1.
À propos de l'expression de l'état en zénaga : apophonie et sous-catégorisation verbale en berbère et en arabe. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Studi Magribini, Nuova Serie 2009 vol. VII : Afro-Asiatic congress, p.95-109.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2009] (1).
2.
A propos de l'opposition "type synthétique" vs "type analytique" en arabe. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Aspects of the dialects of Arabic today / A. Youssi et al (Eds.) Rabat : Amapatril, 2002 p.234-244.
Accès :
3.
A propos du zénaga : Vocalisme et morphologie en berbère. de Cohen, David;
Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2000 vol.95, n°1, p.267-320.Accès : Voir document
4.
A propos du zénaga : Vocalisme et morphologie verbale en berbère. de Cohen, David;
Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2000 vol.95, n°1, p.267-320.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COHE 2000] (1).
5.
Les altérations conditionnées des chuintantes et des sifflantes dans les dialectes arabes. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Comptes-Rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques 1979-1984 vol.24-28, p.413-435.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1984] (1).
6.
Alternances vocaliques et affixations dans la morphologie du berbère : Le pluriel en Zenega. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Études berbères III : Le nom, le pronom et autres articles / D. Ibriszimow, R. Vossen, H.Stroomer (Eds.) Köln : Rüdiger Köppe, 2006 p.255-267.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2006] (1).
7.
Alternances vocaliques et affixations dans la morphologie nominale du berbère : le pluriel en zenaga. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Etudes berbères III : le nom, le pronom et autres articles : actes du "3. Bayreuth-Frankfurter Kolloquium zur Berberologie", 1-3 Juillet 2004 / D. Ibriszimow, R. Vossen, H. Stroomer (eds) Köln : R. Köppe, 2006 p.225-267.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2006] (1).
8.
Aperçus sur la situation socio-linguistique en Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Introduction à la Mauritanie Paris : CNRS, 1979 p.167-173.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1979] (1).
9.
Arabe(s) et berbère en contact : le cas mauritanien. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Berber in Contact : Linguistic and Sociolinguistic Perspectives / M. Lafkioui, V. Brugnatelli (Eds.) Köln : Köppe, 2008 p.113-137.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2008] (1).
10.
Aux origines de la culture matérielle des nomades de Mauritanie : réflexions à partir des lexiques arabes et berbères. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: The Maghreb Review 2010 vol. 35, n° 1-2 : Special Issue on Mauritania. Part 1 éd. par P. Bonte et S. Boulay, p.64-87.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2010] (1).
11.
Berber in typological perspective. de Taine-Cheikh, Catherine;
Lux, Cécile.
Périodique: Language Typology and Universals = Sprachtypologie und Universalienforschung 2014 vol.67, n°1.
Accès :
Disponible à : LACITO [P848 LAC] (1).
12.
Bibliographie linguistique sur le hassaniyya. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Inventaire des études linguistiques sur les pays d'Afrique noire d'expression française et sur Madagascar / D. Barreteau (Ed.) Paris : CILF, 1978 p.263-278.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1978] (1).
13.
Bibliographie linguistique sur le hassaniyya. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Inventaire des études linguistiques sur les pays d'Afrique noire d'expression française et sur Madagascar / D. Barreteau (Ed.) Paris : CILF, 1978 p.263-278.Accès : Voir document
14.
Brève incursion dans les Mauritanides. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Notre librairie 1995 n°120, p.281-284.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1995] (1).
15.
[Compte-rendu de] : Aspects formels de la poésie arabe / G. Bohas, B. Paoli. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Littérature orale arabo-berbère 1997 n°25, p.309-312.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1997] (1).
16.
Compte rendu de : Le dictionnaire Colin d'arabe dialectal marocain, vol. 4 à 8 / Zakia Iraqui Sinaceur (ed.). Institut d'études et de recherche pour l'arabisation (Rabat), en collaboration avec le CNRS (Paris), 1993. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Bulletin critique des annales islamologiques 1999 n°15, p.23-26.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1999] (1).
17.
Compte rendu de : Le dictionnaire Colin d'arabe dialectical Marocain / Zakia Iraqui Sinaceur (ed.), 1993. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Bulletin critique des annales islamologiques 1997 n°13, p.23-26.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1997] (1).
18.
[Compte-rendu de] : The finite passive voice in modern Arabic dialects / J. Retsö. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Mediterranean Language Review 1987 vol.3, p.130-132.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1987] (1).
