BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Your search returned 139 results. Subscribe to this search

|
1. Ouvrage A Hausa-English dictionary and English-Hausa vocabulary.

de Bargery, G. P. (Rev.).

Édition : London : Oxford University Press, 1951. Accès : Lost (1)
2. Article d'ouvrage A Hausa language and linguistics bibliography 1976-86, (including supplementary material for other years).

de Awde, Nicholas.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.253-278.Accès : Voir document
3. Ouvrage A modern grammar of spoken Hausa.

de Abraham, Roy Clive Auteur.

Édition : [London] : Lowe and Brydone print., 1941. Accès : Disponible à : LLACAN [21 ABRA] (1).
4. Article d'ouvrage A NAg-ging question in Hausa : Remarks on the syntax and semantics of the plural noun of agent.

de MacIntyre, J.A.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.78-88.Accès : Voir document
5. Tiré-à-part A propos de l'"accompli" Haoussa et des perfecto-presents dans quelques langues d'Afrique de l'ouest et d'ailleurs.

de Caron, Bernard.

Périodique: Linguistique Africaine 1989 n°2, p.55-76. Accès : Disponible à : LLACAN [TP CARO 1989] (1).
6. Tiré-à-part Les accomplis I et II du Haoussa et la subordination.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: Aspects, modalité. Problèmes de catégorisation grammaticale / Université Paris 7, Département de recherches linguistiques, Laboratoire de linguistique formelle Paris : Université Paris 7, 1986 p.103-120. Accès :
7. Tiré-à-part Addenda to Newman's Hausa and Chadic bibliography.

de Baldi, Sergio.

Périodique: Annali 1997 vol.57, n°3-4, p.549-573. Accès : Disponible à : LLACAN [TP BALD 1997] (1).
8. Article d'ouvrage Adjective ordering in Hausa.

de Muhammed, Aliyu.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.275-292.Accès : Voir document
9. Article d'ouvrage Akilu Aliyu, wordsmith: Some aspects of the language of his poetry.

de Arnott, D.W.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.151-167.Accès : Voir document
10. Tiré-à-part Alternance formes verbales / noms verbaux en Haoussa : Eléments statistiques d'étude.

de Caron, Bernard.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 1981 vol.76, n°1, p.345-358. Accès : Disponible à : LACITO [TP CARO 1981] (1), LLACAN [TP CARO 1981] (2).
11. Ouvrage An introduction to classical Hausa and the major dialects.

de Ahmed, Umaru. Auteur; Daura, Bello. Auteur.

Édition : Zaria : Northern Nigerian Pub. Co., 1970. Accès : Disponible à : LLACAN [21 AHME] (1).
12. Ouvrage An introduction to Hausa grammar.

de Galadanci, Muhammad Kabbir Mahmud.

Édition : Ikeja : Longman Nigeria, 1984. Accès : Disponible à : LLACAN [21 GALA] (1).
13. Article d'ouvrage Another look at tone-vowel height correlation in Hausa.

de Salim, M. Bello.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.264-274.Accès : Voir document
14. Tiré-à-part Aoristique et subjonctif haoussa.

de Caron, Bernard.

Périodique: Africana Marburgensia 1980 n°4 : Etudes sur le subjonctif en tchadique, p.13-40. Accès :
15. Tiré-à-part Are there an empirically-based universal feature of language creolization?.

de Zima, Petr.

Ouvrage: Praha : 1989 ; vol.71, n°3, p.152-164. Philologica Pragensia.Accès : Voir document
16. Thèse Aspect, détermination, modalité et diathèse en Hawsa. Tome 1.

de Attouman, Mahaman Bachir.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH ATTO 1] (1).
17. Thèse Aspect, détermination, modalité et diathèse en Hawsa. Tome 2, Classes morpho-syntaxiques et sémantiques du verbe Hawsa.

de Attouman, Mahaman Bachir.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH ATTO 2] (1).
18. Article d'ouvrage Augmentative adjectives in Hausa.

de Newman, Roxana Ma.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.99-116.Accès : Voir document
19. Ouvrage Autour de la contagion, de la transmission, et de la prévention : Notions populaires hausa et songhay-zarma.

de Chillio, L; Dagobi, A. Elhadji; Moumouni, A; Souley, A.

