BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Your search returned 72 results. Subscribe to this search

|
1. Tiré-à-part A syntactic approach to Fagauvea (WUV).

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Leo Pasifika : Proceedings of the Fourth International Conference on Oceanic Linguistics : Niue Island (South Pacific), 5th-9th July 1999 / S. Roger Fischer and W. B. Sperlich (eds.) Auckland : Institute of Polynesian Languages and Literatures, 2000 p.233-259. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2000] (1).
2. Article de périodique Avant-propos.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Actances févr. 2003 n°12, p.5-8.Accès : Voir document
3. Tiré-à-part Borrowings from Romance languages in Oceanic languages.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Aspects of language contact : new theoretical, methodological and empirical findings with special focus on romancisation processes / T. Stolz, D. Bakker, R. Salas Palomo (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.325-348. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2008] (1).
4. Article d'ouvrage Borrowings from Romance languages in Oceanic languages.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Aspects of language contact : new theoretical, methodological and empirical findings with special focus on romancisation processes / T. Stolz, D. Bakker, R. Salas Palomo (Ed.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.325-348.Accès : Voir document
5. Multimédia Les classificateurs possessifs de l'austronésien : conférence de Franck Lichtenberk, 13 février 2012.

de Moyse-Faurie, Claire; Guillemain, Franck.

Édition : Villejuif : CNRS - Langues et civilisations à tradition orale (UMR 7107) ; CNRS - Cultures, Langues, Textes (UPS 2259), 2012 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [M MOYS] (1), LACITO [M OCE MOYS] (1).
6. Article d'ouvrage Complex predicates constructions in East Uvean (Wallis).

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Complex Predicates in Oceanic Language : Studies in the Dynamics of Binding and Boundness / I. Bril, F. Ozanne-Rivierre (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2004 p.199-223.Accès : Voir document
7. Article de périodique [Compte-rendu de] : Dictionnaire de la langue de Lifou : Le Qene Drehu / M.H. Lenormand.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Journal de la Société des Océanistes 2000 n°111, p.249-250.Accès : Voir document
8. Article de périodique [Compte-rendu de] : Endangered Languages of Austronesia / Margaret Florey (ed.), 2010.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Cahiers de Linguistique Asie Orientale 2012 vol.41, n°1, p.107-125.Accès : Voir document
9. Article de périodique [Compte-rendu de] : La rencontre du temps et de l'espace. Approches linguistique et anthropologique / Samia NAIM (sous la direction de), 2006.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2007 vol.102, n°2, p.49-53.Accès : Voir document
10. Tiré-à-part Compte rendu de : Problèmes de sémantique et de syntaxe en palau / Alain Maréchal, 1991.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: La linguistique 1996 vol.32, n°2, p.159-161. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1996] (1).
11. Article d'ouvrage Construction expressing middle, reflexive and reciprocal situation in some Oceanic languages.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Reciprocals and Reflexives : Theoretical and typological explorations / E. König, V. Gast (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.105-168.Accès : Voir document
12. Article d'ouvrage Construction expressing middle, reflexive and reciprocal situation in some Oceanic languages.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Reciprocals and Reflexives : Theoretical and typological explorations / E. König, V. Gast (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2008 p.105-168.Accès : Voir document
13. Article de périodique Convergence entre thème et focus dans les langues polynésiennes.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Faits de Langues 2004 n°23-24, p.303-320.Accès : Voir document
14. Article d'ouvrage Coordination in Oceanic languages and Proto Oceanic.

de Moyse-Faurie, Claire; Lynch, John.

Ouvrage: Coordinating constructions / M. Haspelmath (Ed.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 2004 p.445-497.Accès : Voir document
15. Article d'ouvrage Coordination in Oceanic languages and Proto Oceanic.

de Moyse-Faurie, Claire; Lynch, John.

