Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 108 results. Subscribe to this search

|
1. Article d'ouvrage Analyse d'un sondage sur la perception de "100 % Jeune".

de Tourneux, Henry; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.91-100.Accès : Voir document
2. Article d'ouvrage Analyse de la perception de deux affiches de la fondation Coca-Cola.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.157-171.Accès : Voir document
3. Article d'ouvrage Annexe 1. Vacances sans sida 2008. Compte-rendu de la séance de formation destinée aux "paires éducateurs" ville de M., 30 juillet 2008.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.267-267.Accès : Voir document
4. Article d'ouvrage Approche cognitive du sida et du préservatif.

de Tourneux, Henry; Konaï, Hadidja; Abdoulaye, Boubakary; Fillol, François.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.19-34.Accès : Voir document
5. Article d'ouvrage Le "Baptême" peul du VIH.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.189-204.Accès : Voir document
6. Multimédia Le baptême peul du VIH, cérémonie en quatre journées. Composition musicale.

de Tourneux, Henry Aut; Barry, Alfa Aut.

Édition : Marseille : IRD Ed., 2011 Accès : Disponible à : LLACAN [M 312 TOUR] (1).
7. Multimédia Le baptême peul du VIH, cérémonie en quatre journées, Maroua (Cameroun). Chanson destinée à vulgariser le nom peul du VIH.

de Barry, Alfa; Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : CNRS ; Université de Ngaoundéré ; IRD : UMR 8135 - Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire (LLACAN) : Université de Ngaoundéré (LADYRUS) : BUCREP (Yaoundé) : IRD, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [M 31 BARR] (1).
8. Tiré-à-part Bibliographie linguistique teda-dazza.

de Tourneux, Henry.

Édition : Paris : CNRS, ca. 1988. Accès : Disponible à : LACITO [WP TOUR 1988] (1).
9. Article d'ouvrage La campagne "Pincez - Déroulez".

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.81-90.Accès : Voir document
10. Article d'ouvrage Cent six [106] devinettes d'Haïti.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Recherches actuelles pour les aires créolophones Paris : L'Harmattan, 1983 p.231-265.Accès : Voir document
11. Article d'ouvrage La chanson de la princesse Khadîza Oumar.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.101-105.Accès : Voir document
12. Ouvrage Chronique des Peuls de Bindir [Texte imprimé] : Précédée d'une Introduction à l'histoire des Yillaga de Bindir.

de AAmadu Haalidu, Mal. Auteur; Mohammadou, Eldridge Préface; Seignobos, Christian. Éditeur scientifique; Tourneux, Henry. Éditeur scientifique.

Édition : N'djamena : Université du Tchad, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [AF E SEIG] (1).
13. Tiré-à-part Les classes verbales en mulwi (Tchad).

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: The Chad languages in the hamitosemitic-nigritic border area : Papers of the Marburg Symposium, 1979 / H. Jungraithmayr (Ed.) Berlin : D. Reimer, 1982 p.175-182. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1982] (1).
14. Ouvrage La communication technique en langues africaines [Texte imprimé] : l'exemple de la lutte contre les ravageurs du cotonnier : Burkina Faso-Cameroun.

de Tourneux, Henry. Auteur.

Édition : Paris : Éd. Karthala, DL 2006 Accès : Disponible à : LACITO [AF L TOUR] (1), LLACAN [21 TOUR] (1).
15. Ouvrage Communiquer en Afrique sur l'infection par le VIH : français / fulfulde.

de Tourneux, Henry (Aut.); Abdoulaye, Boubakary Aut; Konaï, Hadidja Aut.

Édition : Marseille : IRD Ed., 2011Accès : Voir document Lost (1)
16. Article de périodique Compte rendu de : Contes ouldémés (Nord-Cameroun) : L'idiot, l'infirme, l'orphelin et la vieille femme / V. de Colombel, 2005.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Méga-Tchad 2005 n°2005, p.56-57.Accès : Voir document
17. Article de périodique [Compte-rendu de] : Ethnoarchaeology of Shuwa-Arab settlements / Augusin F. C. Holl.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Méga-Tchad 2003 n°1-2, p.46-47.Accès : Voir document
18. Article de périodique Compte rendu de : I Musey : Miti, favole e credenze del Ciad=Les Musey : Mythes, fables et croyances du Tchad / M. Bertoni, 2005.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Méga-Tchad 2005 n°2005, p.54-56.Accès : Voir document
19. Tiré-à-part [Compte-rendu de] : Swahili phonology reconsidered in a diachronical perspective. The Impact of stress on morphophonemics and syllable structure / Fidèle Mpiranya.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Afrika und Übersee 1997 vol.80, p.135-136. Accès : Disponible à : LLACAN [TAP TOUR 1997] (1).
20. Ouvrage Contes animaux du pays mafa [Texte imprimé] : Cameroun.

