Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 407 results. Subscribe to this search

|
1. Ouvrage A Bibliography of pidgin and creole languages.

de Reinecke, John E.. aut; Decamp, David. col.

Accès : Disponible à : LACITO [LG REIN] (1).
2. Article de périodique A categoria número no crioulo caboverdiano.

de Lang, Jürgen.

Périodique: PAPIA 1990 vol.1, n°1, p.15-25.Accès : Voir document
3. Article d'ouvrage A contribuição das comunidades afro-brasileiras isoladas para o debate sobre a crioulização prévia : Um exemplo do estado da Bahia.

de Baxter, Alan N.

Ouvrage: Actas do colóquio sobre "Crioulos de base lexical portuguesa" / E. d'Andrade, A. Kihm (Eds.) Lisboa : Colibri, 1992 p.7-35.Accès : Voir document
4. Article d'ouvrage A Demographic Perspective on Creole Formation.

de Arends, Jacques.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.309-331.Accès : Voir document
5. Article de périodique A estandardização da escrita do crioulo caboverdiano.

de Silva, Josênia Vieira da.

Périodique: PAPIA 1995 vol.4, n°1, p.56-61.Accès : Voir document
6. Article de périodique A expressão do aspecto inceptivo nos crioulos : Quão diferentes são os crioulos de base ibero-românica?.

de Bartens, Angela.

Périodique: PAPIA 1995 vol.4, n°1, p.11-20.Accès : Voir document
7. Ouvrage A Grammar of Sango.

de Samarin, William J.

Édition : Hartford : Hartford Seminary Foundation, 1963. Accès : Disponible à : LACITO [LA 10] (1), LLACAN [21 SAMA] (1).
8. Article de périodique A língua geral como identidade construída.

de Barros, Maria Cândida Drumond Mendes; Borges, Luiz C; Meira, Márcio.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.62-69.Accès : Voir document
9. Article de périodique A língua tétum de Timor Leste.

de Reis, Leonardo dos.

Périodique: PAPIA 2001 n°11, p.99-101.Accès : Voir document
10. Article de périodique A literatura caboverdiana (crioula) entre o oral e o escrito.

de Duarte, Dulce Almada.

Périodique: PAPIA 2003 n°13, p.7-14.Accès : Voir document
11. Article d'ouvrage A look at so in Mauritian Creole: From possessive pronoun to emphatic determiner.

de Guillemin, Diana.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.279–296.Accès : Voir document
12. Article de périodique A marcação do gênero gramatical no dialeto da Baixada Cuiabana : Primeiras reflexões.

de Valle Dettoni, Rachel do.

Périodique: PAPIA 2001 n°11, p.58-63.Accès : Voir document
13. Thèse A morphosyntactic analysis of Surinamese Dutch as spoken by the Creole population of Paramaribo, Suriname.

de de Kleine, Christina Mary.

14. Article de périodique A partícula multifuncional "na" no crioulo guineense e a hipótese da relexificação.

de Couto, Hildo Honório do.

Périodique: PAPIA 2003 n°13, p.60-66.Accès : Voir document
15. Article de périodique A poética crioula de Sérgio Frusoni.

de Caputo Gomes, Simone.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.43-50.Accès : Voir document
16. Article d'ouvrage A presença africana nos crioulos portugueses do oriente : O crioulo de Damão.

de Tomás, Maria Isabel.

Ouvrage: Actas do colóquio sobre "Crioulos de base lexical portuguesa" / E. d'Andrade, A. Kihm (Eds.) Lisboa : Colibri, 1992 p.97-107.Accès : Voir document
17. Article de périodique A propos de la formation des créoles du Cap Vert et de Guinée.

de Rougé, Jean-Louis.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.137-149.Accès : Voir document
18. Article de périodique A questão da língua.

de Cabral, Amílcar.

Périodique: PAPIA 1990 vol.1, n°1, p.59-61.Accès : Voir document
19. Article de périodique A semi-crioulização do Português vernáculo do Brasil : Evidência de contacto nas expressões idiomáticas.

de Holm, John.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.51-61.Accès : Voir document
20. Article de périodique A semicrioulização do português em Mato Grosso.

de Souza, Ulisdete Rodrigues de.

Périodique: PAPIA 2001 n°11, p.51-57.Accès : Voir document
21. Article de périodique A sílaba tônica como centro de processos fonológicos no crioulo caboverdiano.

de Souza, Ulisdete Rodrigues de.

Périodique: PAPIA 2003 n°13, p.24-30.Accès : Voir document
22. Article de périodique A situação glotopolítica nas Ilhas ABC. Reconhecimento social do Papiamentu.

de Busche, Christian.

Périodique: PAPIA 1993 vol.2, n°2, p.72-84.Accès : Voir document
23. Article d'ouvrage A suggestion for research on the relations between the cultures of the Caribbean and other cultures.

de Entralgo, Armando.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.156-157.Accès : Voir document
24. Tiré-à-part Les Acadiens "habitants" en Guyane de 1772 à 1853 : Destin des lignées, créolisation et migration.

de Cherubini, Bernard.

Périodique: Etudes canadiennes 1996 vol.22, n°40, p.79-97. Accès : Disponible à : LACITO [TP CHER 1996] (1).
25. Article de périodique Acerca de la morfosintaxis del "habla bozal".

de Perl, Matthias.

Périodique: PAPIA 1990 vol.1, n°1, p.4-14.Accès : Voir document
26. Ouvrage Actas do colóquio sobre crioulos de base lexical portuguesa : [realizado na Faculdade de letras da Universidade de Lisboa, de 26 a 28 de Junho de 1991]; .

de Pardal, Ernesto de Andrade. Éditeur scientifique; Kihm, Alain. Éditeur scientifique. Universidade de Lisboa; Faculdade de letras..

