BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT
The atlas of pidgin and creole language structures [Texte imprimé] / Susanne Maria Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath and Magnus Huber ; in collaboration with Melanie Revis, Bradley Taylor and the APiCS Consortium. - Oxford : Oxford university press, 2013, cop. 2013. - 1 vol. (xlviii-522 p.) : cartes en coul., jaquette ill. en coul. ; 29 cm. - The atlas and survey of pidgin and creole languages ; Atlas .

Bibliogr. p. 497-505. Index.

Order of subject, object, and verb / Magnus Huber (p.2) --
Order of possessor and possessum / Magnus Huber (p.6) --
Order of adjective and noun / Magnus Huber (p.10) --
Order of adposition and noun phrase / Magnus Huber (p.14) --
Order of demonstrative and noun / Philippe Maurer (p.18) --
Order of cardinal numeral and noun / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.22) --
Order of relative clause and noun / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.26) --
Order of degree word and adjective / Martin Haspelmath (p.30) --
Position of definite article in the noun phrase / Martin Haspelmath (p.34) --
Position of indefinite article in the noun phrase / Martin Haspelmath (p.38) --
Order of frequency adverb, verb, and object / Martin Haspelmath (p.40) --
Position of interrogative phrases in content questions / Martin Haspelmath (p.44) --
Gender distinctions in personal pronouns / Philippe Maurer (p.50) --
Dual in independent personal pronouns / Martin Haspelmath (p.54) --
Inclusive/exclusive distinction in independent personal pronouns / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.58) --
Person syncretism in independent personal pronouns / Martin Haspelmath (p.60) --
Special dependent person forms for subject and object / Martin Haspelmath (p.64) --
Politeness distinctions in second-person pronouns / Martin Haspelmath (p.68) --
Interrogative pronouns / Martin Haspelmath (p.72) --
Pronoun conjunction / Martin Haspelmath (p.76) --
Indefinite pronouns / Martin Haspelmath (p.80) --
Occurrence of nominal plural markers / Martin Haspelmath (p.84) --
Expression of nominal plural meaning / Martin Haspelmath (p.88) --
The associative plural / Susanne Maria Michaelis and Martin Haspelmath (p.92) --
Nominal plural marker and third-person-plural pronoun / Philippe Maurer (p.96) --
Functions of reduplication / Martin Haspelmath (p.100) --
Antidual of paired body-part terms / Susanne Maria Michaelis (p.104) --
Definite articles / Martin Haspelmath (p.106) --
Indefinite articles / Martin Haspelmath (p.110) --
Generic noun phrases in subject function / Philippe Maurer (p.114) --
Co-occurrence of demonstrative and definite article / Martin Haspelmath (p.118) --
Pronominal and adnominal demonstratives / Philippe Maurer (p.122) --
Distance contrasts in demonstratives / Philippe Maurer (p.126) --
Adnominal distributive numerals / Philippe Maurer (p.130) --
Ordinal numerals / Philippe Maurer (p.134) --
Sortal numeral classifiers / Philippe Maurer (p.138) --
Marking of pronominal possessors / Martin Haspelmath (p.142) --
Marking of possessor noun phrases / Martin Haspelmath (p.146) --
Independent pronominal possessors / Martin Haspelmath (p.150) --
Gender agreement of adnominal adjectives / Philippe Maurer (p.154) --
Comparative adjective marking / Susanne Maria Michaelis (p.158) --
Comparative standard marking / Susanne Maria Michaelis (p.162) --
Position of tense, aspect, and mood markers in relation to the verb / Philippe Maurer (p.168) --
Internal order of tense, aspect, and mood markers / Philippe Maurer (p.172) --
Tightness of the link between the past marker and the verb / Philippe Maurer (p.176) --
Tightness of the link between the progressive marker and the verb / Philippe Maurer (p.180) --
Uses of the progressive marker / Philippe Maurer (p.184) --
Uses of the habitual marker / Philippe Maurer (p.188) --
Tense-aspect systems / Philippe Maurer (p.192) --
Negation and tense, aspect, and mood marking / Philippe Maurer (p.196) --
Present reference of stative verbs and past perfective reference of dynamic verbs / Philippe Maurer (p.200) --
Aspect markers and inchoative meaning / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.204) --
Aspect change in verb chains / Philippe Maurer (p.208) --
Suppletion according to tense and aspect / Philippe Maurer (p.212) --
Ability verb and epistemic possibility / Philippe Maurer (p.216) --
The prohibitive / Philippe Maurer (p.220) --
Marking of patient noun phrases / Martin Haspelmath (p.226) --
Alignment of case marking of full noun phrases / Martin Haspelmath (p.230) --
Alignment of case marking of personal pronouns / Martin Haspelmath (p.232) --