19.
La corrélation de gémination consonantique en zénaga (berbère de Mauritanie). de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Comptes-Rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques 2001-2003 vol.34 (1998-2002), p.5-66.Accès : Voir document
20.
La corrélation de gémination consonantique en zénaga (berbère de Mauritanie). de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Comptes-Rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques 2001-2003 vol.34 (1998-2002), p.5-66.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2003] (1).
21.
Le dess(e)in de la rime. La poésie strophique de Mauritanie a-t-elle un lien avec le muwassah ?. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Sacrum Arabo-Semiticum 2005 p.479-493.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2005] (1).
22.
Deux macro-discriminants de la dialectologie arabe (la réalisation du qâf et des interdentales). de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1998-1999 n°9, p.11-50.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1999] (1).
23.
Dictionnaire ḥassāniyya français : dialecte arabe de Mauritanie. [Texte imprimé]. 7, [Texte imprimé]ḍād-ʿayn [Texte imprimé] de Taine-Cheikh, Catherine. Auteur.
Édition : Paris : Geuthner, cop. 1998.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
24.
Dictionnaire ḥassāniyya français : dialecte arabe de Mauritanie. [Texte imprimé]. 8, [Texte imprimé]ʿayn-fâ [Texte imprimé] de Taine-Cheikh, Catherine. Auteur.
Édition : Paris : Geuthner, cop. 1998.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
25.
Dictionnaire français-zénaga (berbère de Mauritanie [Texte imprimé] : avec renvois au classement par racines du Dictionnaire zénaga-français. de Taine-Cheikh, Catherine. Auteur.
Édition : Köln : Köppe, 2010.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
26.
Dictionnaire hassaniyya-français. Vol.1 : introduction, hamza-ba'. de Taine-Cheikh, Catherine.
Édition : Paris : Geuthner, 1988.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
27.
Dictionnaire hassaniyya-français. Vol.2 : tâ'-jîm. de Taine-Cheikh, Catherine.
Édition : Paris : Geuthner, 1989.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
28.
Dictionnaire hassaniyya-français. Vol.3 : ha-xa. de Taine-Cheikh, Catherine.
Édition : Paris : Geuthner, 1989.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
29.
Dictionnaire hassaniyya-français. Vol.4 : dal-ra'. de Taine-Cheikh, Catherine.
Édition : Paris : Geuthner, 1990.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
30.
Dictionnaire hassaniyya-français. Vol.5 : za'-sin. de Taine-Cheikh, Catherine.
Édition : Paris : Geuthner, 1990.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
31.
Dictionnaire hassaniyya-français. Vol.6 : sin-sad. de Taine-Cheikh, Catherine.
Édition : Paris : Geuthner, 1990.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
32.
Dictionnaire zénaga-français [Texte imprimé] : le berbère de Mauritanie présenté par racines dans une perspective comparative. de Taine-Cheikh, Catherine. Auteur;
Ould Cheikh, Abdel Wedoud Auteur.
Édition : Köln : R. Köppe, 2008.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1). Checked out (1)
33.
Les diminutifs dans le dialecte arabe de Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Al Wasît 1988 n°2, p.89-117.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1988] (1).
34.
Du rôle de la quantité vocalique en morphogénie : refléxion à partir de l'arabe et du berbère de Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Faits de Langue 2005 n°26 : Les langues chamito-sémitiques (afro-asiatiques), p.41-63.Accès : Voir document
35.
Du sexe au genre : Le féminin dans le dialecte arabe de Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1993 n°5, p.68-120.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1993] (1).
36.
Ecologie du changement linguistique / Ecology and Language Evolution. 23 octobre 2008 / October 23, 2008 - Villejuif (France). de Jacquesson, François;
Taine-Cheikh, Catherine;
Paouri, Arghyro;
Dugal, Fabien;
Adamou, Evangelia.
Édition : [Villejuif] : CNRS - Langues et civilisations à tradition orale (UMR 7107) ; CNRS - Cultures, Langues, Textes (UPS 2259), 2008.
Accès :
Disponible à : LACITO [M LG ADAM] (1).
37.
Eléments d'anthroponymie maure. Enjeux et significations du nom d'ego. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Littérature Orale Arabo-Berbère 1999 n°27, p.169-208.Accès : Voir document
38.
Eléments d'anthroponymie maure : Enjeux et significations du nom d'Ego. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Littérature Orale Arabo-berbère 1999 n°27, p.169-208.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1999] (1).
