Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 143 results. Subscribe to this search

|
1. Article de périodique A brief introduction to Lepcha orthography and literature.

de Plaisier, Heleen.

Périodique: Bulletin of Tibetology 2005 vol.41, n°1, p.7-24.Accès : Voir document
2. Ouvrage A dictionary of Emai [Texte imprimé] : an Edoid language of Nigeria : including a grammatical sketch.

de Schaefer, Ronald P.. Auteur; Egbokhare, Francis O.. Auteur.

Édition : Köln : Rüdiger Köppe Verlag, 2007.Accès : Voir document Lost (1)
3. Ouvrage A Grammar of the Khasi Language.

de Roberts, H.

Édition : New-Delhi : Mittal Publications, 1995 Accès : Disponible à : LACITO [AS ROBE] (1).
4. Tiré-à-part A Note on the problem of Yoruba orthography for the teacher.

de Abiri, J.O.O.

Périodique: West African journal of education June 1969 p.86-89. Accès : Disponible à : LLACAN [TP ABIR 1969] (1).
5. Article d'ouvrage A propos de la définition d'une orthographe pour le mandinge de Gambie (mandinka kano).

de Jatta, S.

Ouvrage: Journées d'études langue et linguistique manding. [Actes]. Orcemont 5-7/7/1978. Communications. Volume 1 Paris : ERA 246 CNRS ; INALCO, 1978 p.87-108.Accès : Voir document
6. Tiré-à-part A tone orthography typology.

de Roberts, David.

Périodique: Written Language & literacy 2011 Vol.14, n°1, p.82-108. Accès :
7. Ouvrage A travers quelques cahiers d'orthographe d'élèves peuls.

de Thiriet, André. Auteur.

Édition : [Dakar] : Centre de linguistique appliquée de Dakar, [1965?] Accès : Disponible à : LACITO [AF L THIR] (1).
8. Tiré-à-part Akan orthography.

de Whittaker, K. C.

Édition : [S.l.] : [s.n.]. Accès : Disponible à : LLACAN [WP WHIT [s.d.]] (1).
9. Article d'ouvrage Application of the double metaphone algorithm to Amharic orthography.

de Yacob, Daniel.

Ouvrage: Proceedings of the XVth International conference of Ethiopian studies, Hamburg 2003 / S. Uhlig (Ed.) Wiesbaden : Harrassowitz, 2006 p.921-932.Accès : Voir document
10. Article d'ouvrage Awareness of orthographic form and morphophonemic learning in EFL.

de Dalley Benson, Edward; del Pilar García Mayo, María.

Ouvrage: Languages and cultures in contrast and comparison Amsterdam : J. Benjamins, 2008 p.299-326.Accès : Voir document
11. Article d'ouvrage Beginners' explicit knowledge of Portuguese spelling.

de Gomes de Morais, Arthur; Teberosky, Ana.

Ouvrage: Theories, models and methodology in writing research / G. Rijlaarsdam, H. van den Bergh, M. Couzijn (Eds.) Amsterdam : Amsterdam University Press, 1996 p.213-236.Accès : Voir document
12. Article de périodique Les caractères spéciaux dans l'orthographe courante : Le cas du malgache.

de Ramavonirina, Olivia.

Périodique: Cahiers du Rifal 2003 n°23, p.73-75.Accès : Voir document
13. Tiré-à-part Cashinahua political oratory and kinship : Indigenous and imported idioms in contemporary Amazonian politics.

de McCallum, Cecilia.

Édition : London : London school of economics, Departement of social anthropology, 1988. Accès : Disponible à : Sedyl [TP MCCA 1988] (1).
14. Ouvrage Contemporary journalistic Maltese : an analytical and comparative study.

de Fenech, Edward. Auteur.

