Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 82 results. Subscribe to this search

|
1. Tiré-à-part Accoucher du fer : La métallurgie gbaya (Centrafrique).

de Moñino, Yves.

Ouvrage: Métallurgies africaines : Nouvelles contributions Paris : Société des africanistes, 1983 p.281-309. Accès : Disponible à : LACITO [TP MONI 1983] (1).
2. Article d'ouvrage Une autre conception des lumières : Sur les noms des couleurs en gbaya.

de Moñino, Yves.

Ouvrage: Du terrain au cognitif : Linguistique, ethnolinguistique, ethnosciences. A Jacqueline M.C. Thomas / E. Motte-Florac, G. Guarisma (Eds.) Paris : Peeters, 2004 p.241-265.Accès : Voir document
3. Tiré-à-part Une autre conception des lumières : Sur les noms des couleurs en gbaya.

de Moñino, Yves.

Ouvrage: Du terrain au cognitif : Linguistique, ethnolinguistique, ethnosciences. A Jacqueline M.C. Thomas / E. Motte-Florac, G. Guarisma (Eds.) Paris : Peeters, 2004 p.241-265.Accès : Voir document
4. Ouvrage Chants à penser Gbaya (Centrafrique).

de Dehoux, Vincent. Auteur.

Édition : Paris : SELAF, 1986. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [DEHO] (1).
5. Ouvrage Chasse, cueillette et culture chez les Gbaya de Centrafrique.

de Roulon-Doko, Paulette. Auteur.

Édition : Paris ; Montréal : l'Harmattan, 1998 Accès : Disponible à : LLACAN [31 ROUL] (1).
6. Tiré-à-part La chèvre dans une société de chasseurs-cueilleurs-cultivateurs, l'exemple des Gbaya 'bodoe de R.C.A : = The status of the goat in a society of hunters-gatherers-farmers, The case of the Gbaya 'bodoe of C.A.R.

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Journal des Africanistes 2009 vol.78, n°1-2, p.183-195. Accès :
7. Tiré-à-part Les classifications en réseaux chez les Gbaya 'bodoe (Centrafrique).

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Linguistica Palatina 1999 n°4, p.181-190. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 1999] (1).
8. Article de périodique Compte rendu de : Les manières d' 'être' et les mots pour le dire dans les langues d'Afrique centrale / P. Roulon-Doko (Ed.).

de Samarin, William J.

Périodique: Word 2004 vol.55, n°1, p.120-124.Accès : Voir document
9. Article de périodique Le conditionel dans la langue non tensée : le gbaya de R.C.A.

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Faits de Langues 2012 n°40 : Ultériorité dans la passé, valeurs modales, conditionnel.p.181-196.Accès : Voir document
10. Article de périodique Le conte : du terrain à Internet, pratique et déontologie.

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Cahiers de Littérature Orale 2008 N°63-64 : Pratiques d'enquêtes, p.295-304.Accès : Voir document
11. Tiré-à-part Le conte gbaya des échanges successifs : une analyse ethnolinguistique.

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Journal des africanistes 2015 n°85, p.104-124. Accès :
12. Ouvrage Contribution à l'ethnographie des Gbaya.

de Hilberth, Ellen; Hilberth, John.

Édition : Lund : Impr. Berlingska Boktryckeriet, 1968. Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 55-29] (1).
13. Tiré-à-part Le creuset de la parole (Gbya 'bodoe ; République centrafricaine).

de Monino, Yves.

Périodique: Journal des africanistes 1987 n°57, p.207-224. Accès :
14. Ouvrage Cuisine et nourriture chez les Gbaya de Centrafrique.

de Roulon-Doko, Paulette. Auteur.

Édition : Paris ; Montréal ; Budapest : L'Harmattan, 2001. Accès : Disponible à : LLACAN [31 ROUL] (1).
15. Article de périodique Les déterminations "directe" et "indirecte" du nom dans des langues de l'Afrique Centrale.

de Boyeldieu, Pascal; Cloarec-Heiss, France.

Périodique: Linguistique Africaine 1989 n°2, p.5-20.Accès : Voir document
16. Tiré-à-part Determining the meanings of ideophones.

de Samarin, William J.