Édition : Lisboa : Ed. Colibri, 1992. Accès : Disponible à : LACITO [LG *ACTA] (1).
27. Article de périodique Africa en la punta de la lengua : Consecuencias de la esclavitud en las variedades dialectales de América.

de Alvarez, Alexandra.

Périodique: PAPIA 1993 vol.2, n°2, p.32-41.Accès : Voir document
28. Article d'ouvrage African and amerindian elements in the language and culture of the Lesser Antilles and their repercussions in Central Africa.

de Bock, Hermann.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.72-113.Accès : Voir document
29. Article d'ouvrage Afro-Bolivian Spanish: The survival of a true creole prototype.

de Lipski, John M.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.175–198.Accès : Voir document
30. Tiré-à-part Against Creole exceptionalism.

de DeGraf, Michel.

Périodique: Language 2004 vol.80, n°4, p.834-839. Accès :
31. Ouvrage Akten des 2. Essener kolloquium über "Kreolsprachen und sprachkontakte" vom 29. und 30.11.1985 an der Universität Essen.

de Enninger, Werner; Stolz, Thomas; Boretzky, Norbert.

Édition : Bochum : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer, 1986. Accès : Disponible à : LLACAN [20 COL BORE] (1).
32. Article de périodique Alguns processos morfológicos do crioulo caboverdiano.

de Guimarães Gomes, Sônia.

Périodique: PAPIA 2001 n°11, p.87-93.Accès : Voir document
33. Article d'ouvrage An additional pronoun and hierarchies in creolized Chinúk Wawa.

de Robertson, David D.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.129-158.Accès : Voir document
34. Article d'ouvrage An historical approach to the study of Dominican culture.

de Dipp, Hugo Tolentino; Maggiolo, Marcio Veloz.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.262-275.Accès : Voir document
35. Ouvrage An introduction to African languages.

de Childs, George Tucker. Auteur.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publ., 2003. Accès : Disponible à : LLACAN [21 CHIL] (1).
36. Ouvrage An introduction to african linguistics.

de Mutaka, Ngessimo M.. Auteur; Tamanji, Pius Ngwa Collaborateur.

Édition : [München] : Lincom Europa, 2000. Accès : Disponible à : LACITO [AF L MUTA] (1).
37. Ouvrage An introduction to the languages of the world.

de Lyovin, Anatole V.. Auteur.

Édition : New York (N.Y.) ; Oxford : Oxford university press, 1997. Accès : Disponible à : Sedyl [LYOV] (1).
38. Tiré-à-part Analyse contrastive de la flexion nominale du créole de Santiago (Cap-Vert).

de Avelino Pires, Haideia.

Périodique: Etudes créoles 1995 vol.18, n°1, p.74-83. Accès : Disponible à : LLACAN [TP AVEL 1995] (1).
39. Article de périodique Ancestral languages and (imagined) creolisation.

de Woodbury, Anthony C.

Périodique: Language documentation and description 2005 vol.3, p.252-262.Accès : Voir document
40. Article de périodique Anti-Crioulo.

de Couto, Hildo Honório do.

Périodique: PAPIA 1992 vol.2, n°1, p.71-84.Accès : Voir document
41. Article de périodique Aparición del sustrato en el predicado del caviteño.

de Ogiwara, Yutaka.

Périodique: PAPIA 2002 n°12, p.67-83.Accès : Voir document
42. Article d'ouvrage Approches croisées à St Laurent du Maroni (Guyane française).

de Léglise, Isabelle; Migge, Bettina.

Ouvrage: Mobilités et contacts de langues / C. Van Den Avenne (Ed.) Paris : L'Harmattan, 2005 75-94p..Accès : Voir document
43. Tiré-à-part Apresentação do dicionario bilingue caboverdiano-português.

de Quint, Nicolas; Mendes, Mafalda; Ragageles, Fatima.

Ouvrage: Actas do XV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguistica (Faro, 29-30 de Setembro e 1 de Outubro de 1999) / R. Vieira de Castro, P. Barbosa (Eds.) Braga : Associação Portuguesa de Linguistica, 2000 vol.2, p.184-198. Accès :
44. Article de périodique Aproximaxión al estudio del habla "bozal" en El Monte de Lydia Cabrera.

de Figueroa Arencibia, Vicente Jesús.

Périodique: PAPIA 1992 vol.2, n°1, p.7-18.Accès : Voir document
45. Article d'ouvrage Arabic-based Pidgins and Creoles.

de Owens, Jonathan.

Ouvrage: Contact languages : A wider perspective / S.G. Thomason (Ed.) Amsterdam : J. Benjamins, 1997 p.125-172.Accès : Voir document
46. Numéro Spécial de Périodique Arabic-based pidgins and creoles.

de Manfredi, Stefano; Tosco, Mauro.

Périodique: Journal of Pidgin and Creole Languages 2014 vol.29, n°2. Accès : Disponible à : Sedyl [P874 CEL] (1).
47. Tiré-à-part Are there an empirically-based universal feature of language creolization?.

de Zima, Petr.

Ouvrage: Praha : 1989 ; vol.71, n°3, p.152-164. Philologica Pragensia.Accès : Voir document
48. Article de périodique As marcas aspectuais como índice de identidade no crioulo caboverdiano.

de Carvalho, Maria Palmira Felicori de.

Périodique: PAPIA 2003 n°13, p.15-23.Accès : Voir document
49. Article de périodique As partículas exclusivas no crioulo guineense.

de Couto, Hildo Honório do.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.34-42.Accès : Voir document
50. Tiré-à-part Aspect in Kriyol and the theory of inflection.

de Kihm, Alain.

Périodique: Linguistics 1990 n°28, p.713-740. Accès :
51. Thèse Aspects d'une syntaxe historique : études sur le créole portugais de Guinée-Bissau.

de Kihm, Alain.