Ouvrage: Coordinating Constructions / M. Haspelmath (Ed.) Amsterdam : John Benjamins Publ., 2004 p.445-497.Accès : Voir document
16. Article d'ouvrage (Dé)grammaticalisation d'expressions spatiales dans des langues océaniennes.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Typologie et comparatisme : hommages offerts à Alain Lemaréchal / I. Choi-Jonin, M. Duval, O. Soutet (Eds.) Leuven ; Paris ; Walpole, Mass. : Peeters, 2010 p.295-314.Accès : Voir document
17. Ouvrage Dictionnaire futunien-français, avec index français-futunien.

de Moyse-Faurie, Claire.

Édition : Paris : Peeters, 1993. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF LCP MOYS] (1).
18. Ouvrage Dictionnaire xaracùù-français (Nouvelle-Calédonie) suivi d'un lexique français-xaracùù.

de Moyse-Faurie, Claire; Néchérö Jorédié, Marie-Adèle.

Édition : Nouméa : Ed. Populaires, 1989. Accès : Disponible à : LACITO [OCE MOYS] (2).
19. Ouvrage Le drehu [Texte imprimé] : langue de Lifou (îles Loyauté) : phonologie, morphologie, syntaxe.

de Moyse-Faurie, Claire Auteur. Laboratoire des langues et civilisations à tradition orale (France)Département Asie-Austronésie.Section A--Pacifique..

Édition : Paris : Société d'études linguistiques et anthropologiques de France, c1983. Accès : Disponible à : LACITO [OCE MOYS] (1).
20. Ouvrage Écrits de Louis Catherin Servant.

de Servant, Louis Catherin Auteur; Moyse-Faurie, Claire Éditeur scientifique.

Édition : Paris : P. Téqui, 1996 Accès : Disponible à : LACITO [OCE SERV] (1).
21. Tiré-à-part Emphase, topicalisation et thématisation en futunien.

de Moyse-Faurie, Claire.

Édition : Villejuif : CNRS, LACITO, 1999. Accès : Disponible à : LACITO [WP MOYS 1999] (1).
22. Tiré-à-part Ergative case avoidance in East Futunan (EFu).

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: SICOL : Proceedings of the Second International Conference on Oceanic Linguistics. Vol. 2, Historical and descriptive studies / B. Palmer, P. Geraghty (eds.) Canberra : Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, 2000 p.369-380. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2000] (1).
23. Article de périodique Les formes nominalisées du verbe dans quelques langues océaniennes.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Faits de Langues 2007 n°30 : Nominalisations, p.97-116.Édition : Paris : Ophrys, 2007.Accès : Voir document
24. Article de périodique Les formes nominalisées du verbe dans quelques langues océaniennes.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Faits de langues 2007 n°30 : Nominalisations, p.97-116.Accès : Voir document
25. Tiré-à-part Futuna ou "l'enfant perdu"... Un timide biculturalisme.

de Angleviel, Frédéric; Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Hermès 2002 n°32-33 : La France et les Outre-mers, l'enjeu multiculturel, p.377-384. Accès : Disponible à : LACITO [TP ANGL 2002] (1).
26. Article d'ouvrage Le futunien (fakafutuna) et le wallisien (faka'uvea).

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Histoire sociale des langues de France / Sous la dir. de Georg Kremnitz, avec le concours de Franch Broudic, de Carmen Alén Garabato, ... [et al.] Rennes : Presses universitaires de Rennes, [2013], p.721-729.Accès : Voir document
27. Tiré-à-part Le futunien, langue à double structure, ergative et accusative.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Modèles linguistiques 1992-1993 vol.14, n°2, p.47-74. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1992] (1).
28. Ouvrage Grammaire du futunien.

de Moyse-Faurie, Claire.

Édition : Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique, 1997. Accès : Disponible à : LACITO [OCE MOYS] (1).
29. Article d'ouvrage Impersonal constructions in some oceanic languages; .