Édition : Toronto : [University of Toronto], 1965. Accès : Disponible à : LACITO [WP SAMA 1965] (1).
17. Article d'ouvrage Les devinettes en pays gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.121-135.Accès : Voir document
18. Tiré-à-part Les devinettes en pays gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.121-135. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2004] (1).
19. Ouvrage Dictionnaire gbaya-français (République centrafricaine) : suivi d'un dictionnaire des noms propres et d'un index français-gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Édition : Paris : Éd. Karthala, 2008.Accès : Voir document Checked out (1)
20. Ouvrage Dictionnaire ngbaka-français-néerlandais [Texte imprimé] : précédé d'un aperçu grammatical.

de Maes, Védaste. Auteur.

Édition : Tervuren : Musée royal du Congo belge, 1959.Accès : Voir document Checked out (1)
21. Article d'ouvrage Faire vivre ses noms propres (anthroponymie Gbaya).

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Du terrain au cognitif : Linguistique, ethnolinguistique, ethnosciences. A Jacqueline M.C. Thomas / E. Motte-Florac, G. Guarisma (Eds.) Paris : Peeters, 2004 p.299-318.Accès : Voir document
22. Tiré-à-part Faire vivre ses noms propres (anthroponymie gbaya).

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Du terrain au cognitif : Linguistique, ethnolinguistique, ethnosciences. A Jacqueline M.C. Thomas / E. Motte-Florac, G. Guarisma (Eds.) Leuven : Peeters, 2004 p.299-318. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2004] (1).
23. Tiré-à-part Les fourmis dans la conception des Gbaya de Centrafrique.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Les "Insectes" dans la tradition orale="Insects" in oral literature and traditions / E. Motte Florac, J.M.C. Thomas (Eds) Leuven : Peeters, 2003 p.73-86. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2003] (2).
24. Article d'ouvrage Les fourmis dans la conception des Gbaya de Centrafrique.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Les "insectes" dans la tradition orale = "Insects" in Oral Literature and Traditions / E. Motte-Florac, J.M.C. Thomas (Eds.) Paris : Peeters, 2003 p.73-86.Accès : Voir document
25. Ouvrage Garçons et filles : Le passage à l'âge d'homme chez les Gbaya Kara.

de Vidal, Pierre.

Édition : Nanterre : Université de Paris X, Laboratoire d'Ethnologie et de Sociologie comparative, 1976. Accès : Disponible à : LACITO [AF E VIDA] (1).
26. Tiré-à-part Le Gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Le système verbal dans les langues oubangiennes / R. Boyd (Ed.) München : Lincom Europa, 1995 p.25-80.Accès : Voir document
27. Article d'ouvrage Le Gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Le système verbal dans les langues oubangiennes / R. Boyd (Ed.) München : Lincom Europa, 1995 p.25-80.Accès : Voir document
28. Article de périodique Gbaya riddles in changing times.

de Noss, Philip A.

Périodique: Research in African Literatures 2006 vol.37, n°2, p.34-42.Accès : Voir document
29. Tiré-à-part Hiérarchie dans l'énoncé gbáyá (langue oubanguienne de Centrafrique).

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.115-134. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2000] (1).
30. Article d'ouvrage Hiérarchie dans l'énoncé gbaya (langue oubanguienne de Centrafrique).

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.115-134.Accès : Voir document
31. Article de périodique Histoire d'un clan Gbeya (République centrafricaine) : Le point de vue du colonisé.

de Gosselin, Gabriel.

Périodique: Genève-Afrique=Geneva-Africa 1973 vol.12, n°1, p.19-36.Accès : Voir document
32. Ouvrage Introduction. Les manière d' "être" et les mots pour le dire dans les langues d'Afrique Centrale.

de Diki Kidiri, Marcel; Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Les manière d' "être" et les mots pour le dire dans les langues d'Afrique Centrale / éd. par Paulette Roulon-Doko München : LINCOM Europa, 1998. p.9-17. Accès :
33. Ouvrage Introduction to Gbaya.

de Noss, Philip A.. Auteur.

Édition : Meiganga, [Cameroon] : Centre de traduction Gbaya, 1973. Accès : Disponible à : LLACAN [21 NOSS] (1).
34. Tiré-à-part Inventory and choice in expressive language.

de Samarin, William J.

Périodique: Word Août 1970 vol.26, n°2, p.153-169. Accès : Disponible à : LACITO [TP SAMA 1970] (1).
35. Article de périodique Les jeux d'enfants chez les Gbaya (Centrafrique).

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Journal des Africanistes 2002 vol.72, n°1, p.31-52. Accès :
36. Multimédia Le jugement entre Gnongoro et Sofine.

de Roulon-Doko, Paulette; Paouri, Arghyro; Doko, Gangan; Roulon-Doko, Paulette.

