Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 69 results. Subscribe to this search

|
1. Tiré-à-part A few reflections on narrative structures of epic texts : A case example of Bambara and Fulani epics.

de Biebuyck, Brunhilde; Seydou, Christiane.

Périodique: Research in African Literatures 1983 vol.14, n°3, p.312-331. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1983] (1).
2. Tiré-à-part Autour d'une fille difficile : Histoire d'une expérience.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften 1998 n°102, p.315-332. Accès :
3. Ouvrage Bergers des mots [Texte imprimé] : poésie peule du Mâssina.

de Seydou, Christiane. Éditeur scientifique.

Édition : [Paris] : Classiques africains : diff. les Belles lettres, 1991 Accès : Disponible à : LLACAN [111 SEYD] (1).
4. Ouvrage Bibliographie générale du monde peul.

de Seydou, Christiane. Auteur.

Édition : Niamey : Institut de recherches en sciences humaines ; Paris : Laboratoire d'anthropologie sociale, Collège de France, 1977 Accès : Disponible à : LACITO [AF E SEYD] (1).
5. Tiré-à-part "Boire" et "Manger" : Analyse ethnolinguistique du vocabulaire dans le fulfulde du Mâssina (Mali).

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Langage. Afrique. Fulbe : [Recueil d'articles en hommage à Antonina Ivanovna Koval] / V. Vydrine, A. Kibrik (Eds.) St Petersbourg : Evropeiskie Dom, 1998 p.300-322. Accès :
6. Article d'ouvrage Le Chameau : poème mystique ou... pastoral ?.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Itinérances... en pays peul et ailleurs : Mélanges à la mémoire de Pierre Francis Lacroix. Vol.2 : Littératures et cultures Paris : Société des Africanistes, 1981 vol.2, p.25-52.Accès : Voir document
7. Article de périodique [Compte-rendu de] : Contes tendres, contes cruels du Sahel nigérien / G. Calame-Griaule.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Cahiers d'Etudes Africaines 2004 vol.44 (3), n°175, p.691-693.Accès : Voir document
8. Tiré-à-part Le conte des "Alliés animaux" dans l'Ouest africain.

de Paulme, Denise; Seydou, Christiane.

Périodique: Cahiers d'études africaines 1972 vol.12/1, n°45, p.75-108. Accès : Disponible à : LLACAN [TP PAUL 1972] (1).
9. Tiré-à-part Conte, mon beau conte, de tous tes sens dis-nous quel est le vrai.

de Görög-Karady, Veronika; Seydou, Christiane.

Périodique: Littérature févr. 1982 n°45, p.24-34. Accès :
10. Tiré-à-part Contes de l'enfant de beurre.

de Seydou, Christiane.

Périodique: S.l S.d p-53-76. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD] (1).
11. Ouvrage Contes et fables des veillées.

de Seydou, Christiane. Éditeur scientifique. Traduction.

Accès : Disponible à : LLACAN [11 COL (25)] (1).
12. Ouvrage Contes peuls du Nord-Cameroun : le menuisier et le cobra.

de Noye, Dominique Traduction; Seydou, Christiane. Préface.

Édition : Paris : Éd. Karthala, DL 1999 Accès : Disponible à : LLACAN [CO.32 1999] (1).
13. Tiré-à-part Une dialectique de l'ex et de l'in ou le motif du "sac" dans les contes de l'Enfant Terrible.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Histoires d'Enfants terribles (Afrique noire). Etudes et anthologie / V. Görög, S. Platiel, D. Rey-Hulman, C. Seydou (Eds.) Paris : Maisonneuve et Larose, 1980 p.215-238. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1980] (1).
14. Tiré-à-part Dictionnaire des racines verbales du peul trilingue (peul - français - anglais) et pluridialectal.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Mémoires de la société de linguistique de paris : Lexique, Lexicologie, Lexicographie Louvain : Peeters, 1999 n°7, p.79-97. Accès :
15. Ouvrage Dictionnaire pluridialectal des racines verbales du peul [Texte imprimé] : peul-français-anglais / Fulfulde, French, English.

de Seydou, Christiane. Auteur.

Édition : Paris : Éd. Karthala : ACCT, 1998Accès : Voir document Lost (1)
16. Ouvrage Le don du fleuve : Sendégué, Mali 1998.

de Descamps, Bernard Auteur; Seydou, Christiane. Auteur.

