1.
Ce que contait le vent en savane ; recueillis par Suzanne Lafage ; ill. de Philippe Papapietro. de Lafage, Suzanne Éditeur scientifique;
Papapietro, Philippe. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Edicef, 1978.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [LAFA] (1).
2.
Des Comores au Zai͏̈re [Texte imprimé] : récits et poèmes swahili. de Aboubakar, Aziza Mohamed. Éditeur scientifique;
Lilius, Muddle. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : EDICEF, 1988.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1988 (1)] (1).
3.
Contes amérindiens de Guyane. de Grenand, Françoise Éditeur scientifique;
Navet, Éric. Éditeur scientifique;
Stjura, Frits. Illustrations / Graphisme;
Renault-Lescure, Odile. Éditeur scientifique.
Édition : Paris : Conseil international de la Langue française, 1987
Accès :
Disponible à : LACITO [AM RENA] (1), LLACAN [CO.48 1987] (1), Sedyl [RENA] (1).
4.
Contes bambara [Texte imprimé] : Mali et Sénégal oriental. de Görög-Karady, Veronika. Éditeur scientifique;
Meyer, Gérard Éditeur scientifiqueethnologue);
Mingasson, Olivier. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : EDICEF, 1985.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1985 (5)] (1).
5.
Contes comoriens. de Rombi, Marie-Françoise. Éditeur scientifique;
Ahmed-Chamanga, Mohamed Éditeur scientifique;
Bois, Gérard. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1980
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [ROMB] (1).
6.
Contes créoles d'Hai͏̈ti. de Tessonneau, Louise. Éditeur scientifique;
Remponeau, Georges. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française, 1980.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [TESS] (1).
7.
Contes créoles de Guinée-Bissau. de Giusti, Emilio. Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique;
Janin, Carles. Illustrations / Graphisme.
Université de LyonUER Monde méditerranéen et Sciences du langage..
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1981.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [GIUS] (1).
8.
Contes créoles de l'océan Indien. de Chaudenson, Robert Éditeur scientifique. Traduction;
Carayol, Michel Éditeur scientifique. Traductionlinguiste);
Doomun, P.. Collaborateur;
Vogel, Marylène. Illustrations / Graphisme;
Sayasenh, Véronique. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : EDICEF : Conseil international de la langue française, DL 1979, cop. 1979
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [CARA] (1).
9.
Contes de la forêt [Texte imprimé] : Écoutez le clapotis du fleuve. de Thomas, Jacqueline M. C.. Éditeur scientifique;
Canu, Gaston. Adaptation;
Popineau, Charles Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Edicef, 1978.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [THOM] (1).
10.
Contes du Cameroun. de Binam Bikoï, Charles. Éditeur scientifique;
Soundjock, Emmanuel. Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique;
Popineau, Charles Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Edicef, 1977.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [BINA] (1).
11.
Contes du pays des rivières : Contes du Sud-Cameroun. de Binam Bikoï, Charles. Éditeur scientifique;
Bôt Ba Njok, Henri Marcel. Auteur;
Soundjock, Emmanuel. Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique;
Popineau, Charles Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Edicef, dép. lég. 1977.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [BINA] (1), LACITO [COLL. 78 BIK] (1).
12.
Contes du Sahel [Texte imprimé] : les récits de la calebasse de bière de mil : Contes. de Canu, Gaston. Éditeur scientifique;
Papapietro, Philippe. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Edicef, DL 1975.
Accès :
Disponible à : LACITO [COLL. 78 CAN] (1).
13.
Contes du Zai͏̈re : contes des montagnes, de la savane et de la forêt au pays du fleuve Zaire. de N'sanda, Wamenka Éditeur scientifique;
Tashdjian, Alain. Adaptation;
Papapietro, Philippe. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Edicef, 1977.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [WAME] (1).
14.
Contes et légendes Soninké = : Soninkan dongomanu do burujunu. de Dantioko, Ondiary Makan. Traduction;
Behaghel, Anne. Éditeur scientifique;
Diagana, Ousmane Moussa Éditeur scientifique;
Toure, Seydoum. Éditeur scientifique;
Diarra, Kayes Yacouba. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française, c1978.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [DANT] (1), LACITO [AF L DANT] (1).