Édition : Niamey : LASDEL, 2002. Accès : Disponible à : LLACAN [31 CHIL] (1).
20. Article d'ouvrage AUX, NEG, MAI and the underlying structure of gerundive nominals.

de Stigler, Lemuel.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.306-316.Accès : Voir document
21. Ouvrage Bargery toolbox 1 based on Rev. G. P. Bargery's 'A Hausa-English dictionary' : Hausa dialect vocabulary, vol. 1.

de Matsushita, Shuji; Bargery, G. P. (Rev.).

Édition : Tokyo : Tokyo University of foreign studies, Institute for the study of languages and cultures of Asia and Africa, 1993.Accès : Voir document Checked out (1)
22. Ouvrage Bargery toolbox 2 based on Rev. G. P. Bargery's 'A Hausa-English dictionary' : Hausa dialect vocabulary, vol. 2.

de Matsushita, Shuji; Bargery, G. P. (Rev.).

Édition : Tokyo : Tokyo University of foreign studies, Institute for the study of languages and cultures of Asia and Africa, 1994.Accès : Voir document Checked out (1)
23. Ouvrage Bargery toolbox 3 based on Rev. G. P. Bargery's 'A Hausa-English dictionary' : Hausa / asuaH : Back to front, vol. 1 (A-E).

de Matsushita, Shuji; Bargery, G. P. (Rev.).

Édition : Tokyo : Tokyo University of foreign studies, Institute for the study of languages and cultures of Asia and Africa, 1995.Accès : Voir document Checked out (1)
24. Ouvrage Bargery toolbox 4 based on Rev. G. P. Bargery's 'A Hausa-English dictionary' : Hausa / asuaH : Back to front, vol. 2 (F-Z).

de Matsushita, Shuji; Bargery, G. P. (Rev.).

Édition : Tokyo : Tokyo University of foreign studies, Institute for the study of languages and cultures of Asia and Africa, 1995.Accès : Voir document Checked out (1)
25. Article d'ouvrage Between Hausa and Kanuri: On the Linguistic Influence of Hausa and Kanuri on Bade and Ngizim.

de Ziegelmeyer, Georg.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics V. Papers from the 4th Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Bayreuth, October 30-31, 2007 / E. Rothmaler (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2009 p.173-185.Accès : Voir document
26. Article d'ouvrage Beyond the illusive cob-webs of the spider.

de Karaye, M.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.478-496.Accès : Voir document
27. Tiré-à-part Causatif et extension verbale en -k- en Haoussa de l'Ader.

de Caron, Bernard.

Périodique: Bulletins des Études Africaines de l'INALCO 1983 vol.3, n°5, p.21-42. Accès :
28. Ouvrage Chadic and Hausa linguistics [Texte imprimé] : selected papers of Paul Newman with commentaries.

de Newman, Paul Auteur; Jaggar, Philip J. Éditeur scientifique; Wolff, Ekkehard. Éditeur scientifique.

Édition : Köln : Köppe, c2002. Accès : Disponible à : LLACAN [21 JAGG] (1).
29. Article d'ouvrage Chadic extensions and pre-dative verb forms in Hausa.

de Newman, Paul; Jaggar, Philip J.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.115-135.Accès : Voir document
30. Tiré-à-part Classes verbales et extensions en Haoussa de l'Ader.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: Études Tchadiques : classes et extensions verbales / H. Jungraithmayr, H. Tourneux (Eds.) Paris : Geuthner, 1987 p.17-23. Accès :
31. Article d'ouvrage Co-locational use of the Hausa word Sha.

de Yusuf, H.R.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.342-368.Accès : Voir document
32. Ouvrage Collection of vocabularies of Central-African languages. Vol.1.

de Barth, Henry; Kirk-Greene, Anthony Hamilton Millard.

Édition : London : Frank Cass, 1971. Accès : Disponible à : LLACAN [21 BART 1] (1).
33. Ouvrage Collection of vocabularies of Central-African languages. Vol.2.

de Barth, Henry; Kirk-Greene, Anthony Hamilton Millard.

Édition : London : Frank Cass, 1971. Accès : Disponible à : LLACAN [21 BART 2] (1).
34. Article de périodique Compte rendu de : Lehrbuch der Hausa-Sprache, 2004 / Herrmann Jungraithmayr, Wilhelm J.G. Möhlig and Anne Storch.

de Abdoulaye, Mahamane L.

