| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02013cam a2200481 i 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| ppn |
00030221X |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
791109t19791979fr a###gr 000 1 fre d |
| 015 ## - |
|---|
| -- |
FR07918560 |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
D.L. 79-22497 |
| Assigning agency |
FR |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782853190657 (br) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
285319065X (br) |
| Terms of availability |
12 F |
| 024 3# - |
|---|
| -- |
9782853190657 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ABES |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
AFNOR |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
français |
| -- |
crp |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
France |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Contes créoles de l'océan Indien |
| Medium |
[Texte imprimé] / |
| Statement of responsibility, etc |
textes recueillis [et traduits du créole] par M. Carayol et R. Chandenson,... avec la collaboration de P. Doomun ; illustrations de Marylène Vogel et Véronique Sayasenh. |
| 246 13 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Les Aventures de Petit Jean |
| 246 13 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Lièvre, grand diable et autres |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
EDICEF : |
| -- |
Conseil international de la langue française, |
| Date of publication, distribution, etc |
DL 1979, cop. 1979 |
| Place of manufacture |
(Paris : |
| Manufacturer |
impr. Boudin) |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 vol. (153 p.) : |
| Other physical details |
ill., couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
18 cm. |
| 336 ## - |
|---|
| -- |
txt |
| -- |
rdacontent |
| 337 ## - |
|---|
| -- |
n |
| -- |
rdamedia |
| 337 ## - |
|---|
| -- |
n |
| -- |
isbdmedia |
| 490 1# - Collection |
|---|
| Collection |
Fleuve et flamme, |
| -- |
0337-7679. Série monolingue |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Recueil de contes précédemment parus sous les titres "Les Aventures de Petit Jean" et "Lièvre, Grand Diable et autres" |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Notes bibliogr. |
| 561 ## - OWNERSHIP AND CUSTODIAL HISTORY |
|---|
| Institution to which field applies |
940762302:630088764 |
| 690 ## - THÉMATIQUE |
|---|
| Code interne Koha |
58259 |
| Thématique |
Culture, art, littérature |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| 9 (RLIN) |
5280 |
| Géographique |
La Réunion |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| 9 (RLIN) |
4251 |
| Géographique |
Ile Maurice |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| 9 (RLIN) |
5437 |
| Géographique |
Seychelles |
| 692 ## - ETHNIQUE |
|---|
| Lien |
753 |
| Ethnique |
Créole |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
59913 |
| Thématique spécifique |
Créole |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
59836 |
| Thématique spécifique |
Contes et légendes |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chaudenson, Robert |
| -- |
(1937-....). |
| Relator code |
edt |
| -- |
trl. |
| Relator term |
Éditeur scientifique. |
| -- |
Traduction |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Carayol, Michel |
| -- |
(19..-....; |
| -- |
linguiste). |
| Relator code |
edt |
| -- |
trl. |
| Relator term |
Éditeur scientifique. |
| -- |
Traduction |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Doomun, P.. |
| Relator code |
col. |
| Relator term |
Collaborateur |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vogel, Marylène. |
| Relator code |
ill. |
| Relator term |
Illustrations / Graphisme |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sayasenh, Véronique. |
| Relator code |
ill. |
| Relator term |
Illustrations / Graphisme |
| 886 2# - FOREIGN MARC INFORMATION FIELD |
|---|
| 2 |
unimarc |
| a |
181 |
| -- |
i# |
| b |
xxxe## |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Ouvrage |