Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 47 results. Subscribe to this search

|
1. Article de périodique A propos de certains homonymes en vietnamien.

de Nguyen phú Phong.

Périodique: Asie du Sud-Est et Monde Insulindien : Bulletin 1975 vol.6, n°4, p.57-62.Accès : Voir document
2. Ouvrage Boh blu Êdê-Yuan-Zapônê = Tu vung Êdê-Viêt-Nhât = Redego Betonamugo Nihongo =(Lexique radé-viêtnamien-japonais).

de Shintani, Tadahiko L.A.

Édition : Tokyo : Viên nghiên cuu ngôn ngu và van hoa a phi = Institut de Recherches sur les langues et civilisations d'Asie et d'Afrique = Institute for the study of languages and cultures of Asia and Africa (ILCAA), 1981. Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 16-12] (1).
3. Tiré-à-part Các thanh diêu thanh hâu hoá và phi thanh hâu hoá du'ói tác dung cùa su' nhân âm: các giá tri hê sô mò' tiên dân dên cu'c dai.

de Michaud, Alexis; Vu Ngoc, Tuán.

Périodique: Ngôn ngû' 2007 vol.38, n°2, tome 213, p.46-52. Accès :
4. Tiré-à-part Conclusions pour l'Indochine. 18 : Bipartition et tripartition des systèmes de tons dans quelques langues d'Extrême-Orient.

de Haudricourt, André-Georges.

Ouvrage: Problèmes de phonologie diachronique / A.G. Haudricourt Paris : Centre national de la Recherche scientifique, Langues et civilisations à tradition orale, 1, 1972 p.283-302. Accès : Disponible à : LACITO [TP HAUD 1972] (1).
5. Thèse Contribution à l'étude de mots-principes dans l'énoncé du vietnamien parlé : recherche sur le couple "je-tu".

de Höng Kim Linh, François.

Accès : Disponible à : LACITO [T HONG] (1).
6. Tiré-à-part La diathèse moyenne dans une langue isolante : le cas du vietnamien.

de Linh Dao, H; Do-Hurinville, Danh Thành.

Périodique: Langages 2014 n°194, p.107-120.Accès : Voir document
7. Ouvrage Dictionnaire vietnamien-français.

de Thanh Nghị Auteur.

Édition : Paris : l'Asiathèque, 1977 Accès : Disponible à : LACITO [Dictionnaire francais/vietnamien] (2).
8. Article d'ouvrage Du verbe au coverbe d'aspect dang. Comparaisons avec "être en train de", "être en cours de", "être en voie de", "en plein".

de Do-Hurinville, Danh Thành.

Ouvrage: Combat pour les langues du monde = Fighting for the world's languages : hommage à Claude Hagège / M. M. J. Fernandez-Vest (Ed.) Paris : L'Harmattan, 2007 p.153-164.Accès : Voir document
9. Article d'ouvrage Errors in the translation of topic-comment structures of Vietnamese into english.

de Pham Phu Quynh Na.

Ouvrage: Seals XV : Papers from the 15th annual meeting of the Southeast Asian Linguistics Society / P. Sidwell (ed.) Canberra : Pacific Linguistics, 2005 p.51-71.Accès : Voir document
10. Thèse Etude contrastive de l'intonation expressive en français et en vietnamien.

de Lê Thi, Xuyên.

Accès : Disponible à : LACITO [T 257] (1).
11. Article de périodique Etude du topicaliseur thi en vietnamien.

de Do-Hurinville, Danh Thành.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2009 Vol.104, n°1, p.411-443.Accès : Voir document
12. Article de périodique Etude sémantique et syntaxique de SAP et SE en vietnamien.

de Do-Hurinville, Danh Thành.

Périodique: La Linguistique 2007 vol.43, n°2, p.37-55.Accès : Voir document
13. Tiré-à-part Final consonants and glottalization : New perspectives from hanoi vietnamese.

de Michaud, Alexis.

Périodique: Phonetica 2004 n°61, p.119-146. Accès : Disponible à : LACITO [TP MICH 2004] (1).
14. Tiré-à-part De l'origine des tons en viêtnamien.

de Haudricourt, André-Georges.

Périodique: Journal asiatique 1954 vol.242, n°1, p.69-82. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [TP HAUD 1954] (1).
15. Tiré-à-part De la copule au focalisateur "Là" en vietnamien. Bref regard typologique.

de Do-Hurinville, Danh Thanh.

Périodique: Faits de langues 2013 n°41, n°41-54. Accès :
16. Tiré-à-part Les langues de l'Asie du Sud-Est : Le viêtnamien ; Le khmer.

de Simon-Barouh, Ida.