Accès : Disponible à : LACITO [T KIHM] (1).
52. Ouvrage Atipa : Premier roman en créole, 1885.

de Parépou, Alfred.

Édition : Paris : Ed. Caribéennes, 1980. Accès : Disponible à : LACITO [AM PARE] (1).
53. Article d'ouvrage Atlantic Creole Syntax.

de Winford, Donald.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.19-47.Accès : Voir document
54. Ouvrage Atlas linguistique et ethnographique de la Réunion - Volume I.

de Carayol, Michel; Barat, Christian; Chaudenson, Robert.

Édition : Paris : CNRS, 1894. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [Atlas] (1).
55. Ouvrage Atlas linguistique et ethnographique de la Réunion - Volume II.

de Carayol, Michel; Barat, Christian; Chaudenson, Robert.

Édition : Paris : CNRS, 1989. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [Atlas] (1).
56. Ouvrage Les aventures de Petit Jean : Contes créoles de l'Océan Indien.

de Vogel, Marylène; Carayol, Michel; Chaudenson, Robert.

Édition : Paris : CILF : EDICEF, 1978. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [CARA] (2).
57. Article d'ouvrage Back to nature or nurture: Using computer models in creole genesis.

de Satterfield, Teresa.

Ouvrage: Variation, Selection, Development : Probing the Evolutionary Model of Language Change / R. Eckardt, G. Jäger, T. Veenstra (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.143-176.Accès : Voir document
58. Article d'ouvrage Back to nature or nurture: Using computer models in creole genesis.

de Satterfield, Teresa.

Ouvrage: Variation, Selection, Development : Probing the Evolutionary Model of Language Change / R. Eckardt, G. Jäger, T. Veenstra (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.143-176.Accès : Voir document
59. Article de périodique Bickerton irreconciliável : O conceito de protolínguagem e sua inadequação em uma abordagem evolutiva e social da línguagem.

de Galupo Vianna, Humberto Luiz.

Périodique: PAPIA 2003 n°13, p.51-59.Accès : Voir document
60. Article d'ouvrage Bilingual education among the Karipúna and Galibi-Marwono: Prospects and Possibilities for language preservation.

de Ferreira, Jo-Anne S.

61. Tiré-à-part Bilinguisme et alternance : Bedja-Arabe au Soudan.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Aïda 5th conference proceedings, Cádiz september 2003 / I. Ferrando ; J.J. Sanchez Sandoval (Eds.) 2003 p.131-142. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2003] (1).
62. Article d'ouvrage Bottom-thou art translated : problems of "creolizing" a German children's book.

de Gorlach, Manfred.

Ouvrage: Akten des 2. Essener Kolloquium über "Kreolsprachen und Sprachkontakte" vom 29 und 30.11.1985 an der Universität Essen Bochum : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer, 1985 p.83-102.Accès : Voir document
63. Article d'ouvrage Brief note on the creole position in Guyana.

de Loncke, Joycelynne.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.193.Accès : Voir document
64. Ouvrage Cabo Verde : origens da sua sociedade e do seu crioulo. Actas do Colóquio Internacional, Erlangen-Nürnberg, 23-25 de setembro de 2004.

de Lang, Jürgen [Ed.]; Holm, John [Ed.]; Rougé, Jean-Louis [Ed.]; Soares, Joao Maria [Ed.].

Édition : Tübingen : Gunter Narr Verlag ; 2006 Accès : Disponible à : LLACAN [21 LANG] (1).
65. Article d'ouvrage Callahuaya.

de Muysken, Pieter.

Ouvrage: Contact languages : A wider perspective / S.G. Thomason (Ed.) Amsterdam : J. Benjamins, 1997 p.427-447.Accès : Voir document
66. Ouvrage Le cap-verdien [Texte imprimé] : origines et devenir d'une langue métissée : étude des relations de la langue cap-verdienne avec les langues africaines, créoles et portugaise.

de Quint, Nicolas Auteur.

Édition : Paris ; Montréal (Québec) ; Budapest ; Torino : l'Harmattan, 2000 Accès : Disponible à : LLACAN [21 QUIN] (1).
67. Article d'ouvrage Cape Verdean in education: A linguistic and human right.

de Baptista, Marlyse; Brito, Inés; Bangura, Saidu.

Ouvrage: Creoles in Education : An appraisal of current programs and projects / B. Migge, I. Léglise, A. Bartens (Eds.) Amsterdam : Philadephia : J. Benjamins, 2010 p.273-296.Accès : Voir document
68. Article d'ouvrage Caribbean Consciousness : What the Caribbean is not.

de Pons, Frank Moya.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.200-205.Accès : Voir document
69. Ouvrage Caribbean cultures [Texte imprimé] : proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 September 1978.

Unesco.

Édition : Paris : Unesco, 1981. Accès : Disponible à : LACITO [AF L UNES] (1).
70. Article d'ouvrage Caribbean cultures.

de Bangou, Henri.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.63-71.Accès : Voir document
71. Ouvrage Caribe/Caribes [Texte imprimé] : criollización y procesos de cambio.

de Opatrný, Josef Éditeur scientifique.

Édition : Praga : Univ. Carolina, Ed. Karolinum, 2006. Accès : Disponible à : Sedyl [OPAT] (1).
72. Article d'ouvrage Chabacano for everyone? Chabacano language projects in Cavite City in comparison with other Chabacano communities.

de Sippola, Eeva.

