Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 82 results. Subscribe to this search

|
1. Tiré-à-part 1.1 Ahn'ilma jgelgel=Nous sommes l'eau ruisselante. 1.2 Subghajk xirfin jinfduni=Tes doigts rugueux m'ont transpercé. 1.3 Tghid din kumbinazzjoni?=Dis, c'est un hasard?. 1.4 Mal-fanal hemm harstek tixghel=Sur la lanterne ton regard s'illumine. 1.5 Harstek Vjola Tkanta=Ton regard pourpre chantera. 1.6 Iss'inti l-istagun il-gdid=Maintenant tu es la saison nouvelle.

de Friggieri, Oliver; Vanhove, Martine.

Périodique: Détours d'écriture 1991 n°15 : T. S. Eliot ou le vrai faux modernisme, p.175-179. Accès : Disponible à : LLACAN [TP FRIG 1991] (1).
2. Tiré-à-part A phonetic and phonological description of the Maltese Dialect of Mgarr (Malta).

de Camilleri, Antoinette; Vanhove, Martine.

Périodique: Zeitschrift für arabische linguistik 1994 n°28, p.87-110. Accès : Disponible à : LLACAN [TP CAMI 1994] (2).
3. Article d'ouvrage A propos des nasales du bedja.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.271-279.Accès : Voir document
4. Tiré-à-part A propos du verbe dans les dialectes arabes de Yafi (Yemen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Dialectologia arabica : A collection of articles in honour of the sixtieth birthday of Professor Heikki Palva Helsinki : Finnish Oriental society, 1995 p.257-269. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1995] (2).
5. Article d'ouvrage Auxiliaires, grammaticalisation et transcatégorialité : Le cas des marqueurs de futur et d'injonction en maltais.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.149-162.Accès : Voir document
6. Tiré-à-part Auxiliaires, grammaticalisation et transcatégorialité : Le cas des marqueurs de futur et d'injonction en maltais.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.149-162. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2003] (1).
7. Tiré-à-part Ballade sans nom. Ton regard pourpre chantera. Sur la lanterne ton regard s'illumine. Dis, c'est un hasard?.

de Friggieri, Oliver; Vanhove, Martine.

Périodique: Sources 1989 n°4, [np]. Accès : Disponible à : LLACAN [TP FRIG 1989] (1).
8. Article d'ouvrage Le bedja.

de Vanhove, Martine; Hamid Ahmed, Mohamed-Tahir.

Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.362-368.Accès : Voir document
9. Ouvrage Le Bedja.

de Vanhove, Martine Auteur; Hamid Ahmed, Mohamed-Tahir. Collaborateur; Abdallah Mohamed-Tahir, Ahmed. Collaborateur.

Accès : Disponible à : LLACAN [21 VANH] (1).
10. Tiré-à-part Bilinguisme et alternance : Bedja-Arabe au Soudan.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Aïda 5th conference proceedings, Cádiz september 2003 / I. Ferrando ; J.J. Sanchez Sandoval (Eds.) 2003 p.131-142. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2003] (1).
11. Tiré-à-part La cantilène maltaise du 15ème siècle : Remarques linguistiques.

de Cohen, David; Vanhove, Martine.

Périodique: Comptes rendus du G.L.E.C.S., 1984-1986 1991 vol.29-30, p.177-200. Accès : Disponible à : LLACAN [TP COHE 1991] (1).
12. Article de périodique Compte rendu de : Arabe marocain : Inédits de Georges S. Colin / D. Caubet, Z. Iraqui-Sinaceur (Eds.).

de Vanhove, Martine.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2002 vol.97, n°2, p.254-257.Accès : Voir document
13. Article de périodique Compte rendu de : The Maltese language of Australia : Maltraljan : A lexical compilation with linguistic notations & a social, political and historical background / R. Bovingdon.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2002 vol.97, n°2, p.252-254.Accès : Voir document
14. Article d'ouvrage Conditionnelles et concessives en Arabe de Yafi' (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.755-775.Accès : Voir document
15. Tiré-à-part Confession. Vides les mains. J'entre dans tes silences. Silence de l'automne. Mon père est à l'hôpital. Prière à la mort de mon père.

de Friggieri, Oliver; Vanhove, Martine.

