1.
180 [Cent quatre-vingts] contes populaires du Japon. de Coyaud, Maurice;
Etiemble, René.
Édition : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1972.
Accès :
Disponible à : LLACAN [CO.47 19] (1).
2.
180 contes populaires du Japon. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1975
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
3.
Adieux à la Chine : contes, calligraphie, poésies. de Coyaud, Maurice.
Édition : Paris : P.A.F. (Pour l'Analyse du Folklore), 1989
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
4.
Affixes gréco-romains et sino-japonais dans la langue scientifique. de Coyaud, Maurice.
Périodique: Discoss 1985 n°1, pp.73-76.Accès : Voir document
5.
Anthologie bilingue de la poésie chinoise classique. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris : les Belles Lettres, 1997
Accès :
Disponible à : LACITO [AS 46] (1).
6.
Bucoliques [Texte imprimé] : Virgile, Du Fu, Tao Yuan-ming, Wang Wei, Su Dong-po, Meng Hao-ran. de Coyaud, Maurice Traduction;
Barbier, Françoise Illustrations / Graphismeaquarelliste).
Édition : [Paris] : PAF, 2005
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
7.
Contes chinois et kanak. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris : Pour l'analyse du folklore, 1982.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1), LLACAN [23 COYA] (1).
8.
Contes de Thaïlande [Texte imprimé] : avec un aperçu grammatical du siamois. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris : SELAF, cop.1981
Accès :
Disponible à : LACITO [SELAF LCTO COYA] (1).
9.
Contes des Kachin [Texte imprimé] : peuple du nord de la fédération birmane. de Gilhodes, Charles Auteur;
Coyaud, Maurice Traduction.
Édition : Paris : PAF, 2001
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
10.
Contes des peuples de la Chine. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique. Traduction.
Édition : Paris : Flies France, cop. 2000
Accès :
Disponible à : LACITO [COLL. 193 COY] (1).
11.
Contes, devinettes & proverbes du Japon. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : P.A.F., 1984
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [COYA] (1), LACITO [AS COYA] (1).
12.
Contes et légendes de Corée [Texte imprimé] = : Han Kuk ūi čōn sōl. de Coyaud, Maurice Traduction. Éditeur scientifique;
Li, Jin-Mieung Traduction. Éditeur scientifique.
Édition : Paris : PAF, 1990
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
13.
Contes et légendes de Thaïlande. de Coyaud, Maurice;
Lintignat, Isabelle.
Édition : [Paris] : Flies France, cop. 2009.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
14.
Contes et légendes des Inuits. de Coyaud, Maurice Traduction;
Strassmann, Susanne Illustrations / Graphisme.
Édition : Paris : Flies France, impr. 2006.
Accès :
Disponible à : LACITO [AM COYA] (1).
15.
Contes et légendes du Vietnam. de Coyaud, Maurice;
Strassmann, Susanne;
Lê Thi, Xuyên.
Édition : [Paris] : Flies France, cop. 2011.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
16.
Contes et nouvelles des Philippines. de Potet, Jean-Paul Traduction;
Coyaud, Maurice Traduction.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [COYA] (1), LACITO [AS COYA] (2), LLACAN [12 COYA] (1).
17.
Contes paiwan (Formose) mot à mot. de Haudricourt, André-Georges;
Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Littérature orale : Formose, Laos, Thaïlande et Corée / M. Coyaud (Ed.) Paris : SELAF, 1977 p.2-14.Accès : Voir document
18.
Contes païwan (Formose) mot-à-mot : Traduction courante. de Haudricourt, André-Georges;
Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Littérature orale Paris : CNRS-LACITO, Lacito-Asie, 1977 n°1, p.2-23.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP HAUD 1977] (1).
19.
Contes populaires de Corée. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique. Traduction;
Li, Jin-Mieung Éditeur scientifique. Traduction.
Édition : Paris (36, Av. de Wagram, 75008) : P.A.F., 1978
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (2).
20.