39.
Les emplois modaux de la négation la dans quelques dialectes arabes. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Comptes-Rendus du Groupe Linguistique d'Etudes Chamito-Sémitiques 2000 vol.33 (1995-1998), p.39-86.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2000] (1).
40.
Les emprunts au berbère zénaga : Un système vocalique du hassaniyya. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1997 n°8, p.93-142.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1997] (1).
41.
Etudes de linguistique ouest-saharienne. Volume 1Sociolinguistique de l'aire hassanophone de Taine-Cheikh, Catherine. Auteur.
Édition : [Rabat] : Centre des Etudes Sahariennes, 2016.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
42.
Un exemple de créativité lexicale : L'élatif en hassaniyya (dialecte arabe de Mauritanie). de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Arabica 1984 vol.31, n°3, p.274-305.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1984] (1).
43.
Faits de grammaticalisation et processus narratifs. Les verbes 'se (re)dresser' et 'prendre' dans l'arabe mauritanien. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: A Festschrift for Nadia Anghelescu / A. A. Avram, A. Focs̹eneanu and G. Grigore (eds.) Bucures̹ti : Editura Universităt̹ii din Bucures̹ti, 2011 p. 490-518.
Accès :
44.
Hassaniyya Arabic. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Encyclopedia of arabic language and linguistics. Volume 2 : Eg-Lan / K. Versteegh (Ed.) Leiden : Brill, 2007 p.240-250.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2006] (1).
45.
Le hassaniyya : Autopsie d'un dialecte vivant. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1988 n°6, p.59-93.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1988] (1).
46.
Le hassaniyya de Mauritanie, un dialecte non-marginal de la périphérie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Actas del Congreso Internacional sobre Interferencias Lingüisticas Arabo-Romances y Paralelos Extra-Iberos, Madrid, 10-14 diciembre de 1990 / J. Aguadé, F. Corriente, M. Marugán (Eds.) Zaragoza : [s.n.], 1994 p.173-199.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1994] (1).
47.
Le hassaniyya, mode(s) d'emploi. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Al Wasît 1987 n°1, p.36-46.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1987] (1).
48.
Les hassanophones du Maroc entre affirmation de soi et auto-reniement. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Peuples Méditerranéens 1997 n°79, p.83-89.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1997] (1).
49.
Journée d'étude : Déserts, Y'a-t-il des corrélations entre l'écosystème et le changement linguistique? 19 octobre 2009, Villejuif (France). de Taine-Cheikh, Catherine;
Jacquesson, François;
Adamou, Evangelia.
Édition : Villejuif : CNRS, 2010.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [M JOUR] (1).
50.
Journée d'étude : Déserts, Y'a-t-il des corrélations entre l'écosystème et le changement linguistique? 19 octobre 2009, Villejuif (France). de Taine-Cheikh, Catherine;
Jacquesson, François;
Adamou, Evangelia.
Édition : Villejuif : CNRS, 2010.
Accès :
Disponible à : LACITO [M LG JOUR] (1).
51.
L'adjectif et la conjugaison suffixale en Berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Mélanges David Cohen : Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve & Larose, 2003 p.661- 674.Accès : Voir document
52.
L'adjectif et la conjugaison suffixale en berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Mélanges David Cohen. Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve et Larose, 2003 p.661-674.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2003] (1).
53.
L'aoriste en zénaga : contribution à l'étude du système aspecto-modal du berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Études de phonétique et de linguistique berbères. Hommage à Naïma Louali (1961-2005) / S. Chaker, A. Mettouchi et G. Philippson (Eds.) Paris : Peeters, 2009 p.231-261.
Accès :
54.
L'arabe des Bidân, un dialecte bédouin du Maghreb occidental. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Semitic studies in honor of Wolf Leslau, on the occasion of his eighty-fifth birthday, November 14th, 1991, volume II / A.S. Kaye (Ed.) Wiesbaden : Harrassowitz, 1991 p.1528-1548.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1991] (1).
55.
L'arabe médian parlé par les arabophones de Mauritanie : étude morpho-syntaxique. Tome I. de Taine-Cheikh, Catherine.
Accès :
Disponible à : LACITO [T TAIN 1] (1).
56.
L'arabe médian parlé par les arabophones de Mauritanie : étude morpho-syntaxique. Tome II. de Taine-Cheikh, Catherine.