Périodique: Journal of African Languages and Linguistics 2007 vol.28, n°1, p.75-79.Accès : Voir document
35. Thèse Les Créations lexicales en hawsa du Niger. Vol. I, Analyse.

de Moussa Aghali, Fatimane.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH MOUS] (1).
36. Thèse Les Créations lexicales en hawsa du Niger. Vol. II, Lexiques.

de Moussa-Aghali, Fatimane.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH MOUS 2] (1).
37. Ouvrage Dictionary of the Hausa language. Part I Hausa - English. Part II English - Hausa, with appendices of Hausa literature.

de Schön, James Frederick.

Édition : London : Church Missionary House, 1876.Accès : Voir document Lost (1)
38. Ouvrage Dictionnaire français-haoussa : suivi d'un index haoussa-français.

de Caron, Bernard Auteurlinguiste); Amfani, Ahmed H.. Auteur.

Édition : Paris : Karthala ; Ibadan : Ifra-Ibadan, 1997Accès : Voir document Lost (1)
39. Article d'ouvrage Discourse-deployability and indefinite NP-marking in Hausa : A demonstration of the universal "categoriality hypothesis".

de Jaggar, Philip J.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.45-61.Accès : Voir document
40. Article d'ouvrage Examinees, examiners and examinations: The Hausa language requirements of the northern Nigerian government, 1902-62.

de Kirk-Greene, Anthony Hamilton Millard.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.1-14.Accès : Voir document
41. Article d'ouvrage Exhaustivity marking in Hausa: A reanalysis of the particle nee/cee.

de Hartmann, Katharina; Zimmermann, Malte.

Ouvrage: Focus strategies in African Languages : the interaction of focus and grammar in Niger-Congo and Afro-Asiatic / E.O. Aboh, K. Hartmann, M. Zimmermann (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2007 p.241-263.Accès : Voir document
42. Article d'ouvrage Explaining Hausa feminines.

de Newman, Paul; Schuh, Russell G.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.137-167.Accès : Voir document
43. Article d'ouvrage Extraction et opération de quantification en haoussa : Les emplois de wání.

de Caron, Bernard; Attouman, Mahaman Bachir.

Ouvrage: Opérations de détermination II Université Paris 7 ; Département de Recherches Linguistiques, Laboratoire de Linguistique Formelle, 1984 p.9-32.Accès : Voir document
44. Article d'ouvrage Facts count : An empiricist looks at indirect objects in Hausa.

de Newman, Paul; Caron, Bernard.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.285-302.Accès : Voir document
45. Article d'ouvrage Focus constructions in Hausa.

de Hartmann, Katharina.

Ouvrage: The architecture of focus / V. Molnár, W. Susanne (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2006 p.579-607.Accès : Voir document
46. Article d'ouvrage Fonction de la diathèse dans le verbe haoussa.

de Gouffé, Claude.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.33-44.Accès : Voir document
47. Tiré-à-part Four uses of the relative marking in Hausa.

de Abdoulaye, Mahamane L.

Ouvrage: Syntax of the World Languages (SWL 1), 5-8 August 2004 Leipzig, 2004 8 p.. Accès :
48. Tiré-à-part From body to space and time : hausa gaba and baya.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: Language and location in space and time / P. Zima, V. Tax (Eds.) München : Lincom Europa, 1998 p.36-44. Accès :
49. Ouvrage Grade 2. Verbs with indirect objects in the Dogondoutchi dialect of Hausa.

de Swets, Francine.

Édition : Leiden : [s.n.], 1989. Accès : Disponible à : LLACAN [21 SWET] (1).
50. Article d'ouvrage Grades, vowel-tone classes and extensions in the Hausa verbal system.

de Newman, Paul; Furniss, Graham.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.27-66.Accès : Voir document
51. Ouvrage Grammaire et contes haoussa.

de Landeroin, M; Tilho, J.

Édition : Paris : Imprimerie nationale, 1909. Accès : Disponible à : LLACAN [21 LAND] (1).
52. Article d'ouvrage Grammatical restructuring in Hausa : Indirect objects and possessives.

de Newman, Paul; Frajzyngier, Zygmunt.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.221-237.Accès : Voir document
53. Ouvrage Le haoussa de l'Ader.

de Caron, Bernard Auteurlinguiste).

Édition : Berlin : R. Reimer, 1991. Accès : Disponible à : LLACAN [21 CARO] (1).
54. Ouvrage Hausa : a ten lesson course in elementary spoken and written Hausa.

de Buba, Malami.