Ditransitive constructions with 'give' / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.236) --
Order of recipient and theme in ditransitive constructions / Martin Haspelmath (p.240) --
Expression of pronominal subjects / Martin Haspelmath (p.244) --
Expletive subject in 'seem' constructions / Susanne Maria Michaelis (p.248) --
Expletive subject of existential verb / Martin Haspelmath (p.252) --
Raining constructions / Susanne Maria Michaelis (p.256) --
Experiencer constructions with 'headache' / Susanne Maria Alichaelis (p.260) --
Experiencer constructions with 'like' / Susanne Maria Michaelis (p.264) --
Experiencer constructions with 'fear' / Susanne Maria Michaelis (p.268) --
Instrumental expressions / Philippe Maurer (p.272) --
Comitatives and instrumentals / Philippe Maurer (p.276) --
Noun phrase conjunction and comitative / Philippe Maurer (p.28o) --
Nominal and verbal conjunction / Martin Haspelmath (p.284) --
Predicative noun phrases / Susanne Maria Michaelis (p.290) --
Predicative adjectives / Susanne Maria Michaelis (p.294) --
Predicative locative phrases / Susanne Maria Michaelis (p.298) --
Predicative noun phrases and predicative locative phrases / Susanne Maria Michaelis (p.302) --
Predicative possession / Susanne Maria Michaelis (p.306) --
Existential verb and transitive possession verb / Susanne Maria Michaelis (p.310) --
Going to named places / Susanne Maria Michaelis (p.314) --
Coming from named places / Susanne Maria Michaelis (p.318) --
Motion-to and motion-from / Susanne Maria Michaelis (p.322) --
Transitive motion verbs: 'push' / Susanne Maria Michaelis (p.326) --
Transitive motion verbs: 'pull' / Susanne Maria Michaelis (p.330) --
Directional serial verb constructions with 'come' and 'go' / Philippe Maurer and Susanne Maria Michaelis (p.334) --
'Take' serial verb constructions / Philippe Maurer (p.338) --
'Give' serial verb constructions / Philippe Maurer (p.342) --
Reflexive constructions / Martin Haspelmath (p.346) --
Intensifiers and reflexive pronouns / Martin Haspelmath (p.350) --
Reciprocal constructions / Martin Haspelmath (p.354) --
Passive constructions / Martin Haspelmath (p.358) --
Applicative constructions / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.362) --
Subject relative clauses / Susanne Maria Michaelis and Martin Haspelmath (p.366) --
Object relative clauses / Susanne Maria Michaelis and Martin Haspelmath (p.370) --
Instrument relative clauses / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.374) --
Complementizer with verbs of speaking / Susanne Maria Michaelis (p.378) --
Complementizer with verbs of knowing / Susanne Maria Michaelis (p.382) --
Wine complement subjects / Susanne Maria Michaelis and Martin Haspelmath (p.386) --
Complements of 'think' and 'want' / Susanne Maria Michaelis (p.390) --
Verb doubling in temporal clauses / Susanne Maria Michaelis and Martin Haspelmath (p.394) --
Negative morpheme types / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.398) --
Position of standard negation / Martin Haspelmath (p.402) --
Negation and indefinite pronouns / Martin Haspelmath (p.406) --
Polar questions / Martin Haspelmath (p.410) --
Focusing of the noun phrase / Philippe Maurer (p.414) --
Verb doubling and focus / Philippe Maurer (p.418) --
Focus particle 'also' / Martin Haspelmath and Susanne Maria Michaelis (p.422) --
Vocative markers / Susanne Maria Michaelis and Martin Haspelmath (p.428) --
Para-linguistic usages of clicks / Marlin Haspelinath (p.432) --
Pequenino / Magnus Huber (p.436) --
Savvy / Magnus Huber (p.440) --
Tears' / Magnus Huber (p.444) --
Hand' and 'arm' / Magnus Huber (p.448) --
Finger' and 'toe' / Magnus Huber (p.452) --
Body hair' and 'feather' / Magnus Haber (p.456) --
Hear' and 'smell' / Magnus Huber (p.460) --
Green' and 'blue' / Magnus Huber (p.464) --
Female and male animals / Magnus Huber (p.468) --
Syllable onsets / Philippe Maurer (p.474) --
Syllable codas / Philippe Maurer (p.475) --
Tone / Philippe Maurer (p.480) --
Introduction to the segment chapters / (p.484) --
Vowel height distinctions / Martin Haspelmath (p.486) --
Nasal vowels / Martin Haspelmath (p.487) --
The schwa vowel / Martin Haspelmath (p.488) --
Labiodental fricatives / Martin Haspelmath (p.489) --
Palato-alveolar sibilants / Martin Haspelmath (p.490) --
The voiced sibilant [z] / Martin Haspelmath (p.491) --
Interdental fricatives / Martin Haspelmath (p.492) --
The palatal nasal / Martin Haspelmath (p.493) --
Prenasalized consonants / Martin Haspelmath (p.494) --
The segment [h] / Martin Haspelmath (p.495)

9780199691395 (rel) 0199691398 (rel) 9780199677702 (éd. complète (atlas + 3 vol.))


Langues créoles--Atlas.
Pidgins (langues)--Atlas.