Accès :
Disponible à : LACITO [T TAIN 2] (1).
57.
De l'expression de la cause et de la causativité dans l'arabe de Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Between the Atlantic and Indian Oceans : Studies on Contemporary Arabic Dialects. Proceedings of the 7th AIDA Conference, held in Vienna from 5-9 September 2006 / S. Prochazka, V. Ritt-Benmimoun (Eds.) Münster : LIT, 2008 p.423-436.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2008] (1).
58.
De l'injure en pays maure ou "qui ne loue pas critique". de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerrannée 2004 n°103-104, p.103-126.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2004] (1).
59.
L'onomastique comme enjeu : Réflexions du point de vue linguistique, sociolinguistique et historique. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Actes du 1er Colloque International sur le Patrimoine culturel mauritanien, Nouakchott, 29-30 Novembre et 1er Décembre 1999 Nouakchott : Projet Sauvegarde et Valorisation du Patrimoine Culturel Mauritanien, 1999 p.154-160.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1999] (1).
60.
De la grammaticalisation de 'comme' (comparatif) en arabe. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Approaches to Arabic dialects : A collection of articles presented to Manfred Woidich on the occasion of his birthday / N. Haak, R. de Jong, K. Versteegh (Eds.) Leiden : Brill, 2004 p.309-328.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2004] (1).
61.
De la grammaticalisation de 'comme' (comparatif) en arabe. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Approaches to Arabic Dialects : A Collection of Articles Presented to Manfred Woidich on the Occasion of His Sixtieth Birthday / M. Haak, R. de Jong, K. Versteech (Eds.) Leiden ; Boston : Brill, 2004 p.309-328.Accès : Voir document
62.
De la mixité linguistique dans l'histoire de l'arabe ouest-saharien. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Monde arabe et variétés mixte de l'arabe à travers l'histoire. Actes du colloque International (Louvain-La-Neuve, 10-14 mai 2004) / J. Lentin, J. Grand'Henry (Eds.) Louvain-La-Neuve : Université Catholique de Louvain, Institut Orientaliste, 2008 p.439-456.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2008] (1).
63.
De la réciprocité à l'exclusivité pour une approche renouvelée des verbes à première voyelle longue (arabe hassaniyya). de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Cahiers linguistiques de l'INALCO 2003-2005 n°5, p.71-97.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2005] (1).
64.
De la variation linguistique dans le prêche populaire mauritanien. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Language contact and language conflict in Arabic : Variations on a sociolinguistic theme / A. Rouchdy (Ed.) Oxford : Routledge, 2002 p.177-202.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2002] (1).
65.
Les langues comme enjeux identitaires. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Politique Africaine 1994 n°55, p.57-64.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1994] (1).
66.
Les langues parlées au sud Sahara et au nord Sahel. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: De l'Atantique à l'Ennedi (Catalogue de l'exposition "Sahara-Sahel") Paris : Sépia, 1989 p.155-173.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1989] (1).
67.
Langues, savoirs et pouvoirs en milieu maure. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Cahiers de l'IREMAM 2000 n°13-14 : Elites du monde nomade touareg et maure, p.167-183.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2000] (1).
68.
Langues, savoirs et pouvoirs en milieu Maure. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Nomadic peoples 1998 vol.2, n°1-2, p.215-234.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1998] (1).
69.
Le(s) futur(s) en arabe, réflexions pour une typologie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí 2004 n°8 : homenaje a Peter Behnstedt en su 60 aniversario, p.215-238.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2004] (1).
70.
La lexicographie du zénaga et le problème de classement par racines. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Etudes berbères IV : essais lexicologiques et lexicographiques et autres articles. Actes du "4. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie" (Frankfurt, 21-23 septembre 2006) / R. Vossen, D. Ibriszimow & H.J. Stroomer (Eds.) Köln : Köppe, 2009 p.231-247.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2009] (1).
71.
Lexique français-ḥassāniyya [Texte imprimé] : (dialecte arabe de Mauritanie). de Taine-Cheikh, Catherine. Auteur.
Édition : Paris : Geuthner, 2004.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
72.
Lexique français-ḥassāniyya : (dialecte arabe de Mauritanie). de Taine-Cheikh, Catherine. Auteur.
Édition : Nouakchott (Mauritanie) : Centre culturel français A. de Saint-Exupéry : Institut mauritanien de recherche scientifique, 1990.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L TAIN] (1).