Édition : Londres : Hakuna Matata press : Edè Publications, 2011 Accès : Disponible à : LLACAN [21 BUBA] (1).
55. Ouvrage Hausa a dace : A guide to functional Hausa.

de Newman, Roxana Ma; Gimba, Alhaji Maina.

Édition : Bloomington : African Languages Program, West African Language Institute, Indiana University, 1998 Accès : Disponible à : LLACAN [21 NEWM] (1).
56. Article d'ouvrage Hausa and Chadic: A reappraisal.

de Jungraithmayr, Herrmann.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.62-77.Accès : Voir document
57. Article d'ouvrage Hausa and English : Related languages.

de Hedge, C.T.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.335-341.Accès : Voir document
58. Ouvrage Hausa English pocket dictionary [Texte imprimé] = : Kamus na Hausa da turanci.

de Skinner, Alexander Neil. Auteur.

Édition : London ; New York : Longmans, Green, [c1959]Accès : Voir document Checked out (1)
59. Article d'ouvrage Hausa in West Africa : Remarks on contemporary role and functions.

de Zima, Petr.

Ouvrage: Language problems of developing nations / J.A. Fishman, C.A. Ferguson, J. Das Gupta (Eds.) New York : J. Wiley, 1968 p.365-377.Accès : Voir document
60. Article d'ouvrage Hausa Language and the Perception of HIV/AIDS in Nigeria.

de Mai Bello, Baba.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics V. Papers from the 4th Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Bayreuth, October 30-31, 2007 / E. Rothmaler (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2009 p.105-115.Accès : Voir document
61. Rapports Hausa lexicon : Comparative data.

de Skinner, Neil.

Édition : [S.l.] : [s.n.], 1994. Accès :
62. Rapports Hausa lexicon : Comparative data.

de Skinner, Neil.

Édition : [S.l.] : [s.n.], 1993. Accès :
63. Ouvrage Hausa outside the mother area : Plateau variety.

de Pawlak, Nina.

Édition : Warszawa : Academic Publishing House, Dialog, 2002 Accès : Disponible à : LLACAN [21 PAWL] (1).
64. Article d'ouvrage Hausa plurals.

de Mukoshy, I.A.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.317-326.Accès : Voir document
65. Ouvrage Hausa proverbs.

de Merrick, George. Auteur.

Édition : London : K. Paul, Trench Trübner & Co., 1905. Accès : Disponible à : LLACAN [111 MERR] (1).
66. Ouvrage Hausaland or fifteen hundred miles through the Central Soudan.

de Robinson, Charles Henry.

Édition : London : Sampson Low, Marston and Cie, Ltd., 1896. Accès : Disponible à : LLACAN [310 ROBI (EXCLU DU PRET)] (1).
67. Article d'ouvrage Historical decay and growth in the Hausa lexicon.

de Newman, Paul; Ahmad, Mustapha.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.275-283.Accès : Voir document
68. Article d'ouvrage I Think what You Think. An Evaluation of L1 and L2 Hausa Cognitive Structures.

de Ibriszimow, Dymitr; Zulyadaini, Balarabe.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics V. Papers from the 4th Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Bayreuth, October 30-31, 2007 / E. Rothmaler (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2009 p.95-103.Accès : Voir document
69. Article d'ouvrage Imaginative Dimension and Experiential Constructions in Hausa and Bole.

de Batic, Gian Claudio.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics V. Papers from the 4th Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Bayreuth, October 30-31, 2007 / E. Rothmaler (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2009 p.51-63.Accès : Voir document
70. Article d'ouvrage Intrinsic focus and focus control in two varieties of Hausa.

de Wolff, H. Ekkehard.

Ouvrage: Studies in African linguistic typology / F.K. Erhard Voeltz (Ed.) Amsterdam : J. Benjamins, 2005 p.397-415.Accès : Voir document
71. Ouvrage Klingenheben's law in Hausa.

de Newman, Paul Auteur.

Édition : Köln : Köppe, 2004. Accès : Disponible à : LLACAN [21 NEWM] (1).
72. Tiré-à-part La langue maltaise : Un carrefour linguistique.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Revue du monde musulman et de la méditerranée 1994 vol.71,n°1, p.167-183. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1994] (2).
73. Article d'ouvrage Lexical incompatibility as a mark of Karin Magana.

de Skinner, Neil.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.236-245.Accès : Voir document
74. Article de périodique Literature in Nigerian languages : The goals and the path to their realization.

de Ekwealor, Christopher Chinweuba.