Contes qazaq. de Coyaud, Maurice Traduction. Éditeur scientifique.
Édition : Paris : Pour l'analyse du folklore, 2000.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
21.
Cris des rues au Viêt-Nam [Texte imprimé] : haiku. de Coyaud, Maurice Auteur;
Begès Auteur.
Édition : Paris (36, Av. de Wagram, 75008) : Pour l'analyse du folklore, 1980.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS *CRIS] (1), LLACAN [10 COYA] (1).
22.
Éléments phonétiques en chinois, sino-japonais et sino-coréen; . de Coyaud, Maurice;
Li, Jin-Mieung.
Édition : Paris : PAF, 1994Impr. Manutention)
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1). Lost (1)
23.
Érables rougis [Texte imprimé] : poèmes anciens sijo et contes de Corée. de Li, Jin-Mieung Éditeur scientifique;
Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris (36, Av. de Wagram, 75008) : PAF, 1982
Accès :
Disponible à : LACITO [AS LI] (1).
24.
Essais de typologie linguistique [Texte imprimé] : [morpho-syntaxe et sémantique]. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Saint-Sulpice-de-Favières : Éditions Jean-Favard ; Paris : diffusion Masson, 1980
Accès :
Disponible à : LACITO [LG 136] (1).
25.
Fêtes au Japon [Texte imprimé] = : Nihon no matsuri : haiku. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : Pour l'Analyse du Folklore : M. Coyaud, 1978
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
26.
Fêtes japonaises : un essai d'analyse sémiotique. de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: L'Homme Paris ; 1977 p.91-105.
Accès :
27.
Grammaire du japonais standard [Texte imprimé] : suivie de textes de Kyūshū. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : PAF [Pour l'analyse du folklore], DL 1989, cop. 1989
Accès :
Disponible à : LACITO [AS 32] (1).
28.
Grammaire Lolo : Dialecte de xide. de Coyaud, Maurice.
Périodique: Linguistics of the Tibeto Burman Area Aut. 1978 vol.4, n°1, p.75-77.Accès : Voir document
29.
Histoires de vengeances. de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Le conte, pourquoi? comment? = Folktales, why and how? / G. Calame Griaule, V. Görög Karady, M. Chiche (Eds.) Paris : CNRS, 1989 p.113-119.Accès : Voir document
30.
Indéfinis et interrogatifs. de Coyaud, Maurice;
Ait-Hamou, Khaled.
Périodique: Semantikos 1976 vol.1, n°3, p.83-88.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COYA 1976] (1).
31.
Initiation au coréen [Texte imprimé] : écrit et parlé. de Coyaud, Maurice Auteur;
Li, Jin-Mieung Auteur.
Édition : Paris (36, Av. de Wagram, 75008) : P.A. F., Pour l'Analyse du Folklore, 1982
Accès :
Disponible à : LACITO [AS 25] (2).
32.
Insectes d'agrément en Extrême-Orient (Chine, Vietnam et Japon). de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Les "insectes" dans la tradition orale = "Insects" in Oral Literature and Traditions / E. Motte-Florac, J.M.C. Thomas (Eds.) Paris : Peeters, 2003 p.155-162.Accès : Voir document
33.
Introduction à l'étude des langages documentaires. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : Librairie C. Klincksieck, 1966.
Accès :
Disponible à : LACITO [X COYA] (1).
34.
L'ainu. de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Dictionnaire des langues / Emilio Bonvini, Joëlle Busuttil, Alain Peyraube (éds.) Paris : PUF, 2011 p.922-926.Accès : Voir document
35.
L'ambigui͏̈té en japonais écrit. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : P.A.F. "Pour l'analyse du folklore, 1985.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS 27] (1).
36.
Langues altai͏̈ques de Chine. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : [Paris] : PAF, 2000
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
37.
Les langues dans le monde : introduction aux systèmes d'écriture. Tome 2Graphies et phonies de Coyaud, Maurice Auteur.
