000 01995nom a2200397 i 4500
001 190611855
020 _a2841701409
040 _aABES
_bfre
_eAFNOR
041 _afre
_amap
044 _anl
084 _a413.
_2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
110 2 _aLycée d'enseignement général et technologique (Pouembout, Nouvelle-Calédonie).
_4aut.
_eAuteur
245 1 _aMosso :
_bl'enfant-coco = osso :
_bMoso toe niu /
_cune création du Lycée agricole de Nouvelle-Calédonie Pouembout ; traduction en futunien, Malia et Anna Takaniko ; transcription, Claire Moyse-Faurie,... assistée de Maleselo Taugamoa,... ; [coordination pédagogique et suivi éditorial, Lêdji Bellow-Lavigne].
246 1 1 _aMosso :
_bMoso toe niu, austronésiennes, langues
260 _aPouembout (Nouvelle-Calédonie) :
_bLycée d'enseignement général et technologique,
_cDL 2012.
300 _a1 vol. (36 p.) :
_bill. en coul. ;
_c22 cm.
300 _a1 DVD vidéo monoface simple couche (14 min 50 s) :
_bcoul., son.
500 _aAdaptation d'une légende de Futuna.
500 _aOuvrage en version bilingue français-futunien, film en version française.
500 _aMention parallèle de titre ou de responsabilité : Mosso : Moso toe niu.
690 _958259
_aCulture, art, littérature
691 _94765
_aMélanésie
695 _959836
_aContes et légendes
696 _96886
_aFutunien
696 _96868
_aFrench
700 1 _aTakaniko, Malia.
_4trl.
_eTraduction
700 1 _aTakaniko, Anna.
_4trl.
_eTraduction
700 1 _aMoyse-Faurie, Claire
_4arr.
_eArrangement / Réduction
700 1 _aTaugamoa, Maleselo.
_4arr.
_eArrangement / Réduction
700 1 _aBellow-Lavigne, Lêdji.
_4edt.
_eÉditeur scientifique
942 _cOUV
_t2017-10-25
017 _aDLM-20140702-778
_bFR
655 7 _aLégendes
_zFutuna (Wallis et Futuna ; île)
_xOuvrages pour la jeunesse.
_2ram
886 2 _2unimarc
_a181
_ai#
_bxxxe##
886 2 _2unimarc
_a181
_ab#
_bxa2e##
999 _c89051
_d89051