1.
Des adultes en formation à Saint-Laurent-du-Maroni : approche interculturelle. de Foury, Florence;
Tabaraud, Catherine.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.387-402.Accès : Voir document
2.
Alternances codiques en Guyane française : les cas du kali'na et du nenge. de Alby, Sophie;
Migge, Bettina.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.49-72.
Accès :
3.
Approche anthropologique du multiculturalisme guyanais : Marrons et Créoles dans l'Ouest. de Jolivet, Marie-José.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.87-106.
Accès :
4.
Contribution à une histoire des politiques linguistiques éducatives mises en oeuvre en Guyane française depuis le XIXe siècle. de Puren, Laurent.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.279-295.
Accès :
5.
Dynamiques interethniques dans le haut Maroni. de Dupuy, Francis.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.107-117.Accès : Voir document
6.
Environnement graphique, pratiques et attitudes linguistiques à l'hôpital de Saint-Laurent-du-Maroni. de Léglise, Isabelle.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.403-423.Accès : Voir document
7.
Former des enseignants dans un contexte plurilingue et pluriculturel. de Alby, Sophie;
Launey, Michel.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.317-347.
Accès :
8.
Introduction. de Léglise, Isabelle;
Migge, Bettina.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.11-25.
Accès :
9.
L'école sur le Maroni : places et fonctions, réelles, prévues et occupées. de Godon, Elisabeth.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.349-367.Accès : Voir document
10.
L'écrit en Guyane : enjeux linguistiques et pratique sociale. de Goury, Laurence.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.73-86.
Accès :
11.
L'écriture du kali'na en Guyane : des écritures coloniales à l'écriture contemporaine. de Renault-Lescure, Odile.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.425-453.
Accès :
12.
De l'influence du français et du créole guyanais sur le hmong parlé en Guyane. de Ly, Chô.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.159-170.
Accès :
13.
L'insertion scolaire des enfants de l'Ouest guyanais : le cas des réussites paradoxales. de Ho-A-Sim, Jeannine.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.119-132.Accès : Voir document
14.
Des langues, des domaines, des régions : pratiques, variations, attitudes linguistiques en Guyane. de Léglise, Isabelle.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.29-47.
Accès :
15.
Lieu et langue : paramètres d'identification et d'attribution du Soi et de l'Autre en wayana (caribe). de Camargo, Eliane.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.225-250.Accès : Voir document
16.
Listes, lettres et documents : l'écrit et l'école chez les Wayãpi de la Guyane française. de Tinoco, Sylvia.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.263-276.
Accès :
17.
Place "officielle" du français à l'école et place "réelle" dans les pratiques des acteurs de l'école : conséquences pour l'enseignement en Guyane. de Alby, Sophie.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.297-315.
Accès :
18.
Les places de la langue dans la construction identitaire des Créoles de Guyane. de Hidair, Isabelle.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.209-224.
Accès :
19.
Pratiquer une langue locale pour s'intégrer : pratique des langues locales et représentations de l'Autre chez les métropolitains de Guyane. de Thurmes, Marion.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.171-192.
Accès :
20.
Le "taki-taki", une langue parlée en Guyane? : fantasmes et réalités sociolinguistiques. de Léglise, Isabelle;
Migge, Bettina.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.133-157.
Accès :
21.
Toutes les langues à l'école! : l'éveil aux langues, une approche pour la Guyane?. de Candelier, Michel.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.369-386.
Accès :
22.
Usages de l'histoire : des Premiers Temps chez les Marrons ndyuka. de Parris, Jean-Yves.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.251-262.
Accès :
23.
"Yo nan peyi laguyan tou" : pratiques langagières des Haïtiens dans l'île de Cayenne. de Laëthier, Maud.
Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.193-207.Accès : Voir document