Ouvrage: 2.Édition : Paris : PAF, cop. 1997
Accès :
Disponible à : LACITO [LG COYA] (1).
38.
Les langues dans le monde chinois. [Tome I] / Maurice Coyaud de Coyaud, Maurice aut.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS 31-1] (1).
39.
Les langues dans le monde chinois. Tome 2, [Texte imprimé]Yi, qiang, lisu, miao, hlai, dai, geleao, ouighir, salar, mongol, monguor, elunchun, jing [Texte imprimé] de Coyaud, Maurice Auteur.
Ouvrage: 2.Édition : Paris : P.A.F., 1992
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [COYA 2] (1), LACITO [AS 31-2] (1).
40.
Les langues dans le monde chinois (et sa périphérie). Tome 3, [Texte imprimé]Au Sud, akha, lisu, muang, lao, shan... au Nord-Ouest (Xinqiang), ouighour, xazak, uzbek [Texte imprimé] de Coyaud, Maurice Auteur.
Ouvrage: 3.Édition : Paris : PAF, 1994
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [COYA 3] (1), LACITO [AS 31-3] (1).
41.
Langues et écritures en Chine et Alentour. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : U.E.R. de linguistique générale et appliquée, Université René Descartes, Sorbonne, 1984.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS 8] (1).
42.
Langues et écritures en Chine et alentour. de Coyaud, Maurice.
Édition : Paris : Sorbonne : PAF, 1984.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
43.
Linguistique et documentation : les articulations logiques du discours. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : Librairie Larousse, DL 1972, cop. 1972
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [COYA] (2), LACITO [LG 382] (1).
44.
Littérature orale. [2]Birmanie, Corée, Japon, Mongolie, Nouvelle-Calédonie de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique;
Bernot, Denise Éditeur scientifique.
Ouvrage: [2].Édition : Paris : SÉLAF, 1979
Accès :
Disponible à : LACITO [SELAF DOCU COYA] (1).
45.
Littérature orale. [1]Formose, Laos, Thai͏̈lande, Corée de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique;
Ferlus, Michel. Éditeur scientifique;
Haudricourt, André-Georges Éditeur scientifique.
Ouvrage: [1].Édition : Paris : SÉLAF, 1978
Accès :
Disponible à : LACITO [SELAF DOCU COYA] (1).
46.
Manuel de Pilipino : grammaire et textes tagalog. de Coyaud, Maurice Auteur.
Accès :
Disponible à : LACITO [COYA] (1).
47.
Métaphores japonaises dans la faune et flore. de Coyaud, Maurice.
Périodique: Semiotica 1974 vol.11, n°2, p.123-144.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COYA 1974] (1).
48.
Motivation linguistique en chinois. de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Lexique et motivation : Perspectives ethnolinguistiques / V. De Colombel, N. Tersis (Eds.) Paris : Peeters, 2002 p.27-37.Accès : Voir document
49.
Motivation linguistique en chinois. de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Lexique et motivation : Perspectives ethnolinguistiques / V. De Colombel, N. Tersis (Eds.) Paris : Peeters, 2002 p.27-37.Accès : Voir document
50.
Ogresses et moinillons [Texte imprimé] : contes des provinces d'Akita et Aomori : district de Tsugaru Honshû, nord du Japon. de Coyaud, Maurice Traduction;
Tsuji, Sanae. Traduction.
Édition : Paris : PAF, 2002.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (2).
51.
Les opéras des bords de l'eau (théâtre Yuan) 1280-1368 : traduction et étude linguistique. Tome 1. de Coyaud, Maurice.
Édition : Paris : Ed. du CNRS, 1975.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
52.
Phonétiques en chinois [Texte imprimé] : sino-japonais, sino-coréen, sino-vietnamien. de Coyaud, Maurice Auteur;
Li, Jin-Mieung Collaborateur.
Édition : Paris : Pour l'analyse du folklore, 1995
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
53.
Poésie coréenne = : sijo. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : P.A.F., c1998.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (2).
54.