Édition : Trézélan [France] : Filigranes, c1998. Accès : Disponible à : LLACAN [11 DESC] (1).
17. Tiré-à-part Du mariage sauvage au mariage héroïque.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Le mariage dans les contes africains / V. Görög-Karady (Ed.) Paris : Karthala Ed., 1994 p.1-31. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1994] (1).
18. Tiré-à-part Eléments d'analyse de la notion de temps dans la langue des Peuls du Niger.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: L'Expression du temps dans quelques langues de l'Ouest africain (études lexicales). Paris : SELAF, 1972 p.71-85. Accès : Disponible à : LLACAN [TAP SEYD 1972] (1).
19. Tiré-à-part Epopées africaines : Formes et fonction.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Formen und Funktion mündlicher Tradition : Vortrage eines Akademiesymposiums in Bonn, Juli 1993 [S.l.] : Westdeutscher Verlag, 1995 p.41-49. Accès :
20. Article de périodique Essai d'étude stylistique de poèmes peuls du Fouta-Djallon.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Bulletin de l'Institut Français d'Afrique Noire Janv.-Avr. 1967 vol.29, n°1-2, p.191-233.Accès : Voir document
21. Tiré-à-part Essai d'étude stylistique de poèmes peuls du Fouta-Djallon.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Bulletin de l' I.F.A.N. 1967 vol.29, n°1-2, p.191-233. Accès : Disponible à : LACITO [TP SEYD 1967] (1).
22. Thèse Etude ethnolinguistique : l'expression de "manger" et de "boire" en fulfulde; ; .

de Alhamdou, Amidou; Seydou, Christiane; Fossat, Jean-Louis.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [TH ALHA] (1).
23. Article d'ouvrage La fille difficile peule I (Mali).

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: La fille difficile. Un conte-type africain / V. Görög-Karady, C. Seydou (Eds.) Paris : CNRS Ed., 2001 p.23-64.Accès : Voir document
24. Ouvrage La fille difficile : Un conte-type africain.

de Görög-Karady, Veronika; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : CNRS Éd., 2001. Accès : Disponible à : LLACAN [11 COL (38)] (1).
25. Ouvrage La Fille difficile : Un conte-type africain.

de Görög-Karady, Veronika; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Ed. du Centre National de la Recherche Scientifique, 2001. Accès : Disponible à : LACITO [AF L GORO] (1).
26. Multimédia La Fille difficile : un conte-type africain.

de Chanard, Christian; Dauphin-Tinturier, Anne-Marie; Zerner, Jeanne; Görög-Karady, Veronika; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Centre National de la Recherche Scientifique, 2001. Accès : Disponible à : LACITO [M AF L GORO] (1).
27. Multimédia La Fille difficile : un conte-type africain.

de Chanard, Christian; Dauphin-Tinturier, Anne-Marie; Zerner, Jeanne; Görög-Karady, Veronika; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Centre National de la Recherche Scientifique, 2001. Accès : Disponible à : LLACAN [M 11 COL (38)] (1).
28. Tiré-à-part La Fille recluse : Variations sur un thème.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: D'un conte... à l'autre : la variabilité dans la littérature orale Paris : Editions du C.N.R.S., 1990 p.503-522. Accès :
29. Article d'ouvrage Genres littéraires de l'oralité : identification et classification.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Littératures orales africaines : perpectives théoriques et méthodologiques / U. Baumgardt, J. Derive (Ed.) Paris : Karthala, 2008 p.125-175.Accès : Voir document
30. Article d'ouvrage Genres littéraires oraux : quelques illustrations.

de Derive, Jean; Seydou, Christiane.

Ouvrage: Littératures orales africaines : perpectives théoriques et méthodologiques / U. Baumgardt, J. Derive (Ed.) Paris : Karthala, 2008 p.177-243.Accès : Voir document
31. Ouvrage La Geste de Ham-Bodêdio ou Hama le Rouge.

de Seydou, Christiane.

Édition : Paris : A. Colin, 1976. Accès : Disponible à : LLACAN [CO.35 18] (1).
32. Ouvrage Graines de parole : Puissance du verbe et traditions orales : Ecrits pour Geneviève Calame-Griaule.

de Chiche, Michèle; Platiel, Suzy; Görög-Karady, Veronika; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Centre National de la Recherche Scientifique, 1989. Accès : Disponible à : LACITO [SE CHIC] (1). Lost (1)
33. Ouvrage Histoires d'enfants terribles : Afrique noire, études et anthologie.

de Görög-Karady, Veronika. Auteur; Platiel, Suzanne. Auteur; Rey-Hulman, Diana. Auteur; Seydou, Christiane. Auteur; Calame-Griaule, Geneviève Préface.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [GORO] (1), LLACAN [CO.47 27] (1).
34. Tiré-à-part Jeu de pions, jeu des armes : le combat singulier dans l'épopée peule.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Cahiers de littérature orale 1992 n°32, p.63-99. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1992] (1).
35. Tiré-à-part De l'art d'accommoder les mots : lexiques bilingues en forme de poèmes.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Graines de parole : puissance du verbe et traditions orales : textes offerts à Geneviève Calame-Griaule / Centre national de la recherche scientifique (Ed.) Paris : Ed. du CNRS, 1989 p.299-328. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1989] (1).
36. Article d'ouvrage L'édition.

de Seydou, Christiane; Dauphin-Tinturier, Anne-Marie.