73.
Les marques de 1ère personne en berbère : Réflexions à partir du zénaga. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Studi Afroasiatici : XI Incontro Italiano di Linguistica Camitosemitica (Bergamo, 5-7.06.2003), / A. Mengozzi (Ed.) Milano : Francoangeli, 2005 p.97-112.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2005] (1).
74.
Mauritania. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Encyclopedia of Arabic language and linguistics. Volume 3, Lat-Pu / K. Versteegh, M. Eid, A. Elgibali [et al.] (Eds.) Leiden : BRILL, 2008 p.169-176.Accès : Voir document
75.
La Mauritanie en noir et blanc : Petite promenade linguistique en hassaniyya. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée 1989 n°54, p.90-104.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1989] (1).
76.
La Mauritanie : Vers une nouvelle politique linguistique ?. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Revue d'Aménagement Linguistique 2004 n°107, p.205-226.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2004] (1).
77.
Métathèse, syncope, épenthèse : A propos de la structure prosodique du hassaniyya. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 1988 vol.83, n°1, p.213-252.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1988] (1).
78.
Les morphèmes de futur en arabe et en berbère: réflexions pour une typologie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Faits de langues 2009 N°33 : Le futur, p.91-102.Accès : Voir document
79.
Morphologie et morphogenèse des diminutifs en zénaga (berbère de Mauritanie). de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Articles de linguistique berbère. Mémorial Werner Vycichl / K. Naït-Zerrad (Ed.) Paris : L'Harmattan, 2002 p.427-454.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2002] (1).
80.
Moyen et réfléchi : Typologie comparée de l'arabe et du berbère (exemples mauritaniens). de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Mas-Gellas. Nouvelle série 2003-2005 n°11, p.37-52.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2005] (1).
81.
Numerals. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Encyclopedia of Arabic language and linguistics. Volume 3, Lat-Pu / K. Versteegh, M. Eid, A. Elgibali [et al.] (Eds.) Leiden : BRILL, 2008 p.447-453.Accès : Voir document
82.
Les numéraux cardinaux de 3 à 10 dans les dialectes arabes. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Actes des premières journées internationales de dialectologie arabe de Paris, Paris, 27-30 janvier 1993 / D. Caubet, M. Vanhove (Eds.) Paris : INALCO, 1994 p.251-266.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1994] (1).
83.
Les numéraux en zénaga. Contribution à la syntaxe des noms de nombre en berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Studi Magrebini 2005 vol.3 : Studi berberi e mediterranei, miscellanea offerta in onore di Luigi Serra, p.269-280.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2005] (1).
84.
Ordre et injonction, souhait et serment en zénaga (étude comparative). de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Etudes berbères V : essais sur des variations dialectales et autres articles / H. Stroomer, M. Kossmann, D. Ibriszimow, R. Vossen (Eds.) Köln : Köppe, 2010 p.191-212.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2010] (1).
85.
Ouvrages documentaires sur la Mauritanie : Notes de lecture. de Taine-Cheikh, Catherine;
Ahmed Salem, Sid'Ahmed O.
Périodique: Notre librairie 1995 n°120, p.43-48.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1995] (1).
86.
Le passif en hassaniyya, dialecte arabe de Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1983 n°1, p.61-104.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1983] (1).
87.
Périphérie géographique et perméabilité aux contacts. Le cas du Maghreb. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Romano-Arabica, new series. N° 6-7, Peripheral Arabic dialects : [proceedings of the International Colloquium Peripheral Arabic Dialects, Bucharest, 18th to the 20th of May, 2007] Bucharest : University of Bucharest, Center for Arab Studies, 2007 p.159-178.
Accès :
88.
Le pilier et la corde : Recherches sur la poésie maure. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Bulletin of School of Oriental and African Studies 1985 vol.48, n°3, p.516-535.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1985] (1).
89.
Poésie dialectale et noms de lieux. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Notre librairie 1995 n°120, p.216-225.
Accès :
90.
Poésie et musique. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Notre librairie 1995 n°120, p.194-201.
Accès :
91.
Poésies d'itinéraire et itinéraires poétiques chez les nomades sahariens. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: La rencontre du temps et de l'espace : Approches linguistique et anthropologique / S. Naim (éd.) Leuven : Peeters, 2006 p.139-163.Accès : Voir document
92.