Périodique: Ecriture 1992 n°39, p.56-61. Accès : Disponible à : LLACAN [TP FRIG 1992] (1).
16. Tiré-à-part Contacts de langues et complexification des systèmes : Le cas du maltais.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Faits de langues 2001 n°18, p.65-74. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2001] (1).
17. Tiré-à-part Contrastive negation in Beja : The auxiliary verb rib.

de Vanhove, Martine; Hamid Ahmed, Mohamed-Tahir.

Périodique: Afrika und Übersee 2002 n°85, p.81-98. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2002] (1).
18. Tiré-à-part Coordination, subordination, deixis et focalisation en arabe de Yafi' (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Périodique: Oriente Moderno 2000 vol.19, n.s., p.209-223. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2000] (1).
19. Ouvrage Corpus-based studies of lesser-described languages : the CorpAfroAs corpus of spoken AfroAsiatic languages.

de Mettouchi, Amina Éditeur scientifique; Vanhove, Martine Éditeur scientifique; Caubet, Dominique Éditeur scientifique.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2015] Accès : Disponible à : LLACAN [21 METT] (1).
20. Rapports La culture du chanvre. Enquête de Françoise Champagne à Origny-le-Roux (Orne) le 14/12/1983 auprès de Mr et Mme Jacob.

de Champagne, Françoise; Vanhove, Martine; Simoni, Marie-Rose.

Édition : 1983 Accès :
21. Article d'ouvrage Deixis et focalisation: La particule "ta" en arabe de Yafi (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Approaches to Arabic Dialects : A Collection of Articles Presented to Manfred Woidich on the Occasion of His Sixtieth Birthday / M. Haak, R. de Jong, K. Versteech (Eds.) Leiden ; Boston : Brill, 2004 p.329-342.Accès : Voir document
22. Tiré-à-part Les dialectes arabes de la Tihama du Yémen : Diversité et caractéristiques.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine; Lonnet, Antoine.

Ouvrage: Actes des premières journées internationales de dialectologie arabe de Paris / D. Caubet, M. Vanhove (Eds.) Paris : INALCO, 1994 p.217-231. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SIME 1994] (3).
23. Tiré-à-part Les dialectes arabes des régions sud, centre et est du Yémen : Perspectives de recherche.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Chroniques yéménites 1998 n°6-7, 8p.. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1998] (2).
24. Tiré-à-part Les dialectes hadramites.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Saba 1997 n°3-4, p.57-59. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1997] (1).
25. Tiré-à-part La dialectologie du maltais et son histoire.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Revue d'ethnolinguistique (Cahiers du Lacito) 1999 n°8, p.171-187. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1999] (2).
26. Article de périodique 'Dire' et finalité en bedja : Un cas de grammaticalisation.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Journal of African languages and linguistics 2004 vol.25, n°2, p.149-169.Accès : Voir document
27. Article de périodique "Dire" et finalité en bedja : Un cas de grammaticalisation.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Journal of African Languages and Linguistics 2004 vol.25, n°2, p.149-169.Accès : Voir document
28. Tiré-à-part Diversité dialectale et nivellement linguistique : Le cas de l'arabe dans des régions sud et est du Yémen.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Proceeding of the 16th International Congress of linguists / B. Caron (Ed) Oxford : Pergamon, 1997 18p.. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1997] (2).
29. Tiré-à-part La focalisation en Afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine; Houmedgaba, Makki.

Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.289-309. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SIME 2000] (1).
30. Article d'ouvrage La focalisation en afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine; Houmedgaba, Makki.

Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.269-288.Accès : Voir document
31. Article d'ouvrage Le fonctionnement d'auxiliaires en Afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Mélanges David Cohen : Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve & Larose, 2003 p.615-634.Accès : Voir document
32. Tiré-à-part Le fonctionnement d'auxiliaires en Afar.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Mélanges David Cohen : Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve & Larose, 2003 p.615-634. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SIME 2003] (1).
33. Tiré-à-part La Formation et l'évolution d'auxiliaires et particules verbales dans des langues sémitiques (langues sudarabiques modernes et maltais).

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Grammaticalisation et reconstruction Paris : Klincksieck, 1997 p.85-102.Accès : Voir document
34. Tiré-à-part La formation et l'évolution d'auxiliaires et particules verbales dans des langues sémitiques (langues sudarabiques modernes et maltais).