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Impersonal constructions : a cross-linguistic perspective / Andrej Malchukov, Anna Siewierska (eds.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co, 2011 p.581-606.Accès : Voir document
30. Article d'ouvrage L'aire coutumière xârâcùù (Nouvelle-Calédonie).

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Les langues de France / B. Cerquiglini (ed.) Paris : PUF, 2003 p.404-413.Accès : Voir document
31. Article d'ouvrage L'ambitransitivité : exemples océaniens.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Essais de typologie et de linguistique générale : Mélanges offerts à Denis Creissels / F. Floricic (Ed.) Paris : ENS Ed., 2010 p.505-525.Accès : Voir document
32. Article de périodique L'aspect "transitionnel" du faka'uvea (wallisien).

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Actances Juin 2001 n°11, p.177-190.Accès : Voir document
33. Tiré-à-part L'écriture des langues polynésiennes de France.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Codification des langues de France : Actes du colloque "Les langues de France et leur codification", Ecrits divers, écrits ouverts, Paris, Inalco, 29-31 mai 2000 / D. Caubet, S. Chaker, J. Sibille (éds.) Paris : L'Harmattan, 2002 p.173-178. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2002] (1).
34. Tiré-à-part L'identité futunienne.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Identités en mutation dans le Pacifique à l'aube du troisième millénaire : Hommage à Joël Bonnemaison, 1940-1997 : Actes du colloque tenu à l'ambassade d'Australie à Paris, 29-30, mai 1997 / D.T. Tryon, P. de Deckker (eds.) Talence : Centre de recherches sur les espaces tropicaux de l'Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3, 1999 p.57-69. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1999] (1).
35. Tiré-à-part L'incorporation nominale dans les langues océaniennes.

de Ozanne-Rivierre, Françoise; Moyse-Faurie, Claire.

Édition : [Paris] : [CNRS], ca.1983. Accès : Disponible à : LACITO [WP OZAN 1983] (1).
36. Article de périodique L'opposition verbo-nominale dans les langues d'Océanie.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Modèles Linguistiques 1984 vol.6, n°1, p.117-124.Accès : Voir document
37. Article d'ouvrage Langues à verbe initial et sujet marqué en Nouvelle-Calédonie.

de Moyse-Faurie, Claire; Ozanne-Rivierre, Françoise.

Ouvrage: Typologie linguistique / A. Cartier (Ed.) Paris : Université René Descartes, U.E.R. de linguistique générale et appliquée, 1983 p.21-32.Accès : Voir document
38. Tiré-à-part Langues et politiques linguistiques en Océanie : Quel avenir pour les langues d'Océanie ?.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Études Mélanésiennes 2001 n°31, p.59-73. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2001] (1).
39. Article d'ouvrage Les langues malayo-polynésiennes orientales.

de Moyse Faurie, Claire.

Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.1186-1189.Accès : Voir document
40. Ouvrage Les langues mélanésiennes de Nouvelle-Calédonie.

de Haudricourt, André-Georges; Rivierre, Françoise; Fontinelle, Jacqueline de la; Moyse-Faurie, Claire; Rivierre, Jean-Claude.

Édition : Nouméa : [D.E.C., Bureau Psychopédagogique], 1979. Accès : Disponible à : LACITO [OCE HAUD] (2).
41. Tiré-à-part Les langues océaniennes des collectivités françaises du Pacifique.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: La ricerca folklorica. Contributi allo studio della cultura delle classi popolari 2007 n°55, p.11-25. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2007] (1).
42. Article d'ouvrage Les langues polynésiennes.

de Moyse Faurie, Claire.

Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.1190-1192.Accès : Voir document
43. Ouvrage Linguistique typologique.

de Lazard, Gilbert Éditeur scientifique; Moyse-Faurie, Claire Éditeur scientifique.