Ouvrage: Vingt-cinq communautés linguistiques de la France, vol. 2: Les langues immigrées / G. Vermès(ed.) Paris : L'Harmattan, 1988 p.85-109. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [TP SIMO 1988] (1).
17. Ouvrage Lexique vietnamien - ruc - français : parler d'une minorité ethnique des montagnes de Quang Binh, Vietnam, avec notes ethnographiques et introduction linguistique.

de Nguyen Phu Phong, M; Tran Tri Doi; Ferlus.

Édition : Paris : Université de Paris 7 : Ed. Sudestasie, 1988. Accès : Disponible à : LACITO [AS 39] (1).
18. Tiré-à-part Limites et connexions de l'austroasiatique au nord-est.

de Haudricourt, André-Georges.

Périodique: ASEMI 1974 vol.5, n°1, p.1-14. Accès : Disponible à : LACITO [TP HAUD 1974] (1).
19. Article d'ouvrage Loanwords in Vietnamese.

de Alves, Mark J.

Ouvrage: Loanwords in the world's languages : a comparative handbook / M. Haspelmath, U. Tadmor (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2009 p.617-637.Accès : Voir document
20. Tiré-à-part Mo Piu minority language : Data base, first steps and first experiments.

de Vittrant, Alice; Caelen-Haumont, G; Cortial, B; Doi, T.T; Culas, C.

Ouvrage: Proceedings of the Second International Workshop on Spoken Languages, Technologies for under-resourced Languages, SLTU 10. University Sains Malaysia (USM), Penang, Malaysia, May 3 -5, 2010 Penang, Malaysia : [s.n.], 2010 p.42-50. Accès :
21. Tiré-à-part Nasal release, nasal finals and tonal contrasts in Hanoi Vietnamese : An aerodynamic experiment.

de Michaud, Alexis; Vu-Ngoc, Tuân; Amelot, Angélique; Roubeau, Bernard.

Périodique: Mon-Khmer Studies 2006 vol.36, 27p.. Accès :
22. Article de périodique Nói lái and the structure of the syllabe.

de Macken, Marlys; Nguyen, Hanh T.

Périodique: Linguistics of the Tibeto Burman Area 2006 vol.29, n°2, p.1-61.Accès : Voir document
23. Tiré-à-part Notes lexicologiques sur le "cuire".

de Haudricourt, André-Georges.

Périodique: ASEMI 1978 vol.9, n°3-4, p.81-88. Accès : Disponible à : LACITO [TP HAUD 1978] (1).
24. Article de périodique Numeral classifier systems : A southeast Asian cross-linguistic analysis.

de Goral, Donald R.

Périodique: Linguistics of the Tibeto Burman Area Aut. 1978 vol.4, n°1, p.1-72.Accès : Voir document
25. Tiré-à-part Origine des particularités de l'alphabet viernamien.

de Haudricourt, André-Georges.

Périodique: Dan Viêt Nam 1949 n°3, p.61-68. Accès : Disponible à : LACITO [TP HAUD 1949] (1).
26. Ouvrage Papers in South-east Asian linguistics. No.8, [Texte imprimé]Tonation [Texte imprimé]

de Bradley, David Éditeur scientifique.

Édition : Canberra : Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1982. Accès : Disponible à : LACITO [AS PLA BRAD] (1).
27. Article de périodique Les parties du discours en vietnamien. Grammaticalisation et transcatégorialité.

de Do-Hurinville, Danh Thành.

Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2010 vol.105, n°1, p.327-370.Accès : Voir document
28. Ouvrage Phonétiques en chinois [Texte imprimé] : sino-japonais, sino-coréen, sino-vietnamien.

de Coyaud, Maurice Auteur; Li, Jin-Mieung Collaborateur.

Édition : Paris : Pour l'analyse du folklore, 1995 Accès : Disponible à : LACITO [AS COYA] (1).
29. Tiré-à-part Pitch and voice quality characteristics of the lexical word-tones of Tamang, as compared with level tones (Naxi data) and pitch-plus-voice-quality tones (Vietnamese data).

de Michaud, Alexis; Mazaudon, Martine.

Ouvrage: Proceedings of Speech Prosody 2006 / R. Hoffmann ; H. Mixdorff (Eds.) Dresden : Technische Universität Darmstadt Press, 2006 p.823-826. Accès :
30. Article d'ouvrage Preliminary observations on a "migrant vietnamese".

de Thai, Bao Duy.