de Kosack, Godula. Éditeur scientifique; Jikedayè, Paul. Traduction; Tourneux, Henry. Traduction.

Édition : Paris : Éd. Karthala, 1997 Accès : Disponible à : LLACAN [CO.32 1997 (3)] (1).
21. Ouvrage Contes et légendes fang du Gabon (1905).

de Trilles, Henri; Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Karthala, 2002. Accès : Disponible à : LLACAN [11 TRIL] (1).
22. Ouvrage Contes kapsiki du Cameroun.

de Van Beek, Walter; Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Ed. Karthala, 2014 Accès : Disponible à : LLACAN [11 BEEK] (1).
23. Ouvrage Contes mystérieux du pays mafa [Texte imprimé] : Cameroun.

de Kosack, Godula. Éditeur scientifique; Jikedayè, Paul. Traduction; Tourneux, Henry. Traduction.

Édition : Paris : Éd. Karthala, 1997 Accès : Disponible à : LLACAN [CO.32 1997 (2)] (1).
24. Multimédia Danser pour les génies.

de Tourneux, Henry.

Édition : Villejuif : CNRS - Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire (UMR 8135) ; CNRS - Cultures, Langues, Textes (UPS 2259), 2011. Accès :
25. Tiré-à-part "Das Erdhörnchen und die Hyäne": un conte logone recueilli par Johannes Lukas.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Afrika und Übersee 2005 vol.88, p. 301-315. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 2005] (2).
26. Ouvrage Devinettes Vloum.

de Tourneux, Henry. Auteur.

Édition : N'djamena : Université de Tchad, 1977. Accès : Disponible à : LACITO [AF E TOUR] (1).
27. Article d'ouvrage Les Dialectes du Musgu (Tchad-Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Dialectologie et comparatisme en Afrique noire / G. Guarisma, S. Platiel (Eds.) Paris : SELAF, 1980 p.229-246.Accès : Voir document
28. Tiré-à-part Les Dialectes du Musgu (Tchad-Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Dialectologie et comparatisme en Afrique noire / G. Guarisma (Ed.) ; S. Platiel (Ed.) Paris : Selaf, 1980 p.229-246. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1980] (1).
29. Ouvrage Les Dialectes du Musgu (Tchad - Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Édition : [S.l.] : [s.n.], [s.d.]. Accès : Disponible à : LACITO [RD 139] (1).
30. Ouvrage Dictionnaire peul de l'agriculture et de la nature (Diamaré, Cameroun) [Texte imprimé] : suivi d'un index français-fulfulde.

de Tourneux, Henry. Auteur; Daïrou, Yaya. Auteur.

Édition : Paris : Editions Karthala ; Wageningen : CTA ; Montpellier : Editions du CIRAD, c1998. Accès : Disponible à : LLACAN [210 PEUL 3] (1). Checked out (1)
31. Ouvrage Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun).

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja; Fakih, Ousmane.

Édition : Paris : Karthala, 2007. Accès : Disponible à : LLACAN [210 TOUR] (1). Checked out (1)
32. Ouvrage Dictionnaire peul encyclopédique de la nature (faune / flore), de l'agriculture, de l'élevage et des usages en pharmacopée : (Diamaré, Cameroun) : suivi d'un index médical et d'un index français-fulfulde.

de Tourneux, Henry. Auteur; Daïrou, Yaya. Auteur; Abdoulaye, Boubakary. Collaborateur.

Accès : Voir document Checked out (1)
33. Ouvrage Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) [Texte imprimé] : suivi d'un Index français-créole.

de Tourneux, Henry. Auteur; Barbotin, Maurice Auteur; Tancons, Marie-Huberte. Collaborateur.