Édition : [Villejuif] : UMR 8135 - Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire (LLACAN) ; UPS 2259, Cultures, Langues, Textes, 2007. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [M ROUL] (1).
37. Tiré-à-part L'espace gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Journal des Africanistes 2009 vol.79, n°1 : L'expression de l'espace dans les langues africaines I, p.33-44. Accès :
38. Ouvrage L'initiation dans l'éducation traditionnelle de la population gbaya-kara : Nord Ouest de la république (Notes préliminaires).

de Vidal, Pierre; Brunet, Michel.

Édition : Le Havre : Bangui : [s.n.], 1962. Accès : Disponible à : LACITO [AF E VIDA] (1).
39. Ouvrage Lexique et cognition : actes du colloque de l'Ecole Doctorale des Sciences du Langage Paris IV-Sorbonne, 29 septembre-1er octobre 1994.

de Valentin, Paul Éditeur scientifique; Fruyt, Michèle Éditeur scientifique. École doctorale Sciences du langage (....-2000 / Paris).

Édition : Paris : Presses de l'université Paris-Sorbonne, DL 1999, cop. 1998. Accès : Disponible à : LACITO [LG FRUY] (1), LLACAN [20 COL (60)] (1).
40. Tiré-à-part Litanie et expressivité.

de Fribourg, Jeanine; Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Journal de Psychologie Juil-Déc. 1976 n°3-4, p.367-390. Accès :
41. Ouvrage Logophorique et discours rapporté en Afrique centrale.

de Boyeldieu, Pascal Éditeur scientifique.

Édition : Leuven : Peeters ; Paris : Peeters, ©2013. Accès : Disponible à : LLACAN [21 BOYD] (1).
42. Tiré-à-part Los ascos en el país de Gbaya (República Centroafricana).

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Arbitrario cultural. Racionalidad e irracionalidad del comportamiento comensal. Homenaje a Igor de Garine / A.A. Millán Fuertes (ed.) Zaragoza : La Val de Onsera, 2005 p.283-293. Accès :
43. Ouvrage La Maison du chef et la tête du cabri [Texte imprimé] : des degrés de la détermination nominale dans les langues d'Afrique centrale.

de Boyeldieu, Pascal Éditeur scientifique. Laboratoire des langues et civilisations à tradition orale (Villejuif, Val-de-Marne).

Édition : Paris : P. Geuthner, 1987. Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 56 BOY] (1), LLACAN [21 COL BOYE] (1).
44. Ouvrage Les Manières d'"être" et les mots pour le dire dans les langues d'Afrique Centrale.

de Roulon-Doko, Paulette. Auteur.

Édition : München : LINCOM Europa, 1998. Accès : Disponible à : LACITO [AF L ROUL] (1), LLACAN [CO.52 31] (1).
45. Multimédia Le manioc en pays gbaya.

de Paouri, Arghyro; Roulon-Doko, Paulette.

Édition : Villejuif : CNRS : UMR 8135 - Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire ; UPS 2259 - Cultures, Langues, Textes, 2010. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [M ROUL] (1).
46. Périodique Mémoire des CLO.

de Leguy, Cécile.

Édition : Paris : Institut National des Langues et Civilisations Orientales 2009 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [P225 AGH / P92] (1).
47. Article d'ouvrage Mon ami(e) mbororo : Vingt ans de contact Gbaya-Mbororo, 1970-1990.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Paroles nomades : Ecrits d'ethnolinguistique africaine. En hommage à Christiane Seydou / U. Baumgardt, J. Derive, (Eds.) Paris : Karthala, 2005 p.281-287.Accès : Voir document
48. Article d'ouvrage Monde imaginaire et réalité quotidienne : L'exemple de la cuisine dans les contes gbáyá bodoè (Centrafrique).

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Die Oralliteratur in Afrika als Quelle zur Erforschung der traditionellen Kulturen = La Littérature orale en Afrique comme source pour la découverte des cultures traditionnelles / W.J.G. Möhlig, H. Jungraithmayr, J.F. Thiel (Eds.) Berlin : Dietrich Reimer, 1988 p.71-106.Accès : Voir document
49. Tiré-à-part Monde imaginaire et réalité quotidienne : L'exemple de la cuisine dans les contes gbáyá bodoè (Centrafrique).

de Roulon, Paulette.

Ouvrage: Die Oralliteratur in Afrika als Quelle zur Erforschung der traditionellen Kulturen = La Littérature orale en Afrique comme source pour la découverte des cultures traditionnelles / W.J.G. Möhlig, H. Jungraithmayr, J.F. Thiel (Eds.) Berlin : Dietrich Reimer, 1988 p.71-106.Accès : Voir document
50. Article d'ouvrage Mots à maux : Une levée de malédiction chez les Gbaya' Bodoe de Centrafrique.

de Moñino, Yves.