Ouvrage: Creoles in Education : An appraisal of current programs and projects / B. Migge, I. Léglise, A. Bartens (Eds.) Amsterdam : Philadephia : J. Benjamins, 2010 p.55-80.Accès : Voir document
73. Article d'ouvrage Chinese Spanish in 19th century Cuba: Documenting sociohistorical context.

de Walicek, Don E.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.297–324.Accès : Voir document
74. Article d'ouvrage Comparative perspectives on the origins, development and structure of Amazonian (Karipúna) French Creole.

de Ferreira, Jo-Anne S; Alleyne, Mervyn C.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.325–357.Accès : Voir document
75. Article de périodique Comportamiento de rasgos criollos en algunas obras del teatro bufo cubano del siglo XIX.

de Aguilera Rodriguez, Julio C.

Périodique: PAPIA 1992 vol.2, n°1, p.26-36.Accès : Voir document
76. Article de périodique [Compte-rendu de] : Les créoles : L'indispensable survie / M.C. Hazaël-Massieux.

de Bonvini, Emilio.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2004 vol.99, n°2, p.86-90.Accès : Voir document
77. Article de périodique [Compte-rendu de ] : The emergence of pidgin and creole languages / Jeff Siegel, 2008.

de Migge, Bettina.

Périodique: Language déc. 2009 vol.85, n°4, p.947-950.Accès : Voir document
78. Article de périodique Concepção de tempo e espaço no kristang e no malaio.

de Pinharanda Nunes, Mário.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.116-126.Accès : Voir document
79. Article d'ouvrage Concerning creole.

de Castelain, Jean-Claude.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.118-121.Accès : Voir document
80. Article de périodique Consciência lingüística e ‘mistura' de línguas.

de Kempf, Catherine Bárbara; Oliveira Barbery, Noely de.

Périodique: PAPIA 2001 n°11, p.64-73.Accès : Voir document
81. Article de périodique Construções com verbos seriais em fá d'ambú.

de Post, Marike.

Périodique: PAPIA 1993 vol.2, n°2, p.6-22.Accès : Voir document
82. Article d'ouvrage Contact and change: Pidgins and creoles.

de Holm, John.

Ouvrage: The Handbook of Language Contact / R. Hickey (Ed.) Malden (Mass.) ; Oxford ; Chichester : Wiley-Blackwell, 2010 p.252-261.Accès : Voir document
83. Article d'ouvrage Contact Englishes and creoles in the Caribbean.

de Schneider, Edgar W.

Ouvrage: The Handbook of Language Contact / R. Hickey (Ed.) Malden (Mass.) ; Oxford ; Chichester : Wiley-Blackwell, 2010 p.478-497.Accès : Voir document
84. Article d'ouvrage Contact-induced language change : possibilities and probabilities.

de Thomason, Sarah Grey.

Ouvrage: Akten des 2. Essener Kolloquium über "Kreolsprachen und Sprachkontakte" vom 29 und 30.11.1985 an der Universität Essen Bochum : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer, 1985 p.261-284.Accès : Voir document
85. Ouvrage Contact languages [Texte imprimé] : a wider perspective.

de Thomason, Sarah Grey. Éditeur scientifique.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : J. Benjamins Pub. Co., c1997. Accès : Disponible à : Sedyl [THOM] (1).
86. Tiré-à-part Contacts, échanges, créolisations : le cas du Cap-Verdien.

de Quint, Nicolas.

Périodique: Revue Les Langues Néo-Latines Mars 2002 n°320, p.63-80. Accès :
87. Ouvrage Contes créoles d'Hai͏̈ti.

de Tessonneau, Louise. Éditeur scientifique; Remponeau, Georges. Illustrations / Graphisme.

Édition : Paris : Conseil international de la langue française, 1980. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [TESS] (1).
88. Ouvrage Contes créoles de Guinée-Bissau.

de Giusti, Emilio. Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique; Janin, Carles. Illustrations / Graphisme. Université de LyonUER Monde méditerranéen et Sciences du langage..

Édition : Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1981. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [GIUS] (1).
89. Ouvrage Contes créoles de l'océan Indien.

de Chaudenson, Robert Éditeur scientifique. Traduction; Carayol, Michel Éditeur scientifique. Traductionlinguiste); Doomun, P.. Collaborateur; Vogel, Marylène. Illustrations / Graphisme; Sayasenh, Véronique. Illustrations / Graphisme.

Édition : Paris : EDICEF : Conseil international de la langue française, DL 1979, cop. 1979 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [CARA] (1).
90. Ouvrage Contes marie-galantais de Guadeloupe (Krik! rété kouté... krak! kouté pou konpwann).

de Rutil, Alain.

Édition : Paris : Ed. Caribéennes, 1981. Accès : Disponible à : LACITO [AM RUTI] (1).
91. Article de périodique Contextos de variação e implementação de preposição no português de contato do Xingu.

de Gomez, Christina Abreu.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.6-17.Accès : Voir document
92. Thèse Contribution à une étude des particularités lexicales du français à l'île Maurice.

Accès : Disponible à : LACITO [MEM 111] (1).
93. Article de périodique La cópula AMO del chabacano de Zamboanga.

de Aoto, Seiichi.

Périodique: PAPIA 2002 n°12, p.84-106.Accès : Voir document
94. Article d'ouvrage Copula patterns in Hawai?i Creole: Creole origin and decreolization.

de Inoue, Aya.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.199–212.Accès : Voir document
95. Ouvrage Un créole arabe : Le kinubi de Mombasa, Kenya.

de Luffin, Xavier.

Édition : Muenchen : Lincom Europa, 2005. Accès : Disponible à : LLACAN [21 LUFF] (1).
96. Ouvrage Le créole du Cap-Vert : Etude grammaticale descriptive et contrastive.

de Veiga, Manuel.

Édition : Paris ; Praia : Karhala : Instituto de Promocao Cultural, 2000. Accès : Disponible à : LACITO [AF L VEIG] (1).
97. Tiré-à-part Creole formation and second language acquisition.

de Winford, Donald.