Édition : Paris : Karthala : ACCT, 1990 Accès : Disponible à : LACITO [AM U TOUR] (1). Checked out (1)
34. Article d'ouvrage Le discours chrétien sur le sida.

de Tourneux, Henry; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.51-66.Accès : Voir document
35. Article d'ouvrage Le discours islamique sur le sida.

de Tourneux, Henry; Mohamadou, Aliou; Abdoulaye, Boubakary.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.67-79.Accès : Voir document
36. Article d'ouvrage Ecrire le fulfulde du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.132-142.Accès : Voir document
37. Tiré-à-part Les emprunts en musgu.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Studies in Chadic and Afroasiatic Linguistics Hamburg : Helmut Buske, 1983 p.441-476. Accès : Disponible à : LACITO [TP TOUR 1983] (1).
38. Ouvrage Etudes tchadiques : transitivité et diathèse.

de Tourneux, Henry; Jungraithmayr, Herrmann.

Édition : Paris : Geuthner, 1988. Accès : Disponible à : LACITO [AF L JUNG] (2), LLACAN [CO.11 1988] (2).
39. Tiré-à-part Evolution phonétique et lexicale du parler des jeunes "Kotoko" de Goulfey (Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Périodique: Folia orientalia 2003 vol.39, p.123-136. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 2003] (1).
40. Article d'ouvrage La formation du pluriel en kotoko.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: World congress of African Linguistics (2, 1997, Leipzig). Proceedings of the 2nd world congress of African linguistics / H.E. Wolff, O.D. Gensler (Eds.) Köln : R. Köppe, 2000 p.747-761.Accès : Voir document
41. Article d'ouvrage Guide de la communication sur l'infection par le VIH.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.209-228.Accès : Voir document
42. Ouvrage Guide de la communication sur le sida rédigé en français facile et en fulfulde facile = Deftel wollwata haala sida bee nasaaraare bee fulfulde hoynde.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
43. Ouvrage Guide de la communication sur le sida rédigé en français facile et en fulfulde = Deftel wallititgo wolwango sida bee nasaaraare bee fulfulde hoynde.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
44. Ouvrage Guide de la communication sur le sida rédigé en français standard.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua (Cameroun) : Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
45. Article d'ouvrage Les Innovations lexicales provoquées par les contacts avec l'Occident dans un parler peul du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Itinérances... en pays peul et ailleurs : Mélanges à la mémoire de Pierre Francis Lacroix. Vol.1 : Langues / CNRS, ERA 246 (Eds.) Paris : Société des Africanistes, 1981 vol. I, p.103-121.Accès : Voir document
46. Tiré-à-part Les innovations lexicales provoquées par les contacts avec l'Occident, dans un parler peul du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Itinérances... en pays peul et ailleurs : mélanges réunis par les chercheurs de l'ERA 246 du CNRS à la mémoire de Pierre Francis Lacroix. Tome 1 : Langues / Centre national de la recherche scientifique (Ed.) Paris : Société des Africanistes, 1980 p.103-121. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1980] (1).
47. Article d'ouvrage Introduction aux langues dites "kotoko" (Tchad-Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Areal and genetic factors in language classification and description : Africa South of the Sahara / P. Zima (Ed.) Muenchen : Lincom Europa, 2000 p.111-119.Accès : Voir document
48. Article d'ouvrage L'ancêtre de Pouchkine était-il Kotoko ?.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.167-172.Accès : Voir document
49. Ouvrage L'arabe dans le bassin du Tchad : le parler des Ulâd Eli.

de Zeltner, Jean-Claude. Auteur; Tourneux, Henry. Auteur.

Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 77 ZEL] (1), LLACAN [CO.36 1986 (1)] (1).
50. Tiré-à-part L'assignation du genre nominal dans le parler kotoko de Zina (Cameroun).

de Tourneux, Henry.

Périodique: Studi Magrebini 2005 vol.3, p.309-313. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 2005] (1).
51. Ouvrage L'école dans une petite ville africaine, Maroua, Cameroun [Texte imprimé] : l'enseignement en milieu urbain multilingue.

de Tourneux, Henry. Auteur; Iyébi-Mandjek, Olivier Auteur.