Ouvrage: Seals XV : Papers from the 15th annual meeting of the Southeast Asian Linguistics Society / P. Sidwell (ed.) Canberra : Pacific Linguistics, 2005 p.97-110.Accès : Voir document
31. Article d'ouvrage Problème de linguistique liés à la traduction (vietnamien-français).

de Do-Hurinville, Danh Thành.

Ouvrage: Plurilinguisme et traduction, des enjeux pour l’Europe = Multilingualism and translation, challenges for Europe / M.M. J. Fernandez-Vest, D. T. Do-Hurinville (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2009 p.179-192.Accès : Voir document
32. Thèse Prosodie de langues à tons (naxi et vietnamien), prosodie de l'anglais : éclairages croisés.

de Michaud, Alexis.

33. Article d'ouvrage Sino-Vietnamese grammatical borrowing: An overview.

de Alves, Mark J.

Ouvrage: Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective / Y. Matras, J. Sakel (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2007 p.343-361.Accès : Voir document
34. Thèse Structure économique de la phonologie vietnamienne.

de Pham Huu, Lai.

Accès : Disponible à : LACITO [T PHAM] (1).
35. Article d'ouvrage Synchronic lexical derivation in Southeast Asian languages.

de Clark, Marybeth; Prasithrathsint, Amara.

Ouvrage: Southeast Asian linguistic studies presented to André-G. Haudricourt. Part I / S. Ratanakul, D. Thomas, S. Premsirat (Eds.) Bangkok : Mahidol University, 1985 p.34-81.Accès : Voir document
36. Thèse Temps et aspect en vietnamien : étude comparative avec le français.

de Do-Hurinville, Danh Thành.

37. Article d'ouvrage The limits and connections of austroasiatic in the northeast.

de Haudricourt, André Georges.

Ouvrage: Studies in comparative Austroasiatic linguistics / Norman H. Zide (Ed.) London : Mouton, 1966 p.44-56.Accès : Voir document
38. Article d'ouvrage The limits and connections of austroasiatic in the northeast.

de Haudricourt, André Georges.

Ouvrage: Studies in comparative Austroasiatic linguistics / Norman H. Zide (Ed.) London : Mouton, 1966 p.44-56.Accès : Voir document
39. Article d'ouvrage The reconvergence of Vietnamese.

de Xuan Thu, Nguyen.

Ouvrage: Undoing and redoing corpus planning Berlin : Mouton de Gruyter, 1997 p.143-163.Accès : Voir document
40. Article de périodique The velar animal prefix relic in Vietnam languages.

de Smith, Kenneth D.

Périodique: Linguistics of the Tibeto Burman Area Print. 1975 vol.2, n°1, p.1-18.Accès : Voir document
41. Ouvrage Travaux du groupe de linguistique japonaise : Université Paris VII : 1, Problèmes terminologiques.

Édition : Paris : Université Paris VII : avec le concours de la Fondation de France, 1975 Accès : Disponible à : LACITO [AS UNIV] (1).
42. Ouvrage Undoing and redoing corpus planning.

de Clyne, Michael George Éditeur scientifique.

Édition : Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 1997. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [CLYN] (1).
43. Tiré-à-part Viandes et épices : Texte vietnamien et traduction mot à mot.

de Haudricourt, André-Georges.

Périodique: Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée Oct.-Nov.-Déc.1974 vol.21, n°10-11-12, p.369. Accès : Disponible à : LACITO [TP HAUD 1974] (1).
44. Ouvrage Vietnamese English phrasebook with useful word list (for English speakers).

de Duong Thanh Binh, William; Gage.

Édition : Arlington : Center for Applied Linguistics, 1975. Accès : Disponible à : LACITO [AS 15] (1).
45. Article d'ouvrage Vietnamese in Mon-Khmer perspective.

de Gage, William W.

Ouvrage: Southeast Asian linguistic studies presented to André-G. Haudricourt. Part II / S. Ratanakul, D. Thomas, S. Premsirat (Eds.) Bangkok : Mahidol University, 1985 p.493-524.Accès : Voir document
46. Article de périodique Vietnamien et proto-viet-muong.

de Ferlus, Michel.

Périodique: Asie du Sud-Est et Monde Insulindien : Bulletin 1975 vol.6, n°4, p.21-55.Accès : Voir document
47. Ouvrage Vingt-cinq communautés linguistiques de la France. Tome 1: Les langues régionales et langues non territorialisées.

de Vermes, Geneviève.

Édition : Paris : L'Harmattan, 1988. Accès : Disponible à : LACITO [EU VERM] (1).
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20