Édition : Leiden : E. J. Brill, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [EU FENE] (1).
15. Article d'ouvrage "Democratic" and "elitist" trends and a Frisian standard.

de Feitsma, Anthonia.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.205-218.Accès : Voir document
16. Ouvrage La descripción de las lenguas amerindias en la época colonial [Texte imprimé] : [actas del coloquio internacional celebrado del 12 al 14 de octubre de 1995, en el Instituto Ibero-Americano en Berlín].

de Zimmermann, Klaus Éditeur scientifique. Ibero-Amerikanisches Institut (Allemagne).

Édition : Frankfurt am Main : Vervuert ; Madrid : Iberoamericana, 1997. Accès : Disponible à : Sedyl [ZIMM] (1).
17. Ouvrage Dictionnaire d'orthographe et d'expression écrite.

de Jouette, André. Auteur.

Édition : Paris : Le Robert, DL 1993Accès : Voir document Checked out (1)
18. Ouvrage Dictionnaire de l'orthographe : Alfonic.

de Martinet, André; Martinet, Jeanne.

Édition : Paris : Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France, 1980. Accès : Disponible à : LACITO [SELAF NS MART] (1).
19. Ouvrage Dictionnaires, norme(s) et sociolinguistique.

Rey, Christophe; Reynés, Philippe.

Édition : Paris : l'Harmattan, 2012. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [REY] (1).
20. Article d'ouvrage Dutch orthography in lower, middle and upper class documents in 19th-century Flanders.

de Vandenbussche, Wim.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.27-42.Accès : Voir document
21. Ouvrage El idioma guajiro : Sus fonemas, su ortografía y su morfología.

de Goulet, Jean-Guy; Jusayú, Miguel Angel.

Édition : Caracas : Universidad Católica Andrés Bello, Instituto de investigaciones históricas, Centro de lenguas indígenas, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [AM GOUL] (1), Sedyl [GOUL] (1).
22. Ouvrage Eléments pour une orthographe pratique des langues du Tchad.

Édition : N'Djaména B.P. 54 : [Université du Tchad], [1976] Accès : Disponible à : LACITO [AF L *ELEM] (1).
23. Article d'ouvrage Elements pour une orthographe pratique du kanembou.

de Jouannet, Francis.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.197-211.Accès : Voir document
24. Article d'ouvrage Elements pour une orthographe pratique du kotoko.

de Bouny, Paule.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.150-167.Accès : Voir document
25. Article d'ouvrage Elements pour une orthographe pratique du toumak de Goundi.

de Caprile, Jean-Pierre.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.168-184.Accès : Voir document
26. Article d'ouvrage Emerging mother-tongue awareness: The special case of Dutch and German in the Middle Ages and the Early Modern period.

de de Grauwe, Luc.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.99-115.Accès : Voir document
27. Article d'ouvrage Une épreuve de lecture de mots en contexte-image. Comparaisons entre enfants en difficultés sévères d'apprentissage de la lecture, bons lecteurs, prélecteurs et novices.

de Sprenger Charolles, Liliane.

Ouvrage: Des enfants hors du lire / C. Préneron et coll. (Eds) Paris : Bayard Editions, 1994 p.103-130.Accès : Voir document
28. Ouvrage Français d'hier ou français de demain ?.

de Sauvageot, Aurélien Auteur.

Édition : [Paris] : F. Nathan, DL 1978 Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 33-1] (1).
29. Ouvrage Le français écrit de quelques èlèves bambaras (Mali).

de Thiriet, André.

Édition : Dakar : Centre de Linguistique Appliquée de Dakar, ca. 1967. Accès : Disponible à : LACITO [AF L THIR] (1).
30. Ouvrage Le français en classes difficiles [Texte imprimé] : le collège entre langue et discours.

de Manesse, Danièle. Directeur de la publication.

Édition : Paris : INRP, DL 2004, cop. 2003. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [MANE] (1).
31. Article d'ouvrage Fulfulde alphabet and orthography.

de Makoshy, Ibrahim.