Édition : [Columbus] : http://www.ling.ohio-state.edu/~dwinford/, téléchargé le 02/12/2003, 2002. Accès : Disponible à : LLACAN [WP WINF 2002] (1).
98. Ouvrage Creole formation as language contact [Texte imprimé] : the case of the Suriname creoles.

de Migge, Bettina. Auteur.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2003. Accès : Disponible à : Sedyl [MIGG] (1).
99. Article d'ouvrage Creole genesis : Evidence from west african L2 french.

de Mather, Patrick-André.

Ouvrage: Languages in contact / D. Gilbers, J. Nerbonne, J. Schaeken (eds.) Amsterdam : Rodopi, 2000 p.247-261.Accès : Voir document
100. Article d'ouvrage Creole Genesis: The Impact of the Language Bioprogram Hypothesis.

de Veenstra, Tonjes.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.219-241.Accès : Voir document
101. Article d'ouvrage Creole language areas considered as multilingual communities.

de Decamp, David.

Ouvrage: 2nd meeting of the Inter-African committee on linguistics : Symposium on multilingualism = 2ème réunion du comité interafricain de linguistique : Colloque sur le multilinguisme, Brazzaville, 16-23 juillet 1962 Lagos ; Nairobi ; London : CCTA : CSA, 1962 4p..Accès : Voir document
102. Article d'ouvrage Creole languages and communication.

de Voorhoeve, Jan.

Ouvrage: 2nd meeting of the Inter-African committee on linguistics : Symposium on multilingualism = 2ème réunion du comité interafricain de linguistique : Colloque sur le multilinguisme, Brazzaville, 16-23 juillet 1962 Lagos ; Nairobi ; London : CCTA : CSA, 1962 10p..Accès : Voir document
103. Article d'ouvrage Creole languages in Suriname.

de Eersel, Ch.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.155.Accès : Voir document
104. Article d'ouvrage Le Créole martiniquais : Génèse et évolution d'une langue.

de Jeannot, Béatrice.

Ouvrage: Education, langage et sociétés : Approches plurielles / P. Parlebas (Ed.) Paris : L'Harmattan, 1997 p.63-75.Accès : Voir document
105. Tiré-à-part Creole metaphors in cultural analysis : On the limits and possibilities of (socio-) linguistics.

de Harris, Roxy; Rampton, Ben.

Périodique: Critique of Anthropology 2002 vol.22, n°1, p.31-51. Accès :
106. Article d'ouvrage Creole Phonology.

de Smith, Norval S. H.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.98-129.Accès : Voir document
107. Tiré-à-part Le Créole portugais du Sénégal : Observations et textes.

de Chataigner, Abel.

Périodique: Journal of African Languages 1963 vol.2, n°1, p.44-71.Accès : Voir document
108. Tiré-à-part Le Créole portugais du Sénégal : Observations et textes.

de Chataigner, Abel.

Périodique: Journal of African Languages 1963 vol.2, n°1, p.44-71. Accès :
109. Article d'ouvrage Creole speech communities.

de DeBose, Charles E.

Ouvrage: Patterns in language, culture, and society : Sub-Saharan Africa. Proceedings of the symposium on African language, culture, and society, held at the Ohio State University, Columbus, April 11, 1975 / R.K. Herbert (Ed.) Columbus : Ohio State University, Department of Linguistics, 1975 p.103-112.Accès : Voir document
110. Article d'ouvrage Creole studies.

de Chaudenson, Robert.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.122-129.Accès : Voir document
111. Article d'ouvrage Creole Studies and Multilingualism.

de Muysken, Pieter.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.287-308.Accès : Voir document
112. Ouvrage Les créoles [Texte imprimé] : problèmes de genèse et de description.

de Hazaël-Massieux, Guy Auteur.

Édition : [Aix-en-Provence] : Publications de l'université de Provence, 1996. Accès : Disponible à : LLACAN [22 HAZA] (1).
113. Ouvrage Les créoles.

de Chaudenson, Robert Auteur.

Édition : Paris : Presses universitaires de France, impr. 1995, cop. 1995 Accès : Disponible à : LACITO [LG CHAU] (1).
114. Ouvrage Creoles, contact, and language change : Linguistic and social implications.

de Escure, Geneviève; Schwegler, Armin.

Édition : Amsterdam : J. Benjamins, 2004. Accès : Disponible à : LLACAN [20 COL ESCU] (1).
115. Ouvrage Les Créoles français.

de Chaudenson, Robert Auteur.

Édition : [Paris] : F. Nathan, DL 1979, cop. 1979 Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 33-2] (1).
116. Ouvrage Creoles in education [Texte imprimé] : an appraisal of current programs and projects.

de Migge, Bettina. Éditeur scientifique; Léglise, Isabelle. Éditeur scientifique; Bartens, Angela Éditeur scientifique.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, cop. 2010. Accès : Disponible à : Sedyl [MIGG] (1).
117. Article d'ouvrage Creoles in education: A discussion of pertinent issues.

de Migge, Bettina; Léglise, Isabelle; Bartens, Angela.

Ouvrage: Creoles in Education : An appraisal of current programs and projects / B. Migge, I. Léglise, A. Bartens (Eds.) Amsterdam : Philadephia : J. Benjamins, 2010 p.1-30. Accès :
118. Article d'ouvrage Creoles, Markedness, and Default Settings: An Appraisal.

de Kihm, Alain.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.411-439.Accès : Voir document
119. Ouvrage Créoles, pidgins, variétés véhiculaires : procès et genèse.

de Manessy, Gabriel Auteur.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [MANE] (1), LACITO [COLL. 109 MAN] (1), LLACAN [20 MANE] (1).
120. Tiré-à-part Creolization and language change.

de Polomé, Edgar Charles.