Périodique: Nigerian Heritage 2002 n°11, p.95-101.Accès : Voir document
75. Article d'ouvrage Literature in the Hausa language.

de Pilaszewicz, Stanislaw.

Ouvrage: Literatures in African languages : Theoretical issues and sample surveys / B.W. Andrzejewski, S. Pilaszewicz, W. Tyloch (Eds.) Cambridge ; Warszawa : Cambridge University Press ; Wiedza Powszechna, 1985 p.190-254.Accès : Voir document
76. Ouvrage Literatures in African languages [Texte imprimé] : theoretical issues and sample surveys.

de Andrzejewski, B. W.. Éditeur scientifique; PiŁaszewicz, StanisŁaw. Éditeur scientifique; Tyloch, Witold Éditeur scientifique.

Édition : Cambridge ; New York : Cambridge University Press ; Warszawa : Wiedza Powszechna, 1985. Accès : Disponible à : LLACAN [21 ANDR] (1).
77. Tiré-à-part La littérature haoussa.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: Panorama des littératures africaines / U. Baumgardt, A. Bounfour (Eds.) Paris : L'Harmattan ; INALCO, 2000 p.93-107. Accès : Disponible à : LLACAN [TP CARO 2000] (1).
78. Article d'ouvrage Loanwords in Hausa: Results from the Loanword Typology Project.

de Awagana, Ari; Löhr, Doris.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics V. Papers from the 4th Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Bayreuth, October 30-31, 2007 / E. Rothmaler (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2009 p.37-49.Accès : Voir document
79. Tiré-à-part Low tone raising in Hausa : A critical assessment.

de Newman, Paul; Jaggar, Philip J.

Périodique: Studies in African linguistics 1989 vol.20, n°3, p.227-264. Accès : Disponible à : LLACAN [TP NEWM 1989] (1).
80. Ouvrage Modalpartikeln im Hausa : Gishirin Hausa.

de Schmaling, Constanze.

Édition : Leipzig : University of Leipzig, Institut für Afrikanistik, 2001. Accès : Disponible à : LLACAN [21 SCHM] (1).
81. Ouvrage Mu Koyi kare lafiyar gonakanmu da cimakarmu =(Apprenons à protéger nos champs et nos récoltes).

de Jallo, BA Daule; Ilibudo, Pol Taryam; Inday, Aliyun Badara; Sidibe, Birahima; Bakwai, Haliru.

Édition : Paris : J. Libbey Eurotext, 1996. Accès : Disponible à : LLACAN [211 BA DA] (1).
82. Article d'ouvrage Negation of non-indicative mood in Hausa, Fulfulde and Kanuri.

de Ziegelmeyer, Georg.

Ouvrage: Negation Patterns in West African Languages and Beyond / N. Cyffer, E. Ebermann, G. Ziegelmeyer (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2009 p.7–20.Accès : Voir document
83. Thèse Néologie et traductions conceptuelles dans une revue nigérienne : étude d'un corpus de textes hawsa traduits du français.

de Moussa, Fatimane; Tersis, Nicole.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH MOUS] (1).
84. Ouvrage Neue afrikanistische Studien.

de Lukas, Johannes Éditeur scientifique.

Édition : Hamburg : Deutsches Institut für Afrika-Forschung, 1966. Accès : Disponible à : LLACAN [22 LUKA] (1).
85. Article d'ouvrage New vocabulary and idioms in modern Hausa literature.

de Pilaszewicz, Stanislaw.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.202-217.Accès : Voir document
86. Article d'ouvrage O Shush! An exclamatory construction in Hausa.

de Newman, Paul.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.89-98.Accès : Voir document
87. Article d'ouvrage On the ambiguous position of Angas.

de Jungraithmayr, Herrmann.

Ouvrage: Third West African languages congress, Freetown, March 26th - April 1st 1963 Freetown : Fourah Bay College, 1963 12p..Accès : Voir document
88. Article d'ouvrage On the distribution of consonants and vowels in the initial syllable of disyllabic grade 2 verbs in Hausa.

de Pilszczikowa-Chodak, Nina.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.117-131.Accès : Voir document
89. Article d'ouvrage On the progressive aspect in Hausa.

de Rufa'i, Abba.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.293-305.Accès : Voir document
90. Ouvrage Online Bibliography of Chadic and Hausa Linguistics.

de Newman, Paul; Newman, Roxana Ma.