Ouvrage: African languages : Proceedings of the meeting of experts on the transcription and harmonization of African languages. Niamey (Niger), 17-21 july 1978 Paris : UNESCO, 1981 p.192-195.Accès : Voir document
32. Ouvrage Gramatica descriptiva del Fá d'Ambô.

de Zamora Segorbe, Armando.

Édition : Vic : CEIBA Ediciones Y Centros Culturales Españoles de Guinea Ecuatorial, 2010. Accès : Disponible à : LLACAN [21 ZAMO] (1).
33. Ouvrage Grammaire, conjugaison, orthographe : cours moyen, classe de 8eme et 7eme des lycées et collèges.

de Berthou, A; Gremaux, S; Voegelé, G.

Édition : Paris : Belin, 1951 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [BERT] (1).
34. Ouvrage Le groupe linguistique zande [Texte imprimé] : par A. N. Tucker.

de Tucker, Archibald Norman Auteur; Hackett, Peter E.. Collaborateur.

Édition : Tervuren, Belgique : Musée royal du Congo belge, 1959. Accès : Disponible à : LACITO [AF AMRA TUCK] (1), LLACAN [21 TUCK] (1).
35. Ouvrage Handbook of orthography and literacy.

de Joshi, R. Malatesha Éditeur scientifique; Aaron, P. G.. Éditeur scientifique.

Édition : Mahwah, N.J. : L. Erlbaum Associates, c2005. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [JOSH] (1).
36. Article d'ouvrage Harmonization of African languages : Standardization of orthography in Zambia.

de Kashoki, Mubanga E.

Ouvrage: African languages : Proceedings of the meeting of experts on the transcription and harmonization of African languages. Niamey (Niger), 17-21 july 1978 Paris : UNESCO, 1981 p.164-175.Accès : Voir document
37. Tiré-à-part Hidden morpheme boundaries in Kabiye: a source of miscues in a toneless orthography.

de Roberts, David.

Périodique: Writing systems Research 2010 Vol.2, n°2, p.139-153. Accès :
38. Ouvrage Hittite.

de Luraghi, Silvia Auteur.

Édition : München ; Newcastle : Lincom Europa, 1997. Accès : Disponible à : LACITO [AF L LURA] (1).
39. Article d'ouvrage Ho and the other Kherwarian languages.

de Anderson, Gregory D. S; Osada, Toshiki; Harrison, K. David.

Ouvrage: The Munda languages / G. Anderson (ed.) London : Routlege, 2008 p.195-255.Accès : Voir document
40. Ouvrage Human cognitive neuropsychology.

de Ellis, Andrew W.. Auteur; Young, Andrew W.. Auteur.

Édition : Hove ; Hillsdale : L. Erlbaum associates, cop.1988. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [ELLI] (1).
41. Ouvrage Igbo spelling : An explanatory statement.

de Green, M. M.

Édition : London : Oxford University Press, 1949.Accès : Voir document Lost (1)
42. Ouvrage Influenţa ortografiei asupra pronunţării literare româneşti.

de Şuteu, Flora Auteur.

Édition : Bucureşti : Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1976. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [SUTE] (1).
43. Article d'ouvrage Introduction.

de McLelland, Nicola; Linn, Andrew.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.XII-25.Accès : Voir document
44. Ouvrage Journées d'études langue et linguistique manding. [Actes]. Orcemont 5-7/7/1978. Communications. Volume 1.

Édition : Paris : ERA 246 CNRS ; INALCO, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [AF L JOUR 1] (1).
45. Ouvrage Journées d'études langue et linguistique manding. [Actes]. Orcemont 5-7/7/1978. Communications. Volume 2.

Édition : Paris : ERA 246 CNRS ; INALCO, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [AF L JOUR 2] (1).
46. Article d'ouvrage L'acquisition de la lecture dans une orthographe plus régulière que celle de l'anglais: points de divergence.

de Wimmer, Heinz.