Ouvrage: The social context of creolization Ann Arbor : Karoma Publishers, 1983 p.126-136. Accès : Disponible à : LACITO [TP POLO 1983] (1).
121. Article d'ouvrage Creolization and the fate of inflections.

de Holm, John.

Ouvrage: Aspects of language contact : new theoretical, methodological and empirical findings with special focus on romancisation processes / T. Stolz, D. Bakker, R. Salas Palomo (Ed.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.299-324.Accès : Voir document
122. Article de périodique Crioulização cultural no Brasil : O bumba-meu-boi de Brasília.

de Ernest Dias, Odette.

Périodique: PAPIA 1995 vol.4, n°1, p.85-88.Accès : Voir document
123. Article de périodique Crioulo cabo-verdiano e disglossia : Padronização versus descrioulização.

de Duarte, Dulce Almada.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.26-33.Accès : Voir document
124. Article d'ouvrage Cultural values in the Caribbean : Their preservation and development.

de Seymour, A.J.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.243-258.Accès : Voir document
125. Ouvrage Current trends and issues in Hispanic linguistics.

de Studerus, Lenard.

Édition : Arlington : University of Texas Summer Institute of Linguistics, 1987. Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 29-80] (1).
126. Article d'ouvrage Definition du concept creole ou "Criollo".

de Orfe, Odilio.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.194.Accès : Voir document
127. Article d'ouvrage Le déictique 'sô' du sängö.

de Diki Kidiri, Marcel.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.189-202.Accès : Voir document
128. Tiré-à-part Le déictique 'sô' du sängö.

de Diki Kidiri, Marcel.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.189-202. Accès : Disponible à : LACITO [TP DIKI 2003] (1).
129. Article d'ouvrage Der Relator ti im Sango.

de Pasch, Helma.

Ouvrage: Akten des 2. Essener Kolloquium über "Kreolsprachen und Sprachkontakte" vom 29 und 30.11.1985 an der Universität Essen Bochum : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer, 1985 p.175-201.Accès : Voir document
130. Thèse Description des marqueurs préverbaux du Aku (Créole à base anglaise de la Gambie).

de Abourzik, Mouna.

Accès : Disponible à : LACITO [T ABOU] (1).
131. Thèse Description et comparaison des marqueurs préverbaux du Créole martiniquais (à base française) et du Krio (à base anglaise) : Bibliographie critique.

de Abourzik, Mouna.

Accès : Disponible à : LACITO [T ABOU] (1).
132. Article de périodique Destino de uma sociedade, destino de uma língua : Balizas para a história do crioulo português de Ziguinchor.

de Moreau, Marie-Louise.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°1, p.31-41.Accès : Voir document
133. Article d'ouvrage Development of the Dutch Antillean literature.

de Domacasse-Lebacs, Diana.

Ouvrage: Caribbean cultures : Proceedings of the meeting of experts held in Santo Domingo (Dominican Republic) from 18 to 22 september 1978 Paris : UNESCO, 1982 p.133-143.Accès : Voir document
134. Tiré-à-part Devinettes en créole portugais du Sénégal recueillies par Abel Chataignier.

de Bal, Willy.

Ouvrage: Etudes de Philologie Romane et d'Histoire Littéraire offertes à Jules Horrent à l'occasion de son soixantième anniversaire Liège : [s.n.], 1980 p.543-550. Accès : Disponible à : LACITO [TP BAL 1980] (1).
135. Ouvrage Dicionário prático Portugês Caboverdiano : Variante de Santiago = Disionári Purtugés-Berdiánu : Kiriolu di Santiágu : Ku splikasom di uzu di kada palábra.

de Mendes, Mafalda; Quint, Nicolas; Ragageles, Fátima; Semedo, Aires.

Édition : Lisboa : Verbalis, 2002.Accès : Voir document Checked out (1)
136. Ouvrage Dictionnaire cap-verdien - français [Texte imprimé] : créoles de Santiago et Maio.

de Quint, Nicolas Auteur.

Édition : Paris ; Montréal : l'Harmattan, cop. 1999.Accès : Voir document Lost (1)
137. Ouvrage Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) [Texte imprimé] : suivi d'un Index français-créole.

de Tourneux, Henry. Auteur; Barbotin, Maurice Auteur; Tancons, Marie-Huberte. Collaborateur.

Édition : Paris : Karthala : ACCT, 1990 Accès : Disponible à : LACITO [AM U TOUR] (1). Checked out (1)
138. Article d'ouvrage Die Menschliche Sprach(Lern)fähigkeit als Bioprogramm : einige (vor) Uberlegungen aus Spracherwerblicher Sicht.

de Wode, Henning.

Ouvrage: Akten des 2. Essener Kolloquium über "Kreolsprachen und Sprachkontakte" vom 29 und 30.11.1985 an der Universität Essen Bochum : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer, 1985 p.285-310.Accès : Voir document
139. Ouvrage Diksyonè kreyòl Vilsen.

de Vilsen, Fekyè; Etelou, Mod.

Édition : Coconut Creek : Educa Vision, 1990.Accès : Voir document Lost (1)
140. Article de périodique Dos textos de "catecismos para negros" de Cuba y de Haití : ¿ Criollo o registro didáctico?.

de Perl, Matthias; Grosse, Sybille.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.127-136.Accès : Voir document
141. Article de périodique Du portugais aux créoles.

de Grégoire, Henri-Claude; Schang, Emmanuel.

Périodique: Langues, sept. 1998, vol. 1, n°1, p. 6-13.Édition : Montrouge ; [Paris] : John Libbey Eurotext : AUPELF-UREF, 1998Accès : Voir document
142. Ouvrage Dynamics of a creole system.

de Bickerton, Derek Auteur.