Édition : Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, DL 2005. Accès : Disponible à : LACITO [LG LAZA] (1), LLACAN [20 LAZA] (1).
44. Ouvrage Mosso : l'enfant-coco = osso : Moso toe niu.

de Takaniko, Malia. Traduction; Takaniko, Anna. Traduction; Moyse-Faurie, Claire Arrangement / Réduction; Taugamoa, Maleselo. Arrangement / Réduction; Bellow-Lavigne, Lêdji. Éditeur scientifique. Lycée d'enseignement général et technologique (Pouembout, Nouvelle-Calédonie).

Édition : Pouembout (Nouvelle-Calédonie) : Lycée d'enseignement général et technologique, DL 2012. Accès : Disponible à : LACITO [OCE LYCE] (1).
45. Ouvrage Mythes et contes de la Grande-Terre et des Iles Loyauté (Nouvelle-Calédonie).

de Rivierre, Jean Claude. Auteur; Ozanne-Rivierre, Françoise. Auteur; Moyse-Faurie, Claire.

Édition : Paris : SELAF, 1980. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF DOCU RIVI] (1).
46. Tiré-à-part Negation in east futunan (Futuna, Wallis and Futuna islands).

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Negation in Oceanic languages : Typological studies / E. Hodvhaugen, U. Mosel (eds.) München : Lincom Europa, 1999 p.115-131. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1999] (1).
47. Tiré-à-part Negation in New Caledonia and Loyalty islands languages.

de Moyse-Faurie, Claire; Ozanne-Rivierre, Françoise.

Ouvrage: Negation in Oceanic languages : Typological studies / E. Hodvhaugen, U. Mosel (eds.) München : Lincom Europa, 1999 p.57-79. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1999] (1).
48. Tiré-à-part Phénomènes d'incorporation dans quelques langues océaniennes.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Studi italiani di linguistica teorica e applicata 1997 vol.26, n°2, p.227-246. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1997] (1).
49. Tiré-à-part Possesive markers in East Uvean (Faka'uvea).

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Sprachtypologie Univ. Forsch. (STUF) 2000 vol.53, n°3-4, p.319-332. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2000] (1).
50. Article de périodique Présentation.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Actances Juin 2001 n°11, p.7-11.Accès : Voir document
51. Article d'ouvrage Problèmes de catégorisation syntaxique dans les langues polynésiennes.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Linguistique typologique / G. Lazard, C. Moyse-Faurie (éds.) Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2005 p.161-192.Accès : Voir document
52. Tiré-à-part La recherche linguistique française dans le Pacifique (1960-1990).

de Moyse-Faurie, Claire; Rivierre, Jean-Claude.

Ouvrage: Le Pacifique, l'océan, ses rivages et ses îles / F. Doumenge, J.-P. Doumenge (eds.) Bordeaux : CRET-Bordeaux III ; Monaco : Institut océanographique, 1991 p.396-402. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1991] (1).
53. Tiré-à-part Recherche sur l'enseignement du français en milieu multilingue.

de Moyse-Faurie, Claire; Lebon, Charles André.

Périodique: Expressions 2000 n°16, "Iles, francophonie, langues vernaculaires et formation d'enseignants" p.32-69. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2000] (1).
54. Article d'ouvrage Reciprocal, sociative, middle, and iterative constructions in East Futunan.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Reciprocal constructions / V.P. Nedjalkov, E. S. Geniusiene, Z. Guentchéva (eds) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 vol. 4, p.1511-1543.Accès : Voir document
55. Tiré-à-part Relational morphemes and a transitivising suffix in xârâcùù (New Caledonia).

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Currents in Pacific linguistics : Papers on Austronesian languages and ethnolinguistics in honour of George W. Grace / R. Blust (ed.) Canberra, A.C.T. : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1987 p.305-320. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1991] (1).
56. Article de périodique Relations actancielles et aspect en drehu et en xârâcùù (Nouvelle-Calédonie).