Poésie thaï [Texte imprimé] : bilingue : textes et traduction : avec un aperçu grammatical du thaï. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris : P.A.F., 1997, cop. 1997
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
55.
La réforme de la langue au Japon. de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Language reform : history and future = La Réforme des langues : histoire et avenir Hamburg : H. Buske, 1983 p.375-386.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COYA 1983] (1).
56.
Rimes siamoises [Texte imprimé] : le Ramphan philap de Sunthon Phu = Sunthǭn Phū, Ramphan Philāp : plaintes continues ; Annexes : La double motivation linguistique ; Non-arbitraire de quelques signes linguistiques naturels. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris : P.A.F., 2001.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
57.
Roses, oeillets d'Inde : ilang-ilang de Luzon, mourons birmans : fictions; . de Coyaud, Maurice.
Édition : Paris : Pour l'Analyse du Folklore (P.A.F.), 2008.
Accès :
Disponible à : CEH [COYA] (1).
58.
Samsara. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : PAF, 2009.
Accès :
Disponible à : CEH [COYA] (1).
59.
Sous la banquise [Texte imprimé] : tranches de vie : triches de vent. de Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : M.Nadeau, 2005.
Accès :
Disponible à : LACITO [X COYA] (1).
60.
Structure et typologie de la quantification dans les langues naturelles. de Ai͏̈t-Hamou, Khaled. Auteur;
Coyaud, Maurice Préface;
Reznikov, Iégor. Préface.
Centre de linguistique quantitative (Paris).
Édition : Saint-Sulpice-de-Favières (37, rue du Four-à-Chaux, 91910) : J. Favard ; Paris : diff. Masson, 1979
Accès :
Disponible à : LACITO [LG AITH] (1).
61.
Tendances de la typologie linguistique. de Coyaud, Maurice.
Ouvrage: Typologie linguistique / A. Cartier (Ed.) Paris : Université René Descartes, U.E.R. de linguistique générale et appliquée, 1983 p.5-20.Accès : Voir document
62.
Théâtre chinois des Yuan [Texte imprimé] = : Shui hu hsi chʿü. de Gao, Wenxiu Auteur;
Kang, Jinzhi. Auteur;
Li, Zhiyuan. Auteur;
Li, Wenwei. Auteur;
Coyaud, Maurice Auteur.
Édition : Paris : P.A.F., c1998.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
63.
Thème et sujet en tagalog (Comparaisons avec le mandarin, le coréen et le japonais. de Coyaud, Maurice.
Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 1979 vol.74, n°1, p.113-139.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COYA 1979] (1).
64.
La transgression des bienséances dans la littérature orale. de Coyaud, Maurice.
Périodique: Critique Mars 1980 n°394, p.325-332.
Accès :
65.
Trois images du folklore japonais. de Coyaud, Maurice;
Lévi-Strauss, Claude.
Ouvrage: De la voûte céleste au terroir, du jardin au foyer : Mosaïque sociographique. Textes offerts à Lucien Bernot / B. Koechlin, F. Sigaut, J.M.C.Thomas, G. Toffin (Eds.) Paris : Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1987 p.751-762.Accès : Voir document
66.
Les trois royaumes [Texte imprimé] : bandes dessinées. de Luo, Guanzhong Auteur;
Coyaud, Maurice Traduction.
Édition : Paris : Pour l'Analyse du Folklore, cop. 1986.
Accès :
Disponible à : AG Haudricourt [COYA] (1).
67.
Types de structures dans des contes coréens. de Coyaud, Maurice.
Périodique: Revue de Corée 1976 vol.8, n°2, p.23-41.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COYA 1976] (1).
68.
Viêt-Nam [Texte imprimé] : anthologie, depuis l'aube de la colonisation jusqu'au départ des Français, 1787-1954. de Coyaud, Maurice Éditeur scientifique.
Édition : Paris (36 Av. de Wagram, 75008) : PAF, 1998
Accès :
Disponible à : LACITO [AS 54] (1).