Accès : Disponible à : LLACAN [21 BICK] (1).
143. Article d'ouvrage Effort reduction and the grammar: Liquid phonology in Haitian and St. Lucian.

de Webb, Eric Russell.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.91–114.Accès : Voir document
144. Ouvrage Ekoloji : Yon entrodiksyon nan lang Kreyol = Ecology : An introduction in Creole.

de Vilsaint, Féquiere; ( Vilsen ), ( Fékyè ).

Édition : Coconut Creek : Educa Vision, 1993. Accès : Disponible à : LLACAN [211 VILS] (1).
145. Article de périodique El caboverdiano : ¿ Una lengua criolla en controversia con el sistema TMA clásico?.

de Thiele, Petra.

Périodique: PAPIA 1991 vol.1, n°2, p.49-56.Accès : Voir document
146. Article de périodique El chabacano zamboangueño : Una lengua mezclada.

de Grant, Anthony.

Périodique: PAPIA 2002 n°12, p.7-40.Accès : Voir document
147. Article de périodique El contacto linguistico hispano-indio en el sudoeste de los Estados Unidos.

de Bartelt, Guillermo; Coll, Julia.

Périodique: PAPIA 1992 vol.2, n°1, p.37-49.Accès : Voir document
148. Ouvrage El criollo de Palenque de San Basilio : Una visión estructural de su lengua.

de Pérez Tejedor, Juana Pabla.

Édition : Bogotá : Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales, Centro Colombiano de Estudios de Lenguas Aborígenes, Centro de Estudios Socioculturales e Internacionales, 2004. Accès : Disponible à : Sedyl [PERE] (1).
149. Article de périodique El Elemento português en el judeo-ibero-romance.

de Faingold, Eduardo D.

Périodique: PAPIA 1993 vol.2, n°2, p.42-49.Accès : Voir document
150. Article de périodique El idioma criollo de Filipinas.

de Gómez Rivera, Guillermo.

Périodique: PAPIA 2002 n°12, p.125-137.Accès : Voir document
151. Article de périodique El Palenque de San Basilio (Colombia) : Persistencia africana y problemas de (auto-) identificación de elementos lingüísticos subsaháricos.

de Schwegler, Armin.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°1, p.6-30.Accès : Voir document
152. Article de périodique El papiamentu de Curazao : Un idioma verdaderamente americaño.

de Maurer, Philippe.

Périodique: PAPIA 1991 vol.1, n°2, p.6-15.Accès : Voir document
153. Article de périodique El repertorio lingüístico de los judíos sefardíes : Un caso de fusión fonológica en Israel.

de Faingold, Eduardo D.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°1, p.84-89.Accès : Voir document
154. Tiré-à-part Elementos de la gramática de Annobón. Tome 2.

de Vila, Isidro.

Ouvrage: Elementos de la gramática Ambú ó de Annobón, 2 Tomes [Madrid] : [Pérez Dubrull], 1891 23p.. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VILA 1891] (1).
155. Article de périodique Elementos preposicionais nas línguas crioulas de base portuguesa.

de Endruschat, Annette.

Périodique: PAPIA 2004 n°14, p.47-70.Accès : Voir document
156. Article de périodique Epenthesis vs. elision in Afro-Iberian language : A constraint-based approach to creole phonology.

de Lipski, John M.

Périodique: PAPIA 2000 n°10, p.23-39.Accès : Voir document
157. Article de périodique Esboço do verbo crioulo.

de Mbodj, Chérif.

Périodique: PAPIA 1991 vol.1, n°2, p.68-79.Accès : Voir document
158. Thèse Essai d'analyse de la méthode d'enseignement du français en Haïti lors des deux premières années scolaires.

de Abourzik, Mouna; Soret, Dominique.

Accès : Disponible à : LACITO [T ABOU] (1).
159. Tiré-à-part Essai d'analyse implicationnelle d'un continuum linguistique : Français-Créole.

de Carayol, Michel; Chaudenson, Robert.

Ouvrage: Plurilinguisme : Normes, situations, stratégies / P. Wald, G. Manessy (Eds.) Paris : L'Harmattan, 1979 p.129-172. Accès : Disponible à : LLACAN [TP CARA 1979] (1).
160. Article de périodique Estruturas eventualmente africanas no crioulo de Cabo Verde (Santiago).

de Lang, Jürgen.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.171-176.Accès : Voir document
161. Article de périodique Un estudio comparativo del sintagma nominal en palenquero y papiamentu.

de Lorenzino, Gerardo.

Périodique: PAPIA 1992 vol.2, n°1, p.50-70.Accès : Voir document
162. Article de périodique Estudo comparativo dos crioulos do golfo da Guiné : O são-tomense, o angolar, principense e o anobonês.

de Mane, Djiby.

Périodique: PAPIA 2003 n°13, p.31-36.Accès : Voir document
163. Article de périodique Estudo comparativo entre a fonologia do crioulo guineense,a do manjaco, a do mancanha e a do pepel.

de Mane, Djiby.

Périodique: PAPIA 2001 n°11, p.105-109.Accès : Voir document
164. Ouvrage Etap nan lavi moun = Human life cycle.

de Vilsaint, Féquiere; ( Vilsen ), ( Fékyè ).

Édition : Temple Terrace : Educa Vision, 1993. Accès : Disponible à : LLACAN [211 VILS] (1).
165. Article de périodique Evidências de crioulização abrupta em kokáma?.

de Cabral, Ana Suelly Arruda Camara; Rodrigues, Aryon Dall'Igna.

Périodique: PAPIA 2003 n°13, p.180-186.Accès : Voir document
166. Article de périodique Evolução da expressão equacional no Kiriol da Guiné-Bissau.

de Ichinose, Atsushi.

Périodique: PAPIA 1993 vol.2, n°2, p.23-31.Accès : Voir document
167. Article de périodique Un exemple de restructuration grammaticale : Le morphème 'de' en ndjuka.

de Goury, Laurence.