Édition : Paris : Éditions Karthala, cop. 1994. Accès : Disponible à : LACITO [AF E TOUR] (1), LLACAN [31 TOUR] (1).
52. Article d'ouvrage L'encodage de la localisation, de la direction et du mouvement dans les langues "Kotoko" du Cameroun.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Motion, Direction and Location in Languages : In honor of Zygmunt Frajzyngier / E. Shay, U. Seibert (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 2003 p.287–297 .Accès : Voir document
53. Article d'ouvrage L'enfant terrible d'Afadé (Cameroun) : Version masculine / version féminine.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Paroles nomades : Ecrits d'ethnolinguistique africaine. En hommage à Christiane Seydou / U. Baumgardt, J. Derive, (Eds.) Paris : Karthala, 2005 p.465-479.Accès : Voir document
54. Ouvrage L'enseignement des savoirs traditionnels à l'école. Leçons 1, 3, 5 : version expérimentale.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Maroua, Cameroun : Communication pour le développement, 2010. Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
55. Article d'ouvrage L'inversion tonale en Kotoko.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics IV : Comparative and Descriptive Studies : Papers from the 3rd Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Villejuif, November 24-25, 2005 / H. Tourneux (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe Verlag, 2007 p.121-128.Accès : Voir document
56. Tiré-à-part L'ordre alphabétique dans les dictionnaires de langues africaines.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Mémoires de la société de linguistique de paris : Lexique, Lexicologie, Lexicographie Louvain : Peeters, 1999 n°7, p.73-78. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1999] (1).
57. Tiré-à-part Une langue tchadique disparue : Le Muskum.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Africana Marburgensia 1977 vol.10, n°2, p.13-34, carte. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1977] (1).
58. Ouvrage Les langues africaines.

de Heine, Bernd; Nurse, Derek; Tourneux, Henry; Zerner, Jeanne.

Édition : Paris : Karthala, 2004. Accès : Disponible à : LLACAN [21 HEIN] (1). Lost (1)
59. Tiré-à-part Les langues africaines et l'égyptien.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Politique africaine Oct. 1994 n°55, p.153-158. Accès :
60. Ouvrage Langues, cultures et développement en Afrique.

de Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Karthala, 2008. Accès : Disponible à : LLACAN [21 TOUR] (1).
61. Tiré-à-part Langues en voie de disparition dans le bassin du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: L'identité tchadienne : L'héritage des peuples et les apports extérieurs (Actes du colloque international célébrant le 30e anniversaire de la fondation de l'Institut National des sciences Humaines de l'Université du Tchad, Ndjaména (25-27 novembre 1991)) / J. Tubiana (Ed.) Paris : L'Harmattan, 1994 p.293-310. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1994] (1).
62. Ouvrage Lexique pratique du munjuk des rizières : dialecte de Pouss : français-munjuk, munjuk-français.

de Tourneux, Henry. Auteur; Hamat, Patan. Collaborateur.

Accès : Disponible à : LACITO [LA 514] (1). Checked out (1)
63. Ouvrage Livres confessions, tome III.2 : Deux secondes d'une journée avec les artisans du cuir à Maroua - Nord Cameroun.

de Gucia, Jacques-Yves; Tourneux, Henry.

Édition : Paris : Co and Co, 2002. Accès : Disponible à : LLACAN [31 GUCI] (1).
64. Article d'ouvrage Les marques personnelles en kotoko et en mafa/wandala (langues tchadiques de la branche centrale).

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Systèmes de marques personnelles en Afrique / D. Ibriszimow, G. Segerer (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.199-212.Accès : Voir document
65. Article d'ouvrage Les marqueurs relatifs dans les langues dites « kotoko ».

de Tourneux, Henry; Mahamat, Adam.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics V. Papers from the 4th Biennial International Colloquium on the chadic Languages, Bayreuth, October 30-31, 2007 / E. Rothmaler (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2009 p.151-159.Accès : Voir document
66. Ouvrage Les Mbara et leur langue : Tchad.

de Lafarge, Francine. Auteur; Seignobos, Christian. Auteur; Tourneux, Henry. Auteur.

Édition : Paris : SELAF, 1986. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF LCA TOUR] (1).
67. Ouvrage Les Mbara et leur langue (Tchad).

de Tourneux, Henry; Seignobos, Christian; Lafarge, Francine.