Édition : Bayreuth: DEVA, Institute of African Studies, University of Bayreuth, 2012 Accès :
91. Tiré-à-part Origin of relative marking in Hausa.

de Abdoulaye, Mahamane L.

Ouvrage: 2008. Accès :
92. Tiré-à-part Passif et types de procès en Haoussa.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: Études Tchadiques. Transitivité et diathèse / H. Jungraithmayr, H. Tourneux (Eds.) Paris : Geuthner, 1988 p.75-96. Accès :
93. Article d'ouvrage Préalable to a theory of Hausa poetic meter.

de Schuh, Russell G.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.218-235.Accès : Voir document
94. Ouvrage Proceedings of the 2nd International conference on Hausa studies : African and european perspectives : Bayero University Kano, Department of Nigerian Languages, Kano 10th - 17th February, 2008.

de Baldi, Sergio; Yakasai, Hafizu Miko.

Édition : Napoli : Università degli studi di Napoli "L'Orientale", Dipartimento di studi e ricerche su Africa e paesi Arabi. 2009 Accès : Disponible à : LLACAN [21 BALD 2] (1).
95. Ouvrage Proceedings of the 3rd International conference on Hausa studies : African and european perspectives : Università degli studi di Napoli "L'Orientale", Napoli 5th - 6th july, 2010.

de Baldi, Sergio; Yakasai, Hafizu Miko.

Édition : Napoli : Università degli studi di Napoli "L'Orientale", Dipartimento di studi e ricerche su Africa e paesi Arabi, 2011 Accès : Disponible à : LLACAN [21 BALD 3] (1).
96. Tiré-à-part Profiling and identification in Hausa.

de Abdoulaye, Mahamane L.

Périodique: Journal of pragmatics 2007 vol.39, n°2, p.232-269. Accès :
97. Article d'ouvrage Les proverbes hausa : Aspects sémantiques.

de Ali, Saoudé.

Ouvrage: Le proverbe en Afrique : Forme, fonction et sens / U. Baumgardt, A. Bounfour (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2004 p.69-84.Accès : Voir document
98. Article d'ouvrage Quantification and polarity: Negative Adverbial Intensifiers (‘never ever’, ‘not at all’, etc.) in Hausa.

de Jaggar, Philip J.

Ouvrage: Negation Patterns in West African Languages and Beyond / N. Cyffer, E. Ebermann, G. Ziegelmeyer (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2009 p.57–70.Accès : Voir document
99. Thèse Quelques aspects de la détermination en Hawsa.

de Attouman, Mahaman Bachir.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH ATTO] (1).
100. Tiré-à-part Quelques perspectives sur le causatif haoussa fournies par le dialecte de l'Ader.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: Études Tchadiques : classes et extensions verbales / H. Jungraithmayr, H. Tourneux (Eds.) Paris : Geuthner, 1987 p.49-63. Accès :
101. Tiré-à-part Reduplicated nouns in Hausa.

de Newman, Paul.

Périodique: Journal of African languages and linguistics 1986 vol.8, p.115-132. Accès : Disponible à : LLACAN [TP NEWM 1986] (1).
102. Tiré-à-part Remarques sur la diathèse causative (anglais, français, haoussa) ou 'dance me to the end of love'.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: La transitivité. Domaine anglais Saint-Étienne : CIEREC, 1987 p.29-48. Accès : Disponible à : LLACAN [TP CARO 1987] (1).
103. Article d'ouvrage Resumptive strategies in Hausa.

de Tuller, Laurice.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.132-148.Accès : Voir document
104. Article d'ouvrage Shaihu Umar : A re-interpretation.

de Nasr, Ahmad A.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.512-518.Accès : Voir document
105. Article d'ouvrage Sociolinguistic implications of the oral transmission of Hausa culture.

de Garba, Calvin Y.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.470-477.Accès : Voir document
106. Tiré-à-part Sociolinguistique et parenté linguistique : La notion d'osmose à partir du cas des langues tchadiques des monts Mandara dans le nord du Cameroun.

de Colombel, Véronique de.