Périodique: Amerindia 2001-2002 n°26/27, p.293-318.Accès : Voir document
168. Tiré-à-part Un exemple de restructuration grammaticale : Le morphème 'de' en ndjuka.

de Goury, Laurence.

Périodique: Amerindia 2001-2002 n°26/27 : Langues de Guyane, p.293-318. Accès :
169. Article de périodique Experiencia ungua kristang na Malaka.

de Marbeck, Joan.

Périodique: PAPIA 1994 vol.3, n°2, p.88-97.Accès : Voir document
170. Ouvrage Fängö-lêgë na wavôte = Guide de l'électeur.

de Lim, François.

Édition : Bangui : Institut de linguistique appliquée, Université de Bangui, 1998. Accès : Disponible à : LLACAN [211 SAN FRA] (1).
171. Article d'ouvrage Forging Pacific Pidgin and Creole Syntax: Substrate, Discourse, and Inherent Variability.

de Meyerhoff, Miriam.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.48-73.Accès : Voir document
172. Article de périodique Formação de uma área dialetal do português.

de Mattos e Silva, Rosa Virginia.

Périodique: PAPIA 1997 n°9, p.9-19.Accès : Voir document
173. Tiré-à-part Le français d'Afrique noire, français créole ou créole français ?.

de Manessy, Gabriel.

Périodique: Langue française Fev. 1978 n°37, p.91-105. Accès : Disponible à : LACITO [TP MANE 1978] (1).
174. Ouvrage Le français en France et hors de France [Texte imprimé] : actes du Colloque sur les ethnies francophones (Nice, 26-30 avril 1968).

de Centre d'études des relations interethniques (Nice). ; Colloque sur les ethnies francophones (1968 ; Nice). Auteur.

Ouvrage: .Édition : Nice : Faculté des Lettres et sciences humaines de Nice ; Paris : diff. Les Belles Lettres, 1969-70. Accès : Disponible à : LACITO [EU CEF] (1).
175. Ouvrage From contact to Creole and beyond.

de Baker, Philip Éditeur scientifique. Research group in Creole linguistics (Londres).

Édition : London : University of Westminster Press, 1995. Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 125-1] (1).
176. Article d'ouvrage Functional similaries between bimanual coordination and topic/comment structure.

de Krifka, Manfred.

Ouvrage: Variation, Selection, Development : Probing the Evolutionary Model of Language Change / R. Eckardt, G. Jäger, T. Veenstra (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.307-336.Accès : Voir document
177. Article d'ouvrage Functional similaries between bimanual coordination and topic/comment structure.

de Krifka, Manfred.

Ouvrage: Variation, Selection, Development : Probing the Evolutionary Model of Language Change / R. Eckardt, G. Jäger, T. Veenstra (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.307-336.Accès : Voir document
178. Article d'ouvrage Funny objects in kriyol.

de Kihm, Alain.

Ouvrage: Actas do colóquio sobre "Crioulos de base lexical portuguesa" / E. d'Andrade, A. Kihm (Eds.) Lisboa : Colibri, 1992 p.123-133.Accès : Voir document
179. Article d'ouvrage Gedanken über das Fehlen Pronominaler genusmarkierungen Pidgin- und Kreolsprachen.

de Hellinger, Marlis.

Ouvrage: Akten des 2. Essener Kolloquium über "Kreolsprachen und Sprachkontakte" vom 29 und 30.11.1985 an der Universität Essen Bochum : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer, 1985 p.121-134.Accès : Voir document
180. Article de périodique Gramática das línguas do país, gramática do crioulo.

de Doneux, Jean-Luc; Rougé, Jean-Louis.

Périodique: PAPIA 1993 vol.2, n°2, p.50-58.Accès : Voir document
181. Ouvrage Grammaire de la langue cap-verdienne [Texte imprimé] : étude descriptive et compréhensive du créole afro-portugais des îles du Cap-Vert.

de Quint, Nicolas Auteur.

Édition : Paris : L'Harmattan, cop. 2000. Accès : Disponible à : LLACAN [21 QUIN] (1).
182. Ouvrage Grammaticalisation et réanalyse [Texte imprimé] : approches de la variation créole et française.

de Kriegel, Sibylle. Éditeur scientifique.

Édition : Paris : CNRS éd., 2003. Accès : Disponible à : Sedyl [KRIE] (1).
183. Article d'ouvrage Grammaticalization in Pidgins and Creoles.

de Bruyn, Adrienne.

Ouvrage: The Handbook of Pidgin and Creole studies / S. Kouwenberg, J. V. Singler (Eds.) Chichester (West Sussex) ; Malden (MA) : Wiley-Blackwell Pub., 2008 p.385-410.Accès : Voir document
184. Article d'ouvrage Hiri Motu.

de Dutton, Tom.

Ouvrage: Contact languages : A wider perspective / S.G. Thomason (Ed.) Amsterdam : J. Benjamins, 1997 p.9-41.Accès : Voir document
185. Article d'ouvrage Identité et perspectives d'évolution des traditions créoles de Guyane.

de Blérald, Monique.

Ouvrage: Comprendre la Guyane d'aujourd'hui : un département française dans la région des Guyanes / S. Mam Lam Fouck (Ed.) Matoury (Guyane) : Ibis Rouge éd., 2007 p.685-694.Accès : Voir document
186. Article d'ouvrage INFL im Kriôl : Morphosyntaktische Probleme im Verbalbereich.

de Stolz, Thomas.

Ouvrage: Akten des 2. Essener Kolloquium über "Kreolsprachen und Sprachkontakte" vom 29 und 30.11.1985 an der Universität Essen Bochum : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer, 1985 p.231-260.Accès : Voir document
187. Article d'ouvrage