15.
Contes et nouvelles corses : Ciamannacce. de Luccioni, Jean-Pierre Éditeur scientifique.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO 48 1986 2] (1).
16.
Contes et récits du Tchad : la femme dans la littérature orale tchadienne [Texte imprimé]. de Ruelland, Suzanne. Auteur;
Caprile, Jean-Pierre. Auteur;
Popineau, Charles Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Edicef : Conseil international de la langue française, 1978.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [RUEL] (1), LACITO [COLL. 78 RUE] (1).
17.
Contes et récits peuls du Fouta Djalon. de Salvaing, Bernard Éditeur scientifique;
Korka Bah, Amadou;
Bah, Boubakar.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : EDICEF, 1985.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1985 (3)] (1).
18.
Contes haoussa. de Caron, Bernard Éditeur scientifiquelinguiste);
Souleymanne, Yazidou. Collaborateur.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : EDICEF, 1985.
Accès :
Disponible à : LLACAN [11 SOUL] (1).
19.
Contes kurdes. de Blau, Joyce Traduction.
Édition : Paris : Conseil International de la Langue Française, 1986.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1986 (1)] (1).
20.
Histoires canaques. de Rivierre, Jean-Claude Traduction. Compilation;
Bensa, Alban Traduction. Compilation.
Accès :
Disponible à : LACITO [COLL. 78 BEN] (1), LLACAN [CO.48 1983 (2)] (1).
21.
L'Enfant rusé, et autres contes bambara : Mali et Sénégal oriental. de Meyer, Gérard Éditeur scientifiqueethnologue);
Görög-Karady, Veronika. Éditeur scientifique.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1984 (1)] (2).
22.
Légendes tahitiennes. de Peltzer, Louise Éditeur scientifique;
Durand, Pascal Illustrations / Graphisme(illustrateur).
Édition : Paris : Conseil international de la langue française, cop. 1985.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1985 (2)] (1).
23.
Le lièvre grand diable et autres : contes créoles de l'océan Indien. de Carayol, Michel Éditeur scientifiquelinguiste);
Chaudenson, Robert Éditeur scientifique;
Doomun, P.. Collaborateur;
Sayasenh, Véronique. Illustrations / Graphisme.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [CARA] (1), LACITO [COLL. 78 CAR] (1).
24.
Mes mensonges du soir [Texte imprimé] : contes baoulé de Côte d'Ivoire. de Timyan, Judith. Compilation;
Kouadio N'Guessan, Jérémie Traduction.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, c1981.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [TIMY] (1).
25.
Proverbes et contes Mossi. 1 de Bonnet, Doris. Éditeur scientifique;
Ouedraogo, Noussa. Traduction;
Bonogo, Désiré. Traduction;
André, Jean-Noe͏̈l. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : C.I.L.F : Educef, 1982]
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [BONN] (1).
26.
Proverbes malinké [Texte imprimé] : à l'ombre des grands fromagers. de Meyer, Gérard Éditeur scientifiqueethnologue);
Camara, Jean-Raphae͏̈l. Éditeur scientifique;
Camara, Fonsa. Éditeur scientifique.
Édition : Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1985
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1985 (1)] (1).
27.
Rois, femmes et djinns [Texte imprimé] : contes de l'île d'Anjouan, Comores. de Ahmed-Chamanga, Mohamed Éditeur scientifique;
Fabregue, Florence. Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Centre de recherche Océan indien : Conseil international de la langue française : EDICEF, 1988
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.48 1988 (2)] (1).
28.
Wanto... et l'origine des choses [Texte imprimé] : contes d'origine... et autres contes Gbaya-Kara : Centrafrique. de Roulon-Doko, Paulette. Éditeur scientifique.
Édition : Paris : Edicef : CILF, 1977.
Accès :
Disponible à : LACITO [COLL. 78 ROU] (1).
