BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Your search returned 53 results. Subscribe to this search

|
1. Article de périodique Achievements and challenges in bilingual and multilingual education in the Basque Country.

de Cenoz, Jasone.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.13-30.Accès : Voir document
2. Article d'ouvrage Alternances codiques en Guyane française : les cas du kali'na et du nenge.

de Alby, Sophie; Migge, Bettina.

Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.49-72. Accès :
3. Article de périodique Applied Linguistics and the use of minority languages in education.

de Cenoz, Jasone; Gorter, Durk.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.5-12.Accès : Voir document
4. Article d'ouvrage Bi-lingualism and vernaculars in West Africa.

de Makward, E.

Ouvrage: Third West African languages congress, Freetown, March 26th - April 1st 1963 Freetown : Fourah Bay College, 1963 6p..Accès : Voir document
5. Article d'ouvrage Bilingualism in a perspective of cognitive semantics : evidence from Northern Sami and Californian finnish.

de Fernandez-Vest, M.M. Jocelyne.

Ouvrage: Plurilinguisme et traduction, des enjeux pour l’Europe = Multilingualism and translation, challenges for Europe / M.M. J. Fernandez-Vest, D. T. Do-Hurinville (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2009 p.65-78.Accès : Voir document
6. Ouvrage Un cas de bilinguisme, le Pays de Galles : histoire, littérature, enseignement.

de Le Calvez, Armand. Auteur.

Édition : Lannion : Revue Skol, 1970. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [CALV] (1).
7. Tiré-à-part [Compte-rendu de] : Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts / Feliciano Chimbutane, 2011.

de David, Maya Khemlani.

Périodique: Lang policy 2013 n°12, p.197-199. Accès :
8. Ouvrage Contribution à l'étude de la sociolinguistique du bilinguisme kinyarwanda et français au Rwanda.

de Shyirambere, Spiridion Auteur.

Édition : Paris : SELAF, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF DOCU SHYI] (1).
9. Article d'ouvrage Contribution à une histoire des politiques linguistiques éducatives mises en oeuvre en Guyane française depuis le XIXe siècle.

de Puren, Laurent.

Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.279-295. Accès :
10. Ouvrage Cuatreros somos y toindioma hablamos : contactos y conflictos entre el Náhuatl y el Español en el sur de México.

de Flores Farfán, José Antonio. Auteur.

Édition : México : CIESAS, 1999. Accès : Disponible à : Sedyl [FLOR] (1).
11. Article de périodique Current challenges in bilingual education in Wales.

de Lewis, W. Gwyn.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.69-86.Accès : Voir document
12. Article de périodique Developments in bilingual Frisian-Dutch education in Friesland.

de Gorter, Durk; van der Meer, Cor.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.87-103.Accès : Voir document
13. Communication scientifique Le développement durable et les langues minoritaires; .

de LY, Thi Thu Thuy.

Ouvrage: Actes de colloque international "Développement durable : leçons et perspectives". Ouagadougou, 1er au 4 juin 2004 p.73-75. Accès :
14. Ouvrage Diglossia and Language Contact : Language Variation and Change in North Africa.

de Sayahi, Lotfi.

Édition : Cambridge : Cambridge University Press, cop. 2014 Accès :
15. Thèse La dynamique des centres d'apprentissage de la langue française (CALF) du Tchad : les enjeux d'une formation en français langue seconde.

de Diop, Aminata; Véronique, Daniel.

Accès : Voir document
16. Article d'ouvrage El papel clave que desempeña la mujer en la vitalidad de las lenguas indígenas en México: el caso concreto de las nahuas, mixtecas y tlapanecas del estado de Guerrero.

de Weller, Georganne.

Ouvrage: Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica : II Colloquio Swadesh / R. Arzápalo Marín, Y. Lastra (Eds.) México : Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, 1995 p.522-531.Accès : Voir document
17. Ouvrage Etre bilingue.

de Lüdi, Georges Auteur; Py, Bernard Auteur.

Édition : Berne [etc.] : P. Lang, 1986. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [LUDI] (1).
18. Ouvrage Le Finnois parlé par les Sames bilingues d'Utsjoki-Ohcejohka (Laponie finlandaise) [Texte imprimé] : structures contrastives, syntaxiques, discursives.

de Fernandez, M. M. Jocelyne. Auteur; Hagège, Claude Préface.

Édition : Paris : SELAF, 1982 Accès : Disponible à : LACITO [SELAF ETO FERN] (1), Sedyl [FERN] (1).
19. Article de périodique Foreword.

de Cummins, Jim.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.1-4.Accès : Voir document
20. Ouvrage Français écrit et parlé en pays éwé, Sud-Togo.

de Lafage, Suzanne Auteur.