Ouvrage: Littératures orales africaines : perpectives théoriques et méthodologiques / U. Baumgardt, J. Derive (Ed.) Paris : Karthala, 2008 p.331-362.Accès : Voir document
37. Ouvrage L'épopée peule de Boûbou Ardo Galo : héros et rebelle.

de Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Ed. Karthala : Langues O', 2010. Accès : Disponible à : LLACAN [11 SEYD] (1).
38. Tiré-à-part L'Oeuvre littéraire de Amadou Hampâté Bâ.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Journal des africanistes 1993 vol.63, n°2, p.57-60. Accès : Disponible à : LLACAN [TAP SEYD 1993] (1).
39. Tiré-à-part De la négative à l'altérité : la particule naa dans un dialect peul.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Linguistique africaine 1990 n°4, p.223-245. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1990] (1).
40. Tiré-à-part De la variabilité du sens et du sens de la variabilité.

de Seydou, Christiane; Calame-Griaule, Geneviève; Rey-Pulman, Diana; Platiel, Suzanne.

Ouvrage: Le Conte, Pourquoi ? Comment ? Journées d'études en littérature orale. Analyse des contes, problèmes de méthodes. Paris, 23-26 mars 1982 Paris : CNRS, 1983 p.201-229. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1982] (1).
41. Tiré-à-part Une légende peule du Niger occidental : "la vache et le livre".

de Seydou, Christiane.

Périodique: Cahiers des Religions Africaines Juillet 1972 n°12, vol. 6, p.215-233. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1972] (1).
42. Article d'ouvrage Littérature peule.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Panorama des littératures africaines : Etat des lieux et perspectives / U. Baumgardt, A. Bounfour (Eds) Paris : L'Harmattan : INALCO, 2000 p.63-75.Accès : Voir document
43. Tiré-à-part "Majjaado Alla gaynaali" poème en langue peule du Foûta-Djalon.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Cahiers d'études africaines 1961 vol.6, p.643-681. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1961] (1).
44. Ouvrage Le Menuisier et le cobra : contes peuls du Nord-Cameroun.

de Noye, Dominique Éditeur scientifique; Seydou, Christiane. Préface; Faure, Jean Illustrations / Graphismeillustrateur).

Édition : Paris : Luneau Ascot, 1980 Accès : Disponible à : LACITO [AF E NOYE] (1).
45. Ouvrage Moi, un Mbororo [Texte imprimé] : autobiographie de Oumarou Ndoudi, Peul nomade du Cameroun.

de Ndoudi, Oumarou. Auteur; Bocquené, Henri. Éditeur scientifique; Seydou, Christiane. Préface.

Édition : Paris : Karthala, 1986 Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 77 BOC] (1), LLACAN [CO.36 1986 (2)] (1).
46. Tiré-à-part Musique et littérature orale chez les Peuls du Mali.

de Seydou, Christiane.

Périodique: L'Homme 1998 n°148, p.139-158. Accès :
47. Tiré-à-part Note sur le "mot-date" (procédé mnémotechnique et littéraire utilisé par les écrivains peul et haoussa).

de Seydou, Christiane.

Périodique: Journal des Africanistes 1968 vol.38, p.15-18. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1968] (1).
48. Tiré-à-part La notion de parole dans le dialecte peul du Mâssina (Mali).

de Seydou, Christiane.

Périodique: Journal des Africanistes 1987 n°57, p.45-66. Accès :
49. Tiré-à-part "Ou tu me donnes une femme ou je reprends ma petite soeur".

de Seydou, Christiane.

Périodique: Journal des Africanistes 1985 vol.55, n°1-2, p.127-143. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1985] (1).
50. Tiré-à-part Panorama de la littérature peule.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Bulletin de l'IFAN 1973 vol.35, p.176-218. Accès :
51. Tiré-à-part Le peul, la vache et l'odeur de la brousse.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Odeurs du Monde : écriture de la nuit / D. Rey-hulman, M. Boccara (Eds.) Paris ; Montréal (Québec) ; Paris : l'Harmattan : Inalco, 1999 p.229-234. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1999] (1).
52. Multimédia Peuls du Mali : poésie pastorale / poésie religieuse.

de Seydou, Christiane; Paouri, Arghyro.