Poésies d'itinéraire et itinéraires poétiques chez les nomades sahariens. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: La rencontre du temps et de l'espace, approches linguistique et anthropologique / S.Naïm (Ed.) Leuven : Peeters, 2006 p.139-163.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2006] (1).
93.
Pouvoir de la poésie et poésie du pouvoir : Le cas de la société maure. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1994 n°6, p.281-310.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1994] (1).
94.
Pratiques de l'arabe et processus identitaires en Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Plurilinguisme et identités au Maghreb / F. Laroussi (Ed.) Rouen : Publications de l'Université de Rouen, 1997 n°233, p.69-79.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1997] (1).
95.
Le problème des verbes dérivés en berbère et l'exemple du Zénaga. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Quaderni di Semitistica 2005 n°25, p.391-409.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2005] (1).
96.
Les propositions relatives du zénaga et le problème des relateurs en berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: XII incontro italiano di linguistica camito-semitica (afroasiatica), Bergamo, 5-7 giugno 2003 : atti / M. Moriggi (Ed.) Soveria Mannelli : Rubbetino, 2007 p.301-309.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2007] (1).
97.
Les publications de l'I.M.R.S. ou les vingt ans d'un institut de recherche. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Notre librairie 1995 n°120, p.276-280.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1995] (1).
98.
Quand les bergers Maures se lancent des 'colles'. de Taine-Cheikh, Catherine;
Ould Cheikh Ahmed, El Arbi.
Périodique: Littérature orale arabo-berbère 1995 n°22/23, p.173-204.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [TP TAIN 95] (1).
99.
Quand les bergers maures se lancent des "colles". de Taine-Cheikh, Catherine;
Ould Cheikh Ahmed, El Arbi.
Périodique: Littérature Arabo-Berbère 1995 n°22-23, p.173-204.
Accès :
100.
Réflexions autour de la langue de la poésie maure. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Proceedings of an International Conference on Middle Eastern Popular Culture, Magdalen College, Oxford, 17-21 September 2000 / C. Holes (Ed.) Oxford : University of Oxford, 2001 p.189-198.
Accès :
101.
Réflexions sur le statut des emprunts dans les langues "mixtes" à partir du cas mauritanien. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Proceedings of the Third International Conference of AÏDA, Association Internationale de Dialectologie Arabe, Malta, 29 March-2 April 1998 / M. Misfud (Ed.) Malta : AÏDA, 2000 p.107-112.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2000] (1).
102.
Repérages en ville. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: La ville ou l'État ? : Développement politique et urbanité dans les espaces nomades ou mobiles (Mauritanie-Sénégal-Inde, et retour) / D. Retaillé, (Ed.) Mont-Saint-Aignan : Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2006 p.35-39.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2006] (1).
103.
Le rôle des phénomènes d'agglutination dans la morphogénèse du chamito-sémitique. Exemples de l'arabe et du berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Linguistique typologique / G. Lazard, C. Moyse-Faurie (Eds.) Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2005 p.289-315.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2005] (1).
104.
Le rôle des phénomènes d'agglutination dans la morphogénèse du chamito-sémitique. Exemples de l'arabe et du berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Linguistique typologique / G. Lazard, C. Moyse-Faurie (Eds.) Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2005 p.289-315.Accès : Voir document
105.
Le rôle des phénomènes d'agglutination dans la morphologie du chamito-sémitique. Exemples de l'arabe et du berbère. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Linguistique typologique / G. Lazard, C. Moyse-Faurie (éds.) Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2005 p.289-315.Accès : Voir document
106.
Sous-classes verbales et racines "anormales" en hassaniyya. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabiques et Sudarabiques 1987 n°1, p.59-93.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1987] (1).
107.
Sprachen und Identität in Mauretanien. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Mauretanien : Eine Einführung / U. Clausen (Ed.) Hamburg : Deutsches Orient-Institut, 1994 p.131-154.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1994] (1).
108.
The (r)urbanisation of Mauritania : historical context and contemporary developments. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Arabic in the city : issues in dialect contact and language variation / C. Miller, E. Al-Wer, D. Caubet [et al.] (Eds.) London : Routledge, 2007 p.35-55.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2007] (1).
109.
The role of the Berber deictic and TAM markers in dependent clauses in Zenaga. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Clause linking and Clause Hierarchy : Syntax and pragmatics / I. Bril (Eds.) Amstedram : J. Benjamins, 2010 p.355-398.
Accès :
110.