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Mémoires de la société de linguistique de Paris : Grammaticalisation et reconstruction Paris : Librairie C. Klincksieck, 1997 p.85-102. Accès :
35. Ouvrage From polysemy to semantic change : Towards a typology of lexical semantic.

de Vanhove, Martine.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2008. Accès : Disponible à : LLACAN [20 VANH] (1).
36. Tiré-à-part Future, injunctive and purpose subordinating conjunctions : The case of Maltese halli, ha and biex.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Proceedings of the third international conference of AÏDA (Association Internationale de Dialectologie Arabe) held in Malta, 29 March - 2 April 1998 / Mifsud M. (Ed.) Malta, 2000 p.235-240. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2000] (1).
37. Tiré-à-part Genre et accord dans quelques dialectes arabes.

de Caubet, Dominique; Vanhove, Martine; Simeone-Senelle, Marie-Claude.

Périodique: Linx 1989 n°21 : Genre et langage, p.39-65. Accès : Disponible à : LLACAN [TP CAUB 1989] (1).
38. Article d'ouvrage "La grenouille et le moustique" ou l'humour poétique bedja.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Paroles nomades : Ecrits d'ethnolinguistique africaine. En hommage à Christiane Seydou / U. Baumgardt, J. Derive, (Eds.) Paris : Karthala, 2005 p.497-502.Accès : Voir document
39. Ouvrage Information structure in lesser-described languages : studies in prosody and syntax.

de Adamou, Evangelia. Éditeur scientifique; Haude, Katharina. Éditeur scientifique; Vanhove, Martine Éditeur scientifique.

Accès : Disponible à : LLACAN [20 ADAM] (1).
40. Tiré-à-part Is there a red sea linguistic area?.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Périodique: APAL : Annual Publication in African linguistics 2006 n°4, p.31-67. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SIME 2006] (1).
41. Tiré-à-part L'espace et la mer dans les contes bedjas (Soudan).

de Vanhove, Martine.

Périodique: Journal des Africanistes 2010 vol.79, n°2, p.189-199. Accès :
42. Tiré-à-part L'expression du parfait en maltais.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Semitic studies in honor of Wolf Leslau on the occasion of his eighty-fifth birthday, November 14th, 1991 / A.S. Kaye (Ed.) Wiesbaden : O. Harrasowitz, 1991 vol.2, p.1601-1618. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1991] (2).
43. Ouvrage La langue maltaise [Texte imprimé] : Etudes syntaxiques d'un dialecte arabe "périphérique.

de Vanhove, Martine Auteur.

Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 1993. Accès : Disponible à : LLACAN [22 VANH] (1).
44. Tiré-à-part La langue maltaise et le passage à l'écriture.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Codification des langues de France / D. Caubet, S. Chaker, J. Sibille (Eds.) Paris : l'Harmattan, 2002 p.269-381. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2002] (1).
45. Tiré-à-part La langue maltaise : Un carrefour linguistique.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Revue du monde musulman et de la méditerranée 1994 vol.71,n°1, p.167-183. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1994] (2).
46. Article d'ouvrage Les langues afroasiatiques.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.237-242.Accès : Voir document
47. Tiré-à-part Lengua maltesa.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Manuel de dialectología neoárabe / F. Corriente, A. Vicente (Eds) Zaragoza : Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2008 p.[379]-403. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2008] (1).
48. Tiré-à-part Maintenant tu es la saison nouvelle. Va dormir, ma fille. Un billet de suicide. Tes yeux marcheront avec moi. Marche maintenant. Aujourd'hui arrive le train.

de Friggieri, Oliver; Vanhove, Martine.

Périodique: Ecriture 1990 n°34, p.86-92. Accès : Disponible à : LLACAN [TP FRIG 1990] (1).
49. Tiré-à-part Le maltais et les interferences linguistiques.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Languages in the mediterranean area. Typology and convergence. Il Progetto MEDTYP : Studio dell'area linguistica mediterranea / S. Cristofaro, I. Putzu (Eds.) Milano : FrancoAngeli, 1998 p.187-199. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1998] (1).
50. Tiré-à-part Un manuscrit inédit de Georges S. Colin : Le "supplément au dictionnaire maltais". Edition partielle et commentaires.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Matériaux arabes et sudarabiques 1991 n°3, p.137-225. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1991] (1).
51. Tiré-à-part Un marqueur polysémique en Maltais : ghad (/°ad/).

de Vanhove, Martine.