Édition : Paris : Société d'études linguistiques et anthropologiques de France, 1986. Accès : Disponible à : LLACAN [CO.2 6] (1).
68. Article d'ouvrage Méthodologie de l'enquête linguistique dans le bassin du Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Areal and genetic factors in language classification and description : Africa South of the Sahara / P. Zima (Ed.) Muenchen : Lincom Europa, 2000 p.120-128.Accès : Voir document
69. Multimédia Migrations et mobilité dans le bassin du lac Tchad. Actes du XIIIe colloque international du Réseau Méga-Tchad, Maroua, 31 octobre-3 novembre 2005.

de Tourneux, Henry; Woïn, Noé; Boyd, Raymond.

Édition : Marseille : IRD éd., 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [M 31 TOUR] (1).
70. Ouvrage Le milieu et les hommes, recherches comparatives et historiques dans le bassin du lac Tchad : actes du 2ème colloque Méga-Tchad, ORSTOM, Bondy, le 3 et 4 octobre 1985.

de Barreteau, Daniel. Éditeur scientifique; Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Colloque MEGA-TCHAD 1985 ; Bondy)..

Édition : Paris : Ed. de l'ORSTOM, 1988. Accès : Disponible à : LACITO [AF E BARR] (1).
71. Ouvrage Le mulwi ou vulum de Mogroum, Tchad : langue du groupe musgu, famille tchadique : phonologie, éléments de grammaire.

de Tourneux, Henry. Auteur.

Accès : Disponible à : LACITO [SELAF BIB TOUR] (1), LLACAN [CO.4 68-69-70] (2).
72. Article d'ouvrage Le munjuk.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.270-278.Accès : Voir document
73. Article d'ouvrage Un niveau de fulfulde véhiculaire destiné à la communication pour le développement.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.233-265.Accès : Voir document
74. Article d'ouvrage Note préparatoire à l'écriture du mulwi.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.143-149.Accès : Voir document
75. Tiré-à-part Nouvelle approche du radical en mulwi (musgu).

de Tourneux, Henry.

Périodique: Africana Marburgensia 1980 vol.13, n°1, p.70-76. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1980] (1).
76. Ouvrage Les nuits de Zanzibar : contes swahili.

de Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. Traduction; Steere, Edward Éditeur scientifique.

Accès : Disponible à : LLACAN [CO.32 1999] (1).
77. Ouvrage Les nuits de Zanzibar : Contes swahili.

de Tourneux, Henry; Seignobos, Christian.

Édition : Paris : Karthala : ACCT, 1983. Accès : Disponible à : LACITO [AF E TOUR] (1).
78. Ouvrage Parler du sida au Nord-Cameroun.

de Tourneux, Henry; Métangmo-Tatou, Léonie.

Édition : Paris : Ed. Karthala, 2010. Accès : Disponible à : LLACAN [31 TOUR] (1).
79. Tiré-à-part La Perception des pictogrammes phytosanitaires par les paysans du Nord-Cameroun.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Coton Fibres Tropicales 1993 vol.48, n°1, p.41-48. Accès : Disponible à : LLACAN [TAP TOUR 1993] (1).
80. Article d'ouvrage La perception du préservatif par les élèves du nord du Cameroun.

de Métangmo-Tatou, Léonie; Tourneux, Henry.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.129-138.Accès : Voir document
81. Ouvrage La phrase complexe : actes de la XIIIe Réunion du Groupe d'études tchadiques, LACITO-CNRS, Paris [19-20 septembre 1988].

de Jungraithmayr, Herrmann Éditeur scientifique; Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Groupe d'études tchadiques (Paris) 1988 ; Paris). Auteur.

Ouvrage: 1991.Édition : Paris : P. Geuthner, 1991 Accès : Disponible à : LACITO [AF L JUNG] (1), LLACAN [CO.11 1991] (1).
82. Ouvrage Pour l'enseignement du français.

de Faye, Georges; Tourneux, Henry.

