagazioni storico-etimologiche sull'origine di un colore / Emanuela Braida, Simona Destefanis (p.135-140) --
Un cas très ancien de « garshouni » ? Quelques réflexions sur le manuscrit BL Add. 14644 / Françoise Briquet Chatonnet, Alain Desreumaux, André Binggeli (p.141-147) --
Come si concludeva il poema di Aqhat? / Vermondo Brugnatelli (p.149-157) --
Libri e artigiani del libro: le raccomandazioni di Taj al-Din al-Subki (XIV secolo) / Giovanni Canova (p.159-166) --
"La veste profumata del giusto" / Alessandro Catastini (p.167-172) --
L'origine delle locuzioni verbali con 'bd in siriaco / Claudia Ciancaglini (p.173-184) --
The So-Called Senmurv in Iranian Art: A Reconsideration of an Old Theory / Matteo Compareti (p.185-200) --
La senescenza della scrittura geroglifica egiziana in un papiro di Cortona (Pap. Cortona 184) / Franco Crevatin (p.201-208) --
Considerazioni sui trecentosessanta idoli della Ka'ba preislamica / Simone Cristoforetti (p.209-218) --
De la tienda al palacio // de la tribu a la dinastía. Evolución del poder politico en el mundo semítico antiguo / Gregorio del Olmo Lete (p.219-236) --
basit und basitah als Bezeichnungen der Hand im mamlukenzeitlichen Arabisch / Werner Diem (p.237-249) --
lconografia in itinere / Rudy Favaro (p.251-260) --
La Sibiua Programo de la Eurolingvistiko / Helmar Frank (p.261-275) --
The MI-SA-GA-TIM Rite at Ebla / Pelio Fronzaroli, Amalia Catagnoti (p.277-290) --
Studi italiani sulla lingua curda / Mirella Galletti (p.291-300) --
La lancia del re. Indagini su ebr. selet / Giovanni Garbini (p.301-305) --
La particella ma nel contesto della negazione verbale in arabo classico: un'interpretazione sincronica / Manuela E.B. Giolfo (p.307-317) --
L'esperanto e la traduzione automatica: storia, risultati e prospettive esperantologiche dell'approccio statistico / Federico Gobbo (p.319-327) --
On Grammatical Agreement and Verb-Initial Sentences / Gideon Goldenberg (p.329-335) --
« Yanu » + accusativo nel semitico siro-palestinese e il sincretismo dei casi nel semitico / Felice Israel (p.337-353) --
Mardin im Ersten Weltkrieg. Teil I: Ein Christ erzählt / Otto Jastrow (p.355-361) --
Pronominal gender distinction in Southwestern Afroasiatic/Hamito-Semitic (Chadic) / Hermann Jungraithmayr (p.363-370) --
L'élégie d'Ibn al-Qila’i sur son confrère Yhanna (15ème siècle) d'après le ms.garchouni Alep Maronite 721 / Elie Kallas (p.371-380) --
The Neo-Aramaic tense system in the light of translations from Russian / Olga Kapeliuk (p.381-390) --
Two Texts in Najdi Arabic from Jabal Tuweiq / Alan S. Kaye (p.391-396) --
Some aspects of the morphology and syntax of compound verbal forms in the Christian Barwar dialect of Neo-Aramaic / Geoffrey Khan (p.397-409) --
Abu Nuwas (145-198 / 762-813) et Ibn al-‘Arabi (560-638 / 1165-1240) : rencontres poétiques remarquables / Raif Georges Khoury (p.411-424) --
Sociolinguistique et histoire de l'arabe selon la Muqaddima d'Ibn Khaldûn (VIIIe/XIVe siècle) / Pierre Larcher (p.425-435) --
Dissimilation he earlyof gemination / Edward Lipinski (p.437-446) --
The early history of Eritrea: A new perspective / Gianfrancesco Lusini (p.447-454) --
What Can Be Hidden behind Amissable Consonants in Sumerian? / Adrian Macelaru (p.455-457) --
Ethiopian and Near Eastern dragons / Paolo Marrassini (p.459-468) --
Le lettere di Bar Kokhba provenienti dal Deserto di Giuda: teste e traduzione / Corrado Martone (p.469-474) --
D- Base Pronominal System in Qatabanic / Giovanni Mazzini (p.475-487) --
La versione neoramaica di un inno siriaco per Natale / Alessandro Mengozzi (p.489-498) --
Anaphoricité et appel à l'attention partagée dans un conte oral en kabyle (berbère) / Amina Mettouchi (p.499-507) --
Un poeta in esperanto: Edmond Privat / Carlo Minnaja (p.509-513) --
A Bilingual Silver Lamella in the Medagliere Capitolino (Rome) / Marco Moriggi (p.515-521) --
A Neo-Aramaic Gospel Lectionary translation by Israel of Alqosh (Ms. Syr 147, Houghton Library, Harvard University, 1769/70) / Heleen Murre-van der Berg (p.523-533) --
L'origine della scrittura araba da quella dei nabatei: un'ipotesi da smontare / Sergio Noja Noseda (p.535-553) --
Aspiration, Spirantization and Approximation in Neo-Aramaic: A more Refined Identification / Edward Odisho (p.555-564) --
Ancora sui prestiti armeni nei dialetti romani / Alessandro Orengo (p.565-571) --
Il libro di Abdia seconda la versione siriaca (Peshitto) / Massimo Pazzini (p.573-577) --
Il fuoco stellare nascosto nella leggenda persiana dei tre re magi / Angelo Michele Piemontese (p.579-590) --
La terminologie verbale en soureth, chez les grammairiens et les linguistes / Bruno Poizat (p.591-604) --
Lingua e testo (nell'antico Egitto) / Alessandro Roccati (p.605-611) --
Mprs. « Kundag » ‘indovino’ / Adriano V, Rossi (p.613-633) --
The Chaldean Mass: Structure and contents / Rita Saccagno (p.635-638) --
Focus and syntactic status of clauses in Somali and Egyptian / Helmut Satzinger (p.639-647) --
The unmarked verbal paradigm in Ts'amakko (East Cushitic) / Graziano Savà (p.649-658) --
Una colomba meccana in Hafiz / Gianroberto Scarcia, Stefano Pelló (p.659-669) --
Armand Su: chinois de naissance, poète en esperanto, italien par inspiration / Giorgio Silfer (p.671-674) --
Aegyptio-Afroasiatica XXI / Gábor Takács (p.675-683) --
Di alcune poesie simultaneamente in ebraico e in italiano / Giuliano Tamani (p.685-694) --
Towards a geometry of adpositional systems: A preliminary investigation of Gawwada / Mauro Tosco (p.695-702) --
Two Kitab al-mi’raj in the manuscripts collection of the Paul Kahle Library of the University of Turin / Roberto Tottoli (p.703-710) --
Ibn Battuta: sana e robusta costituzione o divina ispirazione? / Claudia M. Tresso, Marco Rivalta (p.711-715) --
Zum Verlust der personalen Elemente in den Präfixkonjugationen des Neusüdarabischen / Rainer Voigt (p.717-731) --
Malnova strukturo de la relativa propozicio en araba kaj rumana / Ana Vrajitoru (p.733-743) --
Qattala/qatala with Causative Prefixes in Hamitosemitic / Andrzej Zaborski (p.745-751)

940762306:624738035

There are no comments on this title.

to post a comment.