Édition : Villejuif : CNRS - Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire (UMR 8135) ; CNRS - Cultures, Langues, Textes (UPS 2259), 2011 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [M SEYD] (1), LLACAN [M 11 SEYD] (1).
53. Ouvrage La poésie mystique peule du Mali.

de Brenner, Louis; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Ed. Karthala, 2008. Accès : Disponible à : LLACAN [11 SEYD] (1).
54. Tiré-à-part Poésie pastorale des peuls du Mali.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Oralità : cultura, letteratura, discorso : atti del Convegno internazionale, Urbino 21-25 Iuglio 1980 / B. Gentili, G. Paioni (Eds.) Roma : Edizioni dell'ateneo, 1985 p.179-197. Accès :
55. Tiré-à-part Poésie religieuse et inspiration populaire chez les peuls du Foûta Djalon.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Journal of African Cultural studies 2001 vol.14, n°1, p.23-47. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 2001] (1).
56. Article d'ouvrage Prône contre le tabac : Un manuscrit peul du fonds Vieillard.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.147-153.Accès : Voir document
57. Tiré-à-part Prône contre le tabac : Un manuscrit peul du fonds Vieillard.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.147-153. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 2004] (1).
58. Tiré-à-part Raison poétique contre raison graphique.

de Seydou, Christiane.

Périodique: L'Homme 1989 n°110, p.50-68. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1982] (1).
59. Tiré-à-part Réflexions sur les structures narratives du texte épique : L'exemple des épopées peule et bambara.

de Seydou, Christiane.

Périodique: L'Homme 1983 vol.23, n°3, p.41-54. Accès :
60. Ouvrage Silâmaka [et] Poullôri : récit épique peul.

de Tinguidji, Boûbacar. Auteur; Seydou, Christiane. Éditeur scientifique.

Accès : Disponible à : LLACAN [11 TING] (1).
61. Ouvrage Silâmaka et Poullôri : Récit épique peul.

de Tinguidji; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Armand Colin, 1972. Accès : Disponible à : LACITO [AF L SEYD] (1).
62. Ouvrage Silâmaka et Poullôri : Récit épique peul.

de Tinguidji; Seydou, Christiane.

Édition : Paris : Armand Colin, 1972. Accès : Disponible à : LACITO [AF L SEYD] (1).
63. Tiré-à-part La tenture de mariage chez les Peuls du Mali.

de Gardi, Bernhard; Seydou, Christiane.

Ouvrage: Man does not go Naked : Textilien und Handwerk aus afrikanischen und anderen Landern / B. Engelbrecht, B. Gardi (Eds.) Basel : Ethnologisches Seminar der Universitat und Museum fr Vlkerkunde : In Kommission bei Wepf, 1989 p.83-106. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1989] (1).
64. Tiré-à-part The Variability of meaning and the meaning of variability.

de Calame Griaule, Geneviève; Rey Hulman, Diana; Görög-Karady, Veronika; Platiel, Suzanne; Seydou, Christiane.

Périodique: Journal of folklore research 1983 vol.20, n°2-3, p.153-170. Accès :
65. Tiré-à-part Trois contes peuls.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Le thème de l'arbre dans les contes. III / G. Calame Griaule (Ed.) Paris : SELAF, 1974 p.113-140. Accès :
66. Tiré-à-part Trois poèmes mystiques peuls du Foûta-Djalon.

de Seydou, Christiane.

Périodique: Revue des études islamiques 1972 vol.40, n°1, p.141-185. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 1972] (1).
67. Tiré-à-part Unité et diversité du monde peul à travers sa production littéraire : quelques aperçus.

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: Unity and diversity of a people : the search for Fulbe identity / P.K. Eguchi and V. Azarya (Eds.) Osaka : National Museum of Ethnology, 1993 p.163-179. Accès : Lost (1)
68. Ouvrage Voix d'Afrique. 1Poésie

de Seydou, Christiane. Éditeur scientifique; Biebuyck, Brunhilde. Éditeur scientifique; Bekombo Priso, Manga Éditeur scientifique.

Édition : Paris : Classiques africains, impr. 1997, cop. 1997. Accès : Disponible à : LLACAN [CO.35 27] (1).
69. Tiré-à-part Word and Music : The Epic genre of the Fulbe of Massina (Mali).

de Seydou, Christiane.

Ouvrage: The oral epic : Performance and music / K. Reichl (Ed.) Berlin : Wissenschaft und Bildung, 2000 p.211-224. Accès : Disponible à : LLACAN [TP SEYD 2000] (1).
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20