Édition : Paris : SELAF, 1985 Accès : Disponible à : LACITO [AF L LAFA] (1).
21. Ouvrage France, pays multilingue. Tome 1, [Texte imprimé]Les langues de France, un enjeu historique et social [Texte imprimé]

de Vermès, Geneviève Directeur de la publication; Boutet, Josiane. Directeur de la publication.

Ouvrage: 1.Édition : Paris : l'Harmattan, DL 1987, cop. 1987. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [VERM] (1).
22. Tiré-à-part 'Grasping awareness': mother-tongue literacy for Quechua speaking women in Northern Potosí, Bolivia.

de Howard-Malverde, Rosaleen.

Périodique: International Journal of Educational Development 1998 vol.18, n°3, p.181-196. Accès : Disponible à : Sedyl [TP HOWA 1998] (1).
23. Article d'ouvrage L'acquisition du breton en milieu urbain scolaire bilingue comparée aux situations rencontrées en Finlande et en Estonie.

de Le Bris, Daniel; Grünthal-Robert, Tiiu.

Ouvrage: Plurilinguisme et traduction, des enjeux pour l’Europe = Multilingualism and translation, challenges for Europe / M.M. J. Fernandez-Vest, D. T. Do-Hurinville (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2009 p.109-118.Accès : Voir document
24. Article d'ouvrage L'influence de l'environnement extra-scolaire et linguistique sur l'apprentissage du breton dans un milieu scolaire.

de Grünthal-Robert, Tiiu; Le Bris, Daniel.

Ouvrage: Combat pour les langues du monde = Fighting for the world's languages : hommage à Claude Hagège / M. M. J. Fernandez-Vest (Ed.) Paris : L'Harmattan, 2007 p.191-198.Accès : Voir document
25. Ouvrage Language attrition.

de Schmid, Monika S.. Auteur.

Édition : New York : Cambridge University Press, cop. 2011. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [SCHM] (1).
26. Article de périodique Language-in-education policies in the Catalan Languages area.

de Vila i Moreno, F. Xavier.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.31-48.Accès : Voir document
27. Ouvrage Language maintenance in Melanesia : sociolinguistics and social networks in New Caledonia.

de Schooling, Stephen J.. Auteur.

Édition : Dallas, TX : Summer Institute of Linguistics ; [Arlington] : University of Texas at Arlington, 1990. Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 29-91] (1).
28. Numéro Spécial de Périodique Les langues en Guyane.

Périodique: Langues et cité n°3 2004.Édition : Paris : Ministère de la culture et de la communication : Délégation générale à la langue française et aux langues de France : Observatoire des pratiques linguistiques Accès :
29. Ouvrage Las lenguas en la educación bilingüe : el caso de Puno; .

de López, Luis Enrique; Jung, Ingrid; Urban, Christiane; Galdós, Benjamín.

Édition : Lima : Sociedad Alemana de Cooperación Técnica, 1988. Accès : Disponible à : Sedyl [LOPE] (1).
30. Tiré-à-part La lengua vernácula y el bilingüismo en la educación.

de Comas, Juan.

Périodique: America indigena 1956 vol.16, n°2, p.93-108. Accès : Disponible à : Sedyl [TP COMA 1956] (1).
31. Article d'ouvrage Linguistic theory and bilingual systems: Simultaneous and sequential English/Spanish bilingualism.

de Fuertes, Raquel F; Liceras, Juana M; de la Fuente, Esther A.

Ouvrage: Languages and cultures in contrast and comparison Amsterdam : J. Benjamins, 2008 p.275-297.Accès : Voir document
32. Ouvrage Los semihablantes bilingües : habilidad e interacción comunicativas.

de Rodríguez Cadena, Yolanda. Auteur.

Édition : Santafé de Bogotá : Instituto Caro y Cuervo, 1996. Accès : Disponible à : Sedyl [RODR] (1).
33. Ouvrage Maintenance and loss of minority languages.

de Fase, Willem. Éditeur scientifique; Jaspaert, Koen. Éditeur scientifique; Kroon, Sjaak Éditeur scientifique.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia (Pa.) : J. Benjamins, 1992. Accès : Disponible à : Sedyl [FASE] (1).
34. Ouvrage La Minorité musulmane turcophone de Grèce : approche sociolinguistique d'une communauté bilingue.

de Sella-Mazi, Eleni. Auteur.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [SELL] (1), LACITO [EU SELL] (1).
35. Ouvrage Mother tongue, other tongue and further tongue.

de Brann, Conrad Max Benedict.

Édition : Maiduguri : University of Maiduguri, 1980. Accès : Disponible à : LACITO [LG BRAN] (1).
36. Article d'ouvrage Mozambique : vers la reconnaissance de la réalité plurilingue par l'introduction de l'éducation bilingue.

de Lafon, Michel.