Topicalisation, thématisation et anaphore en arabe. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: La thématisation dans les langues : Actes du colloque de Caen, 9-11 octobre 1997 / C. Guimier (Ed.) Paris ; Bern ; Berlin : P. Lang, 1999 p.247-261.Accès : Voir document
111.
Topicalisation, thématisation et anaphore en arabe. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: La thématisation dans les langues. Actes du colloque de Caen, 9-11 octobre 1997 / C. Guimier (Ed.) Peter Lang : Bern, 1999 p.247-261.
Accès :
112.
Toponymie et urbanisation. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Espaces et sociétés en Mauritanie : Actes du colloque de Tours, 19 et 20 octobre 1995 / A.M. Frérot (Ed.) Tours : URBAMA, 1998 (Fascicules de recherche, n°33), p.77-86.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1998] (1).
113.
Trois points de vue sur la négation ma dans le dialecte arabe de Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1995-1996 n°7, p.11-61.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1996] (1).
114.
Les valeurs du préfixe s- en hassaniyya et les conditions de sa grammaticalisation. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: AIDA 5th Conference Proceedings, Cádiz, September 2002 / I. Ferrando, J.J. Sanchez (Eds.) Cádiz : Universidad de Cádiz, 2003 p.103-118.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2003] (1).
115.
Le vent et le devant : De l'orientation chez les Maures. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Journal Asiatique 1991 vol.279, n°1-2, p.93-135.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1991] (1).
116.
Les verbes à finale laryngale en zénaga. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Nouvelles études berbères : Le verbe et autres articles / K. Naït Zerrad, R. Vossen, D. Ibriszimow (Eds.) Köln : R. Köppe, 2004 p.171-190.Accès : Voir document
117.
Les verbes à finale laryngale en zénaga. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Nouvelles études berbères. Le verbe et autres articles. Actes du 2. Bayreuth-Frankfurter Kolloquium zur Berberologie, 2002 / K. Naït-Zerrad, R. Vossen, D. Ibriszimow (Eds.) Köln : Rüdiger Köppe, 2004 p.171-190.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2004] (1).
118.
Les verbes dérivés à préfixe "S" en berbère : le cas du zénaga, entre grammaire et lexique. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Semito-Hamitic festschrift for A.N. Dolgopolsky and H. Jungraithmayr / G. Takacs (Ed.) Berlin : Dietrich Reimer verlag, 2008 p.284-309.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2008] (1).
119.
Vers une nouvelle politique linguistique?. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Les trajectoires d'un Etat-frontière : Espaces, évolution politique et transformations sociales en Mauritanie / Z.O.A. Salem (Ed.) Dakar : Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique, cop. 2004 p.240-263.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2004] (1).
120.
Le vocalisme du berbère zénaga de Mauritanie : Premiers résultats d'une analyse acoustique. de Taine-Cheikh, Catherine;
Ould El Bara, Yahya.
Édition : Lyon : DDL-MRASH, 1997.
Accès :
Disponible à : LACITO [WP TAIN 1997] (1).
121.
Les voies lactées. Le lait dans l'alimentation des nomades de Mauritanie. de Taine-Cheikh, Catherine.
Périodique: Awal - Cahiers d'Etudes Berbères 2010 n°42 : Autour des pratiques alimentaires chez les Berbères, p.27-46.
Accès :
122.
Les voies / voix de la médisance en pays maure. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: La médisance / S. Mougin (Ed.) Reims : Presses Universitaires de Reims, 2006 p.237-259.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2006] (1).
123.
"Voix moyenne" et variation d'actance. Le réfléchi en arabe et en berbère mauritaniens. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: L'énoncé réfléchi / A. Rousseau ; D. Bottineau ; D. Roulland (Eds.) Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2007 p.321-342.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 2007] (1).
124.
Les voix / voies de la médisance en pays maure. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: La Médisance / S. Mougin (Ed.) Reims : Presses Universitaires de Reims, 2005 p.237-259.Accès : Voir document
125.
Le zénaga de Mauritanie à la lumière du berbère commun. de Taine-Cheikh, Catherine.
Ouvrage: Afroasiatica Tergestina. Papers from the 9th Italian Meeting of Afro-Asiatic (Hamito-Semitic) Linguistics,Trieste, April 23-24,1998 / M. Lamberti , L. Tonelli (Eds.) Padova : Unipress, 1999 p.299-324.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP TAIN 1999] (1).