Édition : N'Djaména : Université du Tchad Institut universitaire des lettres langues vivantes et sciences humaines Laboratoire de langues, 1976. Accès : Disponible à : LACITO [X FAYE] (1).
83. Article d'ouvrage Présentation du guide de la communication sur l'infection par le VIH.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.205-208.Accès : Voir document
84. Article d'ouvrage Présentation générale.

de Tourneux, Henry; Métangmo-Tatou, Léonie.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.5-17.Accès : Voir document
85. Article d'ouvrage Projet de questionnaire d'enquête linguistique sur la pêche dans le bassin du lac Tchad.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Langues et cultures dans le bassin du lac Tchad / D. Barreteau (Ed.) Paris : Ed. de l'ORSTOM, 1987 p.123-130.Accès : Voir document
86. Article d'ouvrage Le protoptère et le déluge.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Le milieu et les hommes : Recherches comparatives et historiques dans le bassin du lac Tchad. Actes du 2eme colloque Méga-Tchad - ORSTOM Bondy, le 3 et 4 octobre 1985 / D. Barreteau, H. Tourneux (Eds.) Paris : Ed. de l'ORSTOM, 1988 p.127-138.Accès : Voir document
87. Article d'ouvrage La qualité de l'édition de la littérature de jeunesse au Burkina Faso.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Langues, cultures et développement en Afrique / H. Tourneux (Ed.) Paris : Karthala, 2008 p.293-304.Accès : Voir document
88. Article de périodique Quelques observations sur le Hamito-Semitic etymological dictionary de V.E. Orel et O.V. Stolbova, du point de vue tchadique.

de Tourneux, Henry.

Périodique: St Petersburg Journal of African Studies 1997 n°6, p.63-70. Accès :
89. Tiré-à-part Racine verbale en mulwi.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Lacito-Documents : Afrique 1978 n°2, p.89-93. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 1978] (1).
90. Article d'ouvrage Recommandations pour la communication relative au sida.

de Métangmo-Tatou, Léonie; Tourneux, Henry.

Ouvrage: Parler du sida au Nord-Cameroun / H. Tourneux, L. Métangmo-Tatou (Eds.) Paris : Ed. Karthala, 2010 p.229-231.Accès : Voir document
91. Ouvrage Relations interethniques et culture matérielle dans le bassin du lac Tchad.

de Barreteau, Daniel; Tourneux, Henry.

Édition : Paris : ORSTOM, 1990. Accès : Disponible à : LACITO [AF E BARR] (1).
92. Tiré-à-part Le rôle des esclaves dans l'étude ancienne des langues africaines.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Au visiteur lumineux : Des îles créoles aux sociétés plurielles : Mélanges offerts à Jean Benoist / J. Barnabé (Ed.) ; (et.al.) Petit-bourg : Ibis Rouge, 2000 p.601-609. Accès :
93. Tiré-à-part Smallholder understanding of phytosanitary pictograms in North Cameroon.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Coton Fibres Tropicales 1993 vol.48, n°1, p.49-56. Accès : Disponible à : LLACAN [TAP TOUR 1993] (1).
94. Ouvrage Sociétés musulmanes et pouvoir colonial français au Sénégal et en Mauritanie 1880-1920 : Parcours d'accomodation.

de Tourneux, Henry; Robinson, David.

Édition : Paris : Karthala, 2004. Accès : Disponible à : LLACAN [31 ROBI] (1).
95. Multimédia Le sorgho de saison séche au Cameroun.

de Tourneux, Henry; Konaï, Hadidja.

Édition : Villejuif : CNRS - Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire (UMR 8135) : CNRS - Cultures, Langues, Textes (UPS 2259), 2011 Accès : Disponible à : LLACAN [M 31 TOUR] (1).
96. Article d'ouvrage Le syntagme déterminatif complétif en munjuk.

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: La Maison du chef et la tête du cabri : Des degrés de la détermination nominale dans les langues d'Afrique Centrale / Boyeldieu Pascal (Ed.) Paris : P. Geuthner, 1987 p.107-112.Accès : Voir document
97. Tiré-à-part Le système consonantique des langues dites "kotoko".

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics. Papers from the 1st Biennial International Colloquium on the Chadic Language Family (Leipzig, July 5-8, 2001), (Chadic Linguistics / Linguistique Tchadique / Tschadistik vol. 1) Cologne : H. Ekkehard Wolff, 2003 p.115-135. Accès : Disponible à : LLACAN [TP TOUR 2003] (1).
98. Article d'ouvrage Le système vocalique dans le groupe "Kotoko".

de Tourneux, Henry.