Périodique: Cahiers du LACITO 1986 n°1, p.31-49. Accès :
107. Article d'ouvrage Some constraints upon the writing and dissemination of modern Hausa poetry.

de Furniss, Graham.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.436-451.Accès : Voir document
108. Article d'ouvrage Some observations on the contact between Hausa and English.

de Parsons, F.W.

Ouvrage: 2nd meeting of the Inter-African committee on linguistics : Symposium on multilingualism = 2ème réunion du comité interafricain de linguistique : Colloque sur le multilinguisme, Brazzaville, 16-23 juillet 1962 Lagos ; Nairobi ; London : CCTA : CSA, 1962 6p..Accès : Voir document
109. Article d'ouvrage Spatial orientation : Cognition, language and myth in Hausa culture.

de Hill, C.A.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.369-425.Accès : Voir document
110. Tiré-à-part La spécification du terme topique en haoussa et en peul : Vers une caractérisation contrastive de la topicalisation et de la focalisation.

de Caron, Bernard; Mohamadou, Aliou.

Ouvrage: La thématisation dans les langues. Actes du colloque de Caen, 9-11 octobre 1997 / C. Guimier (Ed.) London : Peter Lang, 1999 p.65-79. Accès :
111. Ouvrage Specimens of Hausa literature.

de Robinson, Charles Henry Auteur.

Édition : Cambridge [Eng.] : University Press, 1896. Accès : Disponible à : LLACAN [111 ROBI] (1).
112. Ouvrage Studies in Hausa language and linguistics, in honour of F.W. Parsons.

de Parsons, F. W. (Frederick William); Furniss, Graham; Jaggar, Philip J. Institut africain international.

Édition : London ; New York : Kegan Paul International in association with the International African Institute ; New York, NY, USA : Distributed by Routledge Chapman & Hall, 1988. Accès : Disponible à : LLACAN [21 FURN] (1).
113. Ouvrage Studies in Hausa language, literature and culture : Proceedings of the 1st international conference on Hausa language and literature, Bayero university, Kano, July 7-10, 1978.

de Yahaya, Ibrahim Yaro; Rufa'i, Abba.

Édition : Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978. Accès : Disponible à : LLACAN [21 YAHA] (1).
114. Ouvrage Sunayen dawaki da kayan hawa =(Vocabulaire des chevaux et de l'harnachement).

de Hausa, Abdullahi Umar K.

Édition : Kano : Bayero University, Centre for the study of Nigerian languages, 1977.Accès : Voir document Checked out (1)
115. Article d'ouvrage Syllable weight as a phonological variable : The nature and function of the contrast between "heavy" and "light" syllables.

de Newman, Paul; Hyman, Larry M.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.1-26.Accès : Voir document
116. Article d'ouvrage TAM markers in "Littafen nahwowin hausance" : Interpreted as verbs?.

de Dobronravin, Nikolay.

Ouvrage: Sprachbund in the West African Sahel / B. Caron, P. Zima (Eds.) Louvain : Peeters, 2006 p.129-143.Accès : Voir document
117. Tiré-à-part The drift from the coda into the syllable nucleus in Hausa.

de Newman, Paul.

Périodique: Diachronica 1992 vol.9, n°2, p.227-238. Accès : Disponible à : LLACAN [TP NEWM 1992] (1).
118. Article d'ouvrage The efferential (alias "causative") in Hausa.

de Newman, Paul; Pawlak, Nina.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.239-257.Accès : Voir document
119. Tiré-à-part The Hausa aspect system.

de Newman, Paul; Schuh, Russel G.

Périodique: Afroasiatic Linguistics 1974 vol.1, n°1, p.1-39. Accès : Disponible à : LLACAN [TP NEWM 1974] (1).
120. Ouvrage The Hausa language : an encyclopedic reference grammar.

de Newman, Paul Auteur.

Édition : New Haven : Yale University Press, cop. 2000. Accès : Disponible à : LLACAN [21 NEWM] (1).
121. Article d'ouvrage The Hausa tale of ta-kiste : Oral narrative as artistic and educational experience.

de Stephens, Connie L.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.497-511.Accès : Voir document
122. Tiré-à-part The historical change from suffixal to prefixal reduplication in Hausa pluractional verbs.

de Newman, Paul.