Ouvrage: Langues, cultures et développement en Afrique / H. Tourneux (Ed.) Paris : Karthala, 2008 p.217-250.Accès : Voir document
37. Ouvrage Multilingualism.

de Aronin, Larissa. Auteur; Singleton, D. M. (David Michael). Auteur.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia (Pa.) : J. Benjamins, cop. 2012. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [ARON] (1).
38. Ouvrage Penser la francophonie : concepts, actions et outils linguistiques : actes des premières Journées scientifiques communes des réseaux de chercheurs concernant la langue, Ouagadougou (Burkina Faso) 31 mai-1er juin 2004.

Agence universitaire de la francophonie; Université de Ouagadougou. Sommet de la francophonie 2004 ; Ouagadougou, Burkina Faso). Auteur.

Édition : Paris : Ed. des archives contemporaines, impr. 2004. Accès :
39. Ouvrage Permanence de la langue bretonne : de la linguistique à la psychanalyse.

de Carrer, Philippe Collaborateur.

Édition : Rennes (B.P. 66 A, 35031 cedex) : Institut culturel de Bretagne, 1986 Accès : Disponible à : LLACAN [221 CARR] (1).
40. Article d'ouvrage Place "officielle" du français à l'école et place "réelle" dans les pratiques des acteurs de l'école : conséquences pour l'enseignement en Guyane.

de Alby, Sophie.

Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.297-315. Accès :
41. Article de périodique Postlude.

de Baker, Colin.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.104-110.Accès : Voir document
42. Article d'ouvrage Prémisses psychologiques de l'enseignement de la littérature de la langue française en Afrique : bilinguisme et déchirure culturelle.

de Grand, Michel.

Ouvrage: Litteratures africaines et enseignement : actes du Colloque de Bordeaux 15-17 mars 1984 Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, 1985 p.125-139.Accès : Voir document
43. Ouvrage Le problème linguistique haïtien.

de Pompilus, Pradel Auteur.

Accès : Disponible à : LLACAN [22 POMP] (1).
44. Ouvrage Les retards scolaires et les échecs au niveau de l'école primaire du Sénégal.

de Morin, Francine.

Édition : Dakar : Centre de linguistique appliquée de Dakar, ca 1964. Accès : Disponible à : LACITO [AF L MORI] (1).
45. Ouvrage Sociolinguistics.

de John, Patrick Aut; Christopher, David (Aut.).

Édition : New Delhi : Commonwealth, 2011 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [JOHN] (1).
46. Tiré-à-part Some considerations for explaining mixed languages.

de Moyer, Melissa G.

Périodique: Bilingualism: Language and Cognition 2000 vol.3, n°2, p.117-118. Accès :
47. Tiré-à-part Speech genres and other questions on fusion.

de Blommaert, Jan.

Périodique: Bilingualism: Language and Cognition 2000 vol.3, n°2, p.109-111. Accès :
48. Ouvrage The Arabic language.

de Versteegh, Cornelis Henricus Maria. Auteur.

Édition : Edinburgh : Edinburgh University Press, 2001. Accès : Disponible à : LACITO [AS VERS] (1).
49. Article de périodique The decline role of primary schools in the revitalisation of Irish.

de Harris, John.

Périodique: AILA review 2008 Vol.21 : Multilingualism and Minority Languages / J. Cenoz, D. Gorter (Eds.), p.49-68.Accès : Voir document
50. Ouvrage The Oxford Handbook of Applied Linguistics; .

de Kaplan, Robert B.

Édition : Oxford ; New York : Oxford University Press, 2010. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [KAPL] (1).
51. Article d'ouvrage Um projeto de educação bilíngüe na Guiana Francesca : Os monitores bilíngües.

de Renault-Lescure, Odile.

Ouvrage: Línguas Indígenas Brasileiras : Fonologia, gramática e historia. Atas do I Encontro Internacional do Grupo de Trabalho sobre Línguas Indígenas da Anpoll. Tomo II / A.S.A.C. Cabral ; A.D.I. Rodrigues (Eds.) Bélem : UFPA, 2002 p.359-365.Accès : Voir document
52. Ouvrage La vitalidad del quechua [Texte imprimé] : lengua y sociedad en dos provincias de Cochabamba.

de Sichra, Inge. Auteur.

Édition : La Paz, Bolivia : PROEIB-Andes : Plural Editores, 2003. Accès : Disponible à : Sedyl [SICH] (1).
53. Tiré-à-part What matters: the out of sight in mixed languages.

de Myers-Scotton, Carol.

Périodique: Bilingualism: Language and Cognition 2000 vol.3, n°2, p.119-121. Accès :
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20