Ouvrage: Lecture-Ecriture : Acquisition - Les actes de la Villette Paris : Nathan, 1993 p.97-106.Accès : Voir document Lost (1)
47. Article d'ouvrage L'écrit en Guyane : enjeux linguistiques et pratique sociale.

de Goury, Laurence.

Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.73-86. Accès :
48. Article d'ouvrage L'écriture du kali'na en Guyane : des écritures coloniales à l'écriture contemporaine.

de Renault-Lescure, Odile.

Ouvrage: Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés / I. Léglise, B. Migge (Eds.) Paris : IRD Editions, 2007 p.425-453. Accès :
49. Ouvrage L'orthographe. [Texte imprimé] : dossier constitué pour le Centre international d'études pédagogiques de Sèvres. 1, [Texte imprimé]Les recherches linguistiques et leurs applications [Texte imprimé]

de Dreher, Janine. Auteur; Revéron, Janine. Auteur. Centre international d'études pédagogiques (France); Centre international d'études pédagogiques (France)Service d'études et liaisons pédagogiques..

Édition : Sèvres : Centre international d'études pédagogiques, 1981 Accès : Disponible à : LACITO [LG DREH] (1).
50. Ouvrage L'orthographe des élèves centrafricains à l'entrée en sixième : Compte-rendu de la dictée au concours d'entrée en sixième de juin 1977 et conclusions pédagogiques.

de Penel, Jean-Dominique; Prignitz, Gisèle.

Édition : Bangui : Institut de linguistique appliquée, 1978. Accès : Disponible à : LLACAN [21 PENE] (1).
51. Thèse L'orthographe des enfants dyslexiques : analyse des productions écrites de 18 enfants de 9 à 14 ans : épreuves ORTHO3 (BELEC) et "le Corbeau" (L2MA). Comparaison avec des enfants de CE1.

de Donzel-Gargand, Delphine.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [TH DONZ] (1).
52. Article de périodique L'orthographe des langues de la République démocratique du Congo : Entre usages et norme.

de Atibakwa Baboya, Edema.

Périodique: Cahiers du Rifal 2003 n°23, p.76-83.Accès : Voir document
53. Ouvrage L'orthographe du français : essai de description théorique et pratique / V.G. Gak ; édition française établie par l'auteur, en collaboration avec Irène Vildé-Lot sur la 2è édition russe ; avant-propos de Nina Catach.

de Gak, Vladimir Grigorʹevič aut; Vildé-Lot, Irène. trl; Catach, Nina aui.

Accès : Disponible à : LACITO [SELAF NS GAK] (1).
54. Thèse L'orthographe du ton en Kabiyè au banc d'essai. Tome 1.

de Roberts, David.

Accès : Voir document
55. Thèse L'orthographe du ton en Kabiyè au banc d'essai. Tome 2.

de Roberts, David.

Accès : Voir document
56. Thèse L'orthographe du ton en Kabiyè au banc d'essai. Tome 3 : annexes.

de Roberts, David.

Accès : Voir document
57. Tiré-à-part L'unification de la langue lapone (same) : le crépuscule des lapologues, ou une aube nouvelle pour la lapophonie?.

de Fernandez-Vest, M.M. Jocelyne.

Ouvrage: Language Reform : History and future = La réforme des langues : histoire et avenir = Sprachreform : Geschichte und Zukunft. Vol. II / I. Fodor, C. Hagège (eds) Hamburg : Buske, 1983 p.1-25. Accès : Disponible à : LACITO [TP FERN 1983] (1).
58. Article d'ouvrage Language planning in Norway: A bold experiment with unexpected results.

de Sandved, Arthur O.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.191-203.Accès : Voir document
59. Ouvrage Languages of the guianas.

de Grimes, Joseph E.

Édition : Norman : Summer Institute of Linguistics, 1972. Accès : Disponible à : Sedyl [GRIM] (1).
60. Tiré-à-part La langue capverdienne en France et au Cap-Vert.

de Quint, Nicolas.