Ouvrage: Actes du 3è congrès mondial de linguistique africaine, Lomé 2000 / K.K. Lébizaka (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2003 p.69-77.Accès : Voir document
99. Article d'ouvrage The historical development of medial /ee/ and /oo/ in Hausa.

de Newman, Paul; Tourneux, Henry.

Ouvrage: Chadic and Hausa linguistics : Selected papers of Paul Newman with commentaries Köln : Rüdiger Koppe, 2002 p.197-220.Accès : Voir document
100. Ouvrage Topics in Chadic linguistics III [Texte imprimé] : historical studies ; papers from the 3rd Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Villejuif, November 24-25, 2005.

de Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Colloque international bisanunuel sur les langues tchadiques 2005 ; Villejuif). Auteur.

Édition : Köln : Rüdiger Köppe, c2007. Accès : Disponible à : LLACAN [21 TCL 3 ] (1).
101. Ouvrage Topics in Chadic Linguistics IV [Texte imprimé] : comparative and descriptive studies ; papers from the 3rd Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Villejuif, November 24-25, 2005.

de Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Colloque international bisanunuel sur les langues tchadiques 2005 ; Villejuif). Auteur.

Édition : Köln : Köppe, c2007. Accès : Disponible à : LLACAN [21 TCL 4] (1).
102. Ouvrage Topics in Chadic Linguistics VII [Texte imprimé] : papers from the 6th Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Villejuif, September 22-23, 2011.

de Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Biennial International Colloquium on the Chadic Languages 2011). Auteur.

Édition : Köln : Rüdiger Köppe, c2013. Accès : Disponible à : LLACAN [21 TCL 7] (1).
103. Ouvrage Topics in Chadic Linguistics X : Papers from the 9th Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Villejuif, September 7-8, 2017.

de Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. Auteur; Treis, Yvonne. Éditeur scientifique; Aliyu Musa, Umma. Auteur; Baldi, Sergio. Auteur; Batic, Gian Claudio. Auteur; Blench, Roger M.. Auteur; Cassuto, Philippe. Auteur; Kuipers, Emma. Auteur; Leger, Rudolf. Auteur; Lovestrand, Joseph. Auteur; McIntyre, Joseph A.. Auteur; Morgenthal, Esther. Auteur; Newman, Paul Auteur; Pawlak, Nina. Auteur; Porkhomovsky, Victor. Auteur; Roberts, James S.. Auteur; Schreiber, Henning. Auteur; Soulokadi, Albert Camus. Auteur; Stolbova, Olga V.. Auteur; Viljoen, Melanie. Auteur; Ibriszimow, Dymitr. Directeur de la publication; Wolff, Ekkehard. Directeur de la publication.

Accès : Disponible à : LLACAN [21 TCL 10] (1).
104. Ouvrage La transmission des savoirs en Afrique : savoirs locaux et langues locales pour l'enseignement.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Paris : Ed. Karthala, 2011 Accès : Disponible à : LLACAN [312 TOUR] (1).
105. Multimédia La transmission des savoirs en Afrique : 1. Le sorgho de saison sèche au Cameroun. 2. La boule de sorgho.

de Tourneux, Henry; Abdoulaye, Boubakary; Konaï, Hadidja.

Édition : Paris : Ed. Karthala, 2011 Accès : Disponible à : LLACAN [M 312 TOUR] (1).
106. Ouvrage Verbes monoradicaux : suivis d'Une note sur la négation en haoussa : actes.

de Jungraithmayr, Herrmann Éditeur scientifique; Tourneux, Henry. Éditeur scientifique. ; Groupe d'études tchadiques (Paris) 1987 ; Paris). Auteur.

Ouvrage: [3].Édition : Paris : P. Geuthner, 1990 Accès : Disponible à : LACITO [AF L JUNG] (2), LLACAN [CO.11 1990] (2).
107. Ouvrage Vocabulaire peul du monde rural : Maroua-Garoua (Cameroun).

de Tourneux, Henry. Auteur.

Édition : Paris : Karthala ; Garoua : D.P.G.T Développement paysannal et gestion de terroirs, 1999.Accès : Voir document Checked out (1)
108. Tiré-à-part Vocabulaires comparés des instruments aratoires dans le Nord-Cameroun.

de Tourneux, Henry.

Périodique: Cahiers de l'Orstom 1984 vol.20, n°3-4, p.597-612. Accès : Disponible à : LACITO [TP TOUR 1984] (1).
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20