000 02945nam a2200265 4500
041 _afre
044 _afr
245 _aMigration et plurilinguisme en France
260 _a[S.l.] :
_bEd. Didier,
_c2008
300 _a1 vol. (128 p.) ;
_c24 cm
490 _aCahiers de l'Observatoire des pratiques linguistiques,
_x1955-4869 ;
_v2
504 _aBibliogr.
520 _aPréface / Xavier North (p.5-7) -- Maitrise de la langue du pays d'accueil -- L'acculturation linguistique des migrants : des tactiques d'apprentissage à une sociodidactique du français langue seconde / Hervé Adami (p.10-15) -- Le plurilinguisme des enfants de migrants en milieu scolaire / Marie-Madeleine Bertucci (p.16-24) -- Compétence linguistique et alphabétisation des migrants, quelles approches ? La dynamique des approches pédagogiques dans des contextes mouvants / Sophie Etienne (p. 25-31) -- Pratique et transmission des langues d'origine -- La transmission des langues d'immigration à travers l'enquête sur l'histoire familiale associée au recensement de 1999 / Christine Deprez (p.34-42) -- La transmission de l'arabe maghrébin en France : état des lieux / Alexandrine Barontini et Dominique Caubet (p.43-48) -- Que sait-on de la pratique et de transmission du berbère en France ? / Salem Chaker (p.49-56) -- Les langues africaines en France / Fabienne Leconte (p. 57-63) -- De l'apprentissage des langues aux pratiques langagières des jeunes bilingues turcs en France / Mehmet-Ali Akinçi (p.64-71) -- Construction des répertoires linguistiques dans la migration Wenzhou (Chine) à Paris / Claire SAILLARD et Josiane Boutet (p.72-77) -- Etudes de cas -- Pratiquer la langue pendant les vacances. Les compétences communicatives et la catégorisation de Françaises d'origine parentale marocaine / Lauren Wagner (p.80-86) -- Le voyage de Djibi : un exemple de transmission du pulaar (peul) / Oumou Sow (p.87-93) -- Plurilinguisme et migration en Guyane française / Isabelle Léglise (p.94-100) -- plurilinguisme et difficulté en français à l'écrit . Bilan méthodologique / Alexandra.Filhon (p.101-107) -- Points de vue -- Migration et plurilinguisme en contexte européen / Léonard Orban (p.109-113) -- Migrations et éducation plurilingue / Jean-Claude Beacco (p.114-120) -- Langues à l'école et scolarisation des enfants de migrants / Gérard Vigner (p.121-126)
690 _958352
_aSociolinguistique et ethnolinguistique
690 _958309
_aLinguistique, langues
691 _93999
_aFrance
695 _964550
_aTransmission
695 _958691
_aAcquisition des langues
695 _962344
_aMultilinguisme
695 _962159
_aMigrations
700 _aExtramiana, Claire
_4Ed.
700 _aSibille, Jean
_4Ed.
856 _uhttp://plurilinguisme.europe-avenir.com/images/Bibliographie/migrations%20et%20plurilinguisme%20en%20france.pdf
_yAccès public
942 _cOUV
_t2017-10-20
999 _c88601
_d88601