Ouvrage: Codification des langues de France / D. Caubet, S. Chaker, J. Sibille (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2002 p.443-456. Accès :
61. Ouvrage La langue noon [Texte imprimé] : alphabet, orthographe, contes, devinettes, proverbs suivis du décret relatif à la transcription du noon.

de Lopis-Sylla, Jeanne. Auteur. Institut fondamental d'Afrique noire Cheikh Anta Diop (Sénégal); Université Cheikh Anta Diop de Dakar.

Édition : Dakar : Institut fondamental d'Afrique noire Cheikh Anta Diop, IFAN/UCAD, c2010. Accès : Disponible à : LLACAN [21 LOPI] (1).
62. Article de périodique Les langues africaines sur la Toile : Etudes des cas haoussa, somali, lingala et isixhosa.

de Van der Veken, Anneleen; Schryver, Gilles-Maurice de.

Périodique: Cahiers du Rifal 2003 n°23, p.33-45.Accès : Voir document
63. Ouvrage Les langues nationales au Sénégal [Texte imprimé] : réalités et perspectives.

Édition : Dakar : Centre de linguistique appliquée de Dakar, 1977-1978. Accès : Disponible à : LACITO [AF L *LANG] (1).
64. Ouvrage Lire : lecture et écriture : acquisition et troubles du développement.

de Sprenger-Charolles, Liliane Auteur; Casalis, Séverine. Auteur.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [SPRE] (1).
65. Numéro Spécial de Périodique Le maninka de la guinée et le N'ko.

Périodique: Mandenkan 2012 n°48. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [P120 LLA / P203] (1), LLACAN [P120] (1).
66. Ouvrage Manuel du vieux slave : tome 2, Textes et glossaire.

de Vaillant, André.

Édition : Paris : Institut d'Etudes slaves, 1963. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [VAIL] (1).
67. Ouvrage Manuel élementaire de langue bulu (Sud-Cameroun).

de Alexandre, Pierre.

Édition : Paris : Centre des Hautes Etudes Administratives sur l'Afrique et l'Asie modernes, 1955. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [ALEX] (1).
68. Tiré-à-part Le marchois : Problèmes de norme aux confins occitans.

de Quint, Nicolas.

Ouvrage: Codification des langues de France / D. Caubet, S. Chaker, J. Sibille (Eds.) Paris : L'Harmattan, 2002 p.63-76. Accès : Disponible à : LLACAN [TP QUIN 2002] (1).
69. Article de périodique Mental representations of the syllabic internal structure are influenced by orthography.

de Ventura, Paul.

Périodique: Language and Cognitive Processes, aout 2001, vol.16, n°4, p. 393-418.Accès : Voir document
70. Article d'ouvrage Un modèle du développement orthographique à double fondation.

de Seymour, Philip H.K.

Ouvrage: Lecture-Ecriture : Acquisition - Les actes de la Villette Paris : Nathan, 1993 p.57-79.Accès : Voir document Lost (1)
71. Ouvrage Moor Gulsg Sebre = : Manuel de Transcription du Mooré.

de Nikiema, Norbert. Auteur.

Édition : (Ouagadougou) : (Ecole Supérieure des Lettres et Sciences Humaines département de Linguistique), s.d. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [NIKI] (1).
72. Article d'ouvrage Morphophonemic orthography : A must for Shilluk.

de Gilley, Leoma G.

Ouvrage: Third Nilo-Saharan linguistics colloquium, Kisumu, 5-8 août 1986 [s.l.] : [s.n.], 1986 11p..Accès : Voir document
73. Tiré-à-part Mountain of tongues : The languages of the Caucasus.

de Catford, J.C.

Périodique: Annual Review of Anthropology 1977 vol.6, p.283-314. Accès : Disponible à : LACITO [TP CATF 1977] (2).
74. Article d'ouvrage Movement into Word Reading and Spelling: How Spelling Contributes to Reading.

de Ehri, Linnea C.