Périodique: Bulletin de la société de linguistique de Paris 1997 vol.92, n°1, p.269-293. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1997] (1).
52. Thèse Le morphème d= en araméen-syriaque : étude d’une polyfonctionalité à plusieurs échelles syntaxiques.

de Skaf, Roula; Vanhove, Martine; Squartini, Mario.

Édition : [S.l.] : [s.n.], 2015 Accès : Disponible à : LLACAN [TH SKAF] (1).
53. Ouvrage Morphologies in contact.

de Vanhove, Martine; Stolz, Thomas; Urdze, Aina; Otsuka, Hitomi.

Édition : Berlin : Akademie Verlag, 2012 Accès : Disponible à : LACITO [LG VANH] (1), LLACAN [21 VANH] (1).
54. Thèse Morphosyntaxe et stylistique en maltais : le système verbal et la phrase nominale.

de Vanhove, Martine.

Accès : Disponible à : LLACAN [TH.F. VAN] (1).
55. Thèse Morphosyntaxe et stylistique en maltais : le système verbal et la phrase nominale. Vol. 1.

de Vanhove, Martine.

Accès : Disponible à : LACITO [T 172-1] (1).
56. Thèse Morphosyntaxe et stylistique en maltais : le système verbal et la phrase nominale. Vol. 2.

de Vanhove, Martine.

Accès : Disponible à : LACITO [T 172-2] (1).
57. Numéro Spécial de Périodique New directions in lexical typology.

de Koptjevskaja-Tamm, Maria; Vanhove, Martine.

Périodique: Linguistics 2012 vol.50, n°3. Accès : Disponible à : LACITO [P638 LAC] (1).
58. Tiré-à-part Note sur le dialecte qeltu de Dhala' (Province de Lahej, Yémen).

de Vanhove, Martine.

Périodique: Matériaux arabes et sudarabiques 1993 n°5, p.175-199. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1993] (2).
59. Tiré-à-part Notes on the arabic dialectal area of Yafi (Yemen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Proceedings of the seminar for arabian studies [London] : [Seminar for arabian studies],1995 vol.25, p.141-152. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1995] (2).
60. Article d'ouvrage Notes sur les verbes statifs en afar de Tadjoura (Djibouti).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: World congress of African Linguistics (2, 1997, Leipzig). Proceedings of the 2nd world congress of African linguistics / H.E. Wolff, O.D. Gensler (Eds.) Köln : R. Köppe, 2000 p.773-786.Accès : Voir document
61. Tiré-à-part Notes sur les verbes statifs en Afar de Tadjoura (Djibouti).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Proceedings of the 2nd world congress of African linguistics, Leipzig, 1997 / H.E. Wolff, O. Gensler (Eds.) Köln : R. Köppe, 2000 p.773-786. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1997] (1).
62. Tiré-à-part On the survival of ['] in a maltese idiolect at mtahleb in Malta.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Journal of Afroasiatic Languages 1991 n°3, p.22-34. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1991] (2).
63. Tiré-à-part Les particules qad et ra' dans un dialecte arabe de la région de Yafi' (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Proceedings of the 2nd International conference of l'Association internationale pour la dialectologie arabe, held at Trinity Hall in the University of Cambridge, 10-14 september 1995 / J. Cremona, C. Holes, G. Khan (Eds.) Cambridge : University Publications Centre, 1996 p.243-252. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1996] (2).
64. Ouvrage Portugais et langues africaines : études afro-brésiliennes.

de Petter, Margarida; Vanhove, Martine.

Édition : Paris : Ed. Karthala, 2011 Accès : Disponible à : LLACAN [22 PETT] (1).
65. Ouvrage Proceedings of the 5th International Conference on Cushitic and Omotic languages [Texte imprimé] : Paris, 16-18 April 2008.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude. Éditeur scientifique; Vanhove, Martine Éditeur scientifique. ; International Conference on Cushitic and Omotic Languages 2008). Auteur.