Ouvrage: Pour une anthropologie de l'interlocution : Rhétoriques du quotidien / B. Masquelier, J.-L. Siran (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2000 p.417-459.Accès : Voir document
51. Tiré-à-part Les mots du vieillir en gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Les mots du vieillir / A. Montandon (Ed.) [Clermont-Ferrand] : Presses universitaires Blaise Pascal, 2004 p.187-194. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2004] (1).
52. Tiré-à-part La négation en gbaya 'bodoe.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Topics in African linguistics / S.S. Mufwene, L. Moshi (Eds.) J. Benjamins, 1993 p.103-115. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 1993] (1).
53. Ouvrage Parlons gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette. Auteur.

Édition : Paris ; Montréal : l'Harmattan, 1997. Accès : Disponible à : LLACAN [21 ROUL] (1).
54. Ouvrage Phonologie du gbáyá kàrá ʾbòdòè de Ndongue Bongowen, région de Bouar, République centrafricaine.

de Moñino, Yves Auteur; Roulon-Doko, Paulette. Auteur.

Édition : [Paris : S.E.L.A.F.], 1972. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF BIB MONI] (1), LLACAN [CO.4 31] (1).
55. Tiré-à-part La phrase complexe, l'exemple du gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Périodique: Faits de langue 1998 n°11-12, p.305-319. Accès :
56. Article d'ouvrage La polysémie du terme 'nè' en gbaya 'bodoe.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.217-229.Accès : Voir document
57. Tiré-à-part La polysémie du terme 'nè' en gbaya 'bodoe.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.217-229. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2003] (1).
58. Tiré-à-part La prédication non processive en Gbaya 'bodoe.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Les manières d'"être" et les mots pour le dire dans les langues d'Afrique Centrale / P. Roulon-Doko (Ed.) München : Lincom Europa, 1998 p.111-130. Accès :
59. Article d'ouvrage Prête-moi ta langue, que je dise un mot : Emprunts banda au gbaya.

de Moñino, Yves.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.25-31.Accès : Voir document
60. Ouvrage Le Proto-gbaya : Essai de linguistique comparative historique sur vingt-et-une langues d'Afrique Centrale.

de Monino, Yves; Bouquiaux, Luc.

Édition : Paris : Peeters, 1995. Accès :
61. Thèse Le Proto-gbaya : essai de linguistique comparative sur vingt-et-un parlers d'un groupe de langues oubanguiennes. Vol. I, Descriptions linguistiques et correspondances.

de Moñino, Yves.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH MONI] (1).
62. Thèse Le Proto-gbaya : essai de linguistique comparative sur vingt-et-un parlers d'un groupe de langues oubanguiennes. Vol. II, Annexes.

de Moñino, Yves.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH MONI] (1).
63. Thèse Le Proto-gbaya : essai de linguistique comparative sur vingt-et-un parlers d'un groupe de langues oubanguiennes. Vol. III, Vocabulaire comparé. Catalogue des radicaux reconstruits.

de Moñino, Yves.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH MONI] (1).
64. Tiré-à-part Le sésame en pays gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Ressources vivrières et choix alimentaires dans le bassin du lac Tchad / C. Raimond, E. Garine, O. Langlois (Eds.) Paris : IRD, 2005 p.153-168. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2005] (1).
65. Thèse Une Société d'auto-subsistance et d'abondance alimentaire dans la savane centrafricaine : les Gbaya'Bodoe I.

de Roulon-Doko, Paulette.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH.A.F. ROU] (1).
66. Thèse Une Société d'auto-subsistance et d'abondance alimentaire dans la savane centrafricaine : les Gbaya'Bodoe II.

de Roulon-Doko, Paulette.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH.A.F. ROU] (1).
67. Thèse Une Société d'auto-subsistance et d'abondance alimentaire dans la savane centrafricaine : les Gbaya'Bodoe III.

de Roulon-Doko, Paulette.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH.A.F. ROU] (1).
68. Article d'ouvrage Some questions about the tonal identity of Gbaya ("bagiro") verbs : A Sara-Bongo-Bagirmi (Central Sudanic) language of the CAR.

de Boyeldieu, Pascal.