Périodique: Journal of African Languages and Linguistics 1989 vol. 11, p.37-44. Accès :
123. Article d'ouvrage The historical development of medial /ee/ and /oo/ in Hausa.

de Newman, Paul; Tourneux, Henry.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.197-220.Accès : Voir document
124. Article d'ouvrage The imagery of light and associated ideas in Hausa Islamic verse.

de Hiskett, Mervyn.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.426-435.Accès : Voir document
125. Article d'ouvrage The language of Hausa Riddles.

de Yahaya, Ibrahim Yaro.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.246-252.Accès : Voir document
126. Article d'ouvrage The language of praise and vilification: Two poems by Muhammadu Audi of Gwandu about Abubakar, Emir of Nupe.

de Furniss, Graham.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.181-201.Accès : Voir document
127. Article d'ouvrage The locative case in Hausa and in other Chadic languages.

de Jungraithmayr, Herrmann.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.327-334.Accès : Voir document
128. Article d'ouvrage The Nigerian Hausa civil war poems.

de Dangambo, Abdulkadir.

Ouvrage: Studies in Hausa language, literature and culture / I.Y. Yahaya, A. Rufa'i (Eds.) Kano : Centre for the study of Nigerian languages, 1978 p.452-469.Accès : Voir document
129. Article d'ouvrage The origin of Hausa /h.

de Newman, Paul; Ma Newman, Roxana.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.87-97.Accès : Voir document
130. Article d'ouvrage The use of linguistic devices in Hausa poetry.

de Bagari, Dauda.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.168-180.Accès : Voir document
131. Tiré-à-part The verbal system of Ader Hausa.

de Caron, Bernard.

Ouvrage: Current progress in Chadic linguistics / Z. Frajzyngier (Ed.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 1989 vol.62, p.131-169. Accès :
132. Article d'ouvrage The vowels of Hausa.

de Carnochan, J.

Ouvrage: Studies in Hausa language and linguistics : In honour of F.W. Parsons / G. Furniss, P.J. Jaggar (Eds.) London : Kegan Paul International ; The International African Institute, 1988 p.17-32.Accès : Voir document
133. Ouvrage The Zabarma conquest of north-west Ghana and upper Volta [Texte imprimé] : a Hausa narrative "Histories of Samory and Babatu and others" by Mallam Abu.

de PiŁaszewicz, StanisŁaw. Auteur; Abu Mallam. Auteur.

Édition : Warsaw : Polish Scientific Publishers, 1992. Accès : Disponible à : LLACAN [211 PITA] (1).
134. Article d'ouvrage Tone and affixation in Hausa.

de Newman, Paul; Leben, William R.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.259-274.Accès : Voir document
135. Ouvrage Tons et accents dans les langues africaines.

de Guarisma, Gladys. Éditeur scientifique.

Édition : Paris : SELAF, 1981. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF DOCU GUAR] (1), LLACAN [21 GUAR] (1).
136. Ouvrage Verbes monoradicaux : suivis d'Une note sur la négation en haoussa : actes.

de Jungraithmayr, Herrmann Éditeur scientifique; Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Groupe d'études tchadiques (Paris) 1987 ; Paris). Auteur.

Ouvrage: [3].Édition : Paris : P. Geuthner, 1990 Accès : Disponible à : LACITO [AF L JUNG] (2), LLACAN [CO.11 1990] (2).
137. Article d'ouvrage "... Who in this land is the fairest of all?" Make-up and good appearance in Hausa - a cognitive semantic approach.

de Ibriszimow, Dymitr; Zulyadaini, Balarabe.

Ouvrage: Zwischen Bantu und Burkina : Festschrift für Gudrun Miehe zum 65. Geburtstag / K. Winkelmann, D. Ibriszimow (Eds.) Köln : Rüdiger Köppe, 2006 p.95-110.Accès : Voir document
138. Ouvrage Writings on Hausa grammar : The collected papers of F. W. Parsons : Lecturer in Hausa 1946-65 : Reader in Hausa 1965-75. Vol 1.

de Parsons, F. W; Funiss, G. L.

Édition : Londres : School of Oriental and African Studies, 1981. Accès : Disponible à : LLACAN [21 PARS] (1).
139. Ouvrage Writings on Hausa grammar : The collected papers of F. W. Parsons : Lecturer in Hausa 1946-65 : Reader in Hausa 1965-75. Vol 2.

de Parsons, F. W; Funiss, G. L.

Édition : Londres : School of Oriental and African Studies, 1981. Accès : Disponible à : LLACAN [21 PARS] (1).
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20