Édition : Köln : Rüdiger Köppe, 2013. Accès : Disponible à : LLACAN [21 SIME] (1).
66. Tiré-à-part Processus de koïnisation dans le dialecte arabe de Yafi' (Yémen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Aspects of the dialects of Arabic today / A. Youssi (Ed.) Rabat : Amapatril, 2002 p.151-159. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 2002] (1).
67. Tiré-à-part De quelques traits préhilaliens en Maltais.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Peuplement et arabisation au Maghreb Occidental : Dialectologie et histoire / J. Aguadé, P. Cressier, A. Vicente (Eds.) Madrid : Casa de Velázquez, 1998 p.97-108. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1998] (2).
68. Tiré-à-part Remarques sur quelques auxiliaires et particules verbales en maltais.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Matériaux arabes et sudarabiques 1987 n°1, p.35-51. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1987] (1).
69. Article d'ouvrage Semantic associations : a foreword.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: From polysemy to semantic change : Towards a typology of lexical semantic / M. Vanhove (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., 2008 p.VII-XIII.Accès : Voir document
70. Article d'ouvrage Semantic associations and confluence in paradigmatic network.

de Gaume, Bruno; Duvignau, Karine; Vanhove, Martine.

Ouvrage: From polysemy to semantic change : Towards a typology of lexical semantic / M. Vanhove (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., 2008 p.233-264.Accès : Voir document
71. Tiré-à-part Semantic associations and confluences in paradigmatic networks.

de Vanhove, Martine; Duvignau, Karine; Gaume, Bruno.

Ouvrage: From polysemy to semantic change : Towards a typology of lexical semantic J. Benjamins, Amsterdam ; Philadelphia : 2008 p.1-27. Accès :
72. Article d'ouvrage Semantic associations between sensory modalities, prehension and mental perceptions: A crosslinguistic perspective.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: From polysemy to semantic change : Towards a typology of lexical semantic / M. Vanhove (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub., 2008 p.341-370.Accès : Voir document
73. Ouvrage Similative and equative constructions : A cross-linguistic perspective.

de Treis, Yvonne. Éditeur scientifique; Vanhove, Martine Éditeur scientifique.

Accès : Disponible à : LLACAN [21 TREI] (1).
74. Tiré-à-part Sur le fonctionnement de la négation en maltais.

de Vanhove, Martine.

Périodique: Matériaux arabes et sudarabiques 1994 n°6, p.141-166. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1994] (2).
75. Tiré-à-part The grammaticalization of "say" and "do" : An areal phenomenon in East Africa.

de Cohen, David; Vanhove, Martine; Simeone-Senelle, Marie-Claude.

Ouvrage: Reported discourse : A meeting ground for different linguistic domains / T. Güldemann, M. von Rocador (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 2002 p.227-251. Accès : Disponible à : LLACAN [TP COHE 2002] (1).
76. Tiré-à-part The island of Malta, a crossroad for influences? The case of auxiliary verbs.

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Languages of the Mediterranean : Substrata - The islands - Malta / J. Brincat (ed.) Malte : University of Malta, Institute of Linguistics, 1994 p.286-292. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1994] (1).
77. Tiré-à-part The making of palm vinegar at al-Hiswah (near Aden) and some other crafts related to palm trees.

de Vanhove, Martine.

Périodique: New Arabian studies 1994 n°2, p.175-185. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1994] (2).
78. Tiré-à-part The negation maasii in a Yaafi'i dialect (Yemen).

de Vanhove, Martine.

Ouvrage: Perspectives on Arabic Linguistics : Papers from the Annual Symposium on Arabic Linguistics. Volume 9 : Washington D.C., 1995 / M. Eid, D. B. Parkinson (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 1996 p.195-206. Accès : Disponible à : LLACAN [TP VANH 1996] (2).
79. Article d'ouvrage Transcatégorialité, auxiliarité et auxiliarisation.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.124-126.Accès : Voir document
80. Tiré-à-part Transcatégorialité, auxiliarité et auxiliarisation.

de Simeone-Senelle, Marie-Claude; Vanhove, Martine.

Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.124-126. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SIME 2003] (2).
81. Tiré-à-part Typological approaches to lexical semantics.

de Koptjevskaja-Tamm, Maria; Vanhove, Martine; Koch, Peter.

Périodique: Linguistic Typology 2007 n°11, p.159-185. Accès : Disponible à : LLACAN [TP KOPT 2007] (1).
82. Tiré-à-part What does prosody tell us about syntax.

de Adamou, Evangelia; Vanhove, Martine.

Ouvrage: 2nd Conference on the Syntax of the World's Languages : SWL 2 Lancaster, 14-17 september 2006. Accès : Disponible à : LACITO [TP ADAM 2006] (1).
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20