Ouvrage: Third Nilo-Saharan linguistics colloquium, Kisumu, 5-8 août 1986 [s.l.] : [s.n.], 1986 2p..Accès : Voir document
69. Tiré-à-part Le statut des idéophones en Gbaya.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Ideophones / F.K. Erhard Voeltz, C. Killian-Hatz (Eds.) Amsterdam : J. Benjamin Publ., 2001 vol.44, p.287-301. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2001] (2).
70. Article d'ouvrage La structuration du système pronominal en proto-gbaya.

de Moñino, Yves.

Ouvrage: Personnal pronouns in Niger-congo languages : International workshop, St. Petersburg, September 13-15, 2010. Abstracts and papers, working materials / K. Podziakov, V. Vydrin, A. Zheltov (Eds.) St. Petersburg : St. Petersburg University Press, 2010 p.88-96. Accès :
71. Tiré-à-part Structuration lexicale et organisation cognitive : L'exemple des zoonymes en gbaya (Rép. Centrafricaine).

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Les zoonymes Nice : Publ. de la Faculté des lettres, arts et sciences humaines de Nice, 1997 n°38, p.343-367. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 1997] (1).
72. Ouvrage Le système verbal dans les langues oubangiennes.

de Boyd, Raymond Éditeur scientifique.

Édition : München ; Newcastle : Lincom Europa, 1995. Accès : Disponible à : LACITO [AF L BOYD] (1), LLACAN [21 BOYD] (2).
73. Article d'ouvrage Temps et aspect en Gbaya kara 'bodoe.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Temps et aspects / N. Tersis, A. Khim (Eds.) Paris : Peeters, 1988 p.125-133.Accès : Voir document
74. Tiré-à-part The art of gbeya insults.

de Samarin, William J.

Périodique: International Journal of American Linguistics 1969 vol.35, n°4, p.323-329. Accès : Disponible à : LACITO [TP SAMA 1969] (1).
75. Tiré-à-part The role of tense and aspect in Mbodomo narrative discourse.

de Boyd, Ginger.

Périodique: Studies in African Linguistics 2000 vol.29, n°1, p.43-74. Accès : Disponible à : LLACAN [TP BOYD 2000] (1).
76. Article d'ouvrage The tonal identity of Gbaya ("Bag Iro") verbs.

de Boyeldieu, Pascal.

Ouvrage: Proceedings of the third Nilo-Saharan linguistics colloquium, Kisumu, Kenya, august 4-9, 1986 / F. Rottland, L. N. Omondi (Eds.) Hamburg : Buske, 1991 p.37-52.Accès : Voir document
77. Ouvrage Tons et accents dans les langues africaines.

de Guarisma, Gladys. Éditeur scientifique.

Édition : Paris : SELAF, 1981. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF DOCU GUAR] (1), LLACAN [21 GUAR] (1).
78. Tiré-à-part La tortue : Une nourriture d'homme et un plat de choix chez les Gbaya de Centrafrique.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: La viande, un aliment, des symboles / F. Aubaile, M. Bernard, P. Pasquet (Eds.) Aix-en-Provence : Edisud, 2004 p.85-95. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ROUL 2004] (1).
79. Tiré-à-part Le traitement de la polysémie verbale du gbaya dans le cadre d'un dictionnaire gbaya français.

de Roulon Doko, Paulette.

Ouvrage: Le français dans les dictionnaires bilingues : [textes issus des 4e journées d'étude sur la lexicographie bilingue organisées à l'INALCO, Institut national des langues et civilisations orientales à Paris du 22 au 24 mai 2003] / Thomas Szende (Ed.) Paris : H. Champion, 2006 p.317-328. Accès :
80. Article d'ouvrage Le traitement des composés dans le dictionnaire bilingue : Le cas du Gbaya de Centrafrique.

de Roulon-Doko, Paulette.

Ouvrage: Actes du 3è congrès mondial de linguistique africaine, Lomé 2000 / K.K. Lébizaka (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2003 p.247-256.Accès : Voir document
81. Ouvrage Le Verbe en gbáyá : étude syntaxique et sémantique du syntagme verbal en gbáyá kàrá 'bòdòè, R.C.A. [République centrafricaine].

de Roulon-Doko, Paulette. Auteur.

Accès : Disponible à : LACITO [SELAF BIB ROUL] (1), LLACAN [CO.4 51-52] (1).
82. Ouvrage Vocabulaire français-ngbaka.

de Maes, Védaste. Auteur.

Édition : Tervuren : Musée royal de l'Afrique centrale, 1968. Accès : Disponible à : LACITO [AF AMRA MAES] (1), LLACAN [21 MAES] (1).
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20