Ouvrage: Reading and Writing Connections : [Proceedings of a conference held at the University of Illinois in October in 1986] / J.M. Mason (Ed.) Boston : Allyn and Bacon, 1989 p.65-81.Accès : Voir document
75. Ouvrage Nembe language made easy [Texte imprimé] : Mịẹ lọkọmọtẹ Nembeḅịḅị.

de Efebo, L. Awotua. Auteur.

Édition : [Ibadan] : Institute of African Studies, University of Ibadan, 1967. Accès : Disponible à : LACITO [AF L EFEB] (1).
76. Article de périodique Nepali orthography : A proposal for revision.

de Sthapit, Shishir K; Basnyat, Shanti.

Périodique: Journal of Nepalese Studies 1996 vol.1, n°2, p.217-232.Accès : Voir document
77. Ouvrage Nociones elementales de la ortografía Guaraní.

de Barreto M., Diogenes.

Édition : Asunción : Centro de Autores y Estudiosos nativistas "Moises S. Bertoni", 1969. Accès : Disponible à : Sedyl [BARR] (1).
78. Article d'ouvrage Normalisation orthographique du judéo-espagnol.

de Bornes Varol, Marie-Christine.

Ouvrage: Pour une grammaire de l'interférence : Dynamique des contacts de langues et de cultures en judéo-espagnol (Turquie-Bulgarie) - Recueil de publications Université Paris IV - Sorbonne, 2004 p.125-135.Accès : Voir document
79. Article d'ouvrage Norms and standards in 16th-century Swedish orthography.

de Zheltukhin, Alexander Y.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.83-98.Accès : Voir document
80. Ouvrage Notation et orthographe du Kinyarwanda : Actes du colloque organisé par le GERLA du 3 au 5 juin 1981.

de Jouannet, Francis; Nsengimana, Joseph.

Édition : Ruhengeri : Université Nationale du Rwanda, GERLA, 1983. Accès : Disponible à : LACITO [AF L JOUA] (1).
81. Tiré-à-part Notes on the theory of orthography unification.

de Stewart, John M.

Édition : [S.l.] : University of Ghana, Institute of African Studies, ca. 1968. Accès : Disponible à : LLACAN [WP STEW 1968] (1).
82. Article d'ouvrage Notes pour une orthographe pratique du tobanga ou "gabri-nord".

de Caprile, Jean-Pierre.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.185-196.Accès : Voir document
83. Article d'ouvrage Notes sur l'orthographe du bambara.

de Camara, E.

Ouvrage: Journées d'études langue et linguistique manding. [Actes]. Orcemont 5-7/7/1978. Communications. Volume 2 Paris : ERA 246 CNRS ; INALCO, 1978 p.98-116.Accès : Voir document
84. Ouvrage Old Nubian Grammar.

de Browne, Gerald Michael Auteur.

Édition : München : Lincom Europa, 2002. Accès : Disponible à : LLACAN [CO.52 330] (1).
85. Ouvrage Old Portuguese vocalic finals [Texte imprimé] : phonology and orthography of accented -ou, -eu, -iu and -ao, -eo, -io.

de Learned, Erma Auteur.

Édition : Baltimore : Linguistic Society of America, [1950] Accès : Disponible à : Sedyl [LANG D44] (1).
86. Article d'ouvrage On the importance of foreign language grammars for a history of standard German.

de Langer, Nils.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.67-82.Accès : Voir document
87. Ouvrage Onomástica indígena actual de Venezuela [Texte imprimé] : grupos indígenas actuales de Venezuela, su filiación lingüística, algunas de las variantes ortográficas usadas en la literatura y otros nombres con que son conocidos.

de Salazar Quijada, Adolfo. Auteur.

Édition : Caracas : Universidad Católica Andrés Bello, Instituto de Investigaciones Históricas, Seminario de Lenguas Indígenas, 1970. Accès : Disponible à : LACITO [AM SALA] (1).
88. Ouvrage Ortho vert : Dictionnaire orthographique et