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Actances 1992 n°9, p.135-145.Accès : Voir document
57. Tiré-à-part Spatial reciprocity : Between grammar and lexis.

de König, Ekkehard; Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Form and Function in Language Research : Papers in Honour of Christian Lehmann / J. Helmbrecht, ... [et al.] (eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2009 p.57-69. Accès :
58. Article d'ouvrage Spatial reciprocity: between grammar and lexis.

de König, Ekkehard; Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Form and Function in Language Research : Papers in Honour of Christian Lehmann / J. Helmbrecht, Y. Shin, S. Skopeteas, E. Verhoeven (Eds.) Berlin ; New York : De Gruyter, 2009 p.57-68.Accès : Voir document
59. Tiré-à-part Structure actancielle du drehu.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Relations Prédicat-Actant(s) dans des langues de types divers II / C. Paris (ed.) Paris : SELAF, 1979 p.95-103. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1979] (1).
60. Tiré-à-part Subject case markers and word order in New caledonia and loyalty islands languages.

de Moyse-Faurie, Claire; Ozanne-Rivierre, Françoise.

Ouvrage: Papers from the Third International Conference on Austronesian Linguistics. Vol.4, Thematic variation / A. Halim, L. Carrington, S.A. Wurm (eds.) Canberra : Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1983 p.113-152. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1983] (1).
61. Tiré-à-part Syntactic and pragmatic functions of pronominal arguments in some western polynesian languages.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Oceanic linguistics 1997 vol.36, n°1, p.6-28. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1997] (1).
62. Ouvrage Te lea faka'uvea, le Wallisien.

de Moyse-Faurie, Claire Auteur.

Édition : Leuven ; Paris : Peeters, 2016 Accès : Disponible à : LACITO [OCE MOYS] (1).
63. Tiré-à-part Tense-aspect markers in Faka'Uvea (east Uvean).

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Rongorongo studies 2002 vol.12, n°1, p.3-19. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 2002] (1).
64. Article de périodique The Concept "Return" as a Source of Different Developments in Oceanic Languages.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Oceanic linguistics 2012 vol.51, n°1, p.234-260.Accès : Voir document
65. Tiré-à-part The ergative features of Papuan and Austronesian languages.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Ergatividade na Amazônia (II) Villejuif : Centre d'Etudes des langues indigènes d'Amérique (CNRS, IRD), Laboratório de Línguas Indígenas (UnB), 2003 30p.. Accès :
66. Ouvrage Topics in Oceanic morphosyntax.

de Moyse-Faurie, Claire Éditeur scientifique; Sabel, Joachim Éditeur scientifique.

Édition : Berlin : Boston, Mass. : De Gruyter : Mouton, cop. 2011. Accès : Disponible à : LACITO [OCE MOYS] (1).
67. Tiré-à-part Typologie des classes lexicales dans les langues polynésiennes.

de Moyse-Faurie, Claire.

Édition : Villejuif : CNRS, LACITO, 2003. Accès : Disponible à : LACITO [WP MOYS 2003] (1).
68. Tiré-à-part Verb classes and argument structure variation in futunan.

de Moyse-Faurie, Claire.

Périodique: Oceanic linguistics 1992 vol.31, n°2, p.209-227. Accès : Disponible à : LACITO [TP MOYS 1992] (1).
69. Article d'ouvrage Wallis et Futuna.

de Moyse-Faurie, Claire.

Ouvrage: Les langues de France / B. Cerquiligni (ed.) Paris : PUF 2003 p.333-345.Accès : Voir document
70. Article d'ouvrage Le wallisien (faka'uvea).

de Moyse Faurie, Claire.

Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.1206-1215.Accès : Voir document
71. Ouvrage Le xârâcùù [Texte imprimé] : langue de Thio-Canala (Nouvelle-Calédonie) : éléments de syntaxe.

de Moyse-Faurie, Claire Auteur.

Édition : Paris : Peeters, 1995. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF LCP MOYS] (1).
72. Article d'ouvrage Le xârâcùù.

de Moyse Faurie, Claire.

Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.1220-1229.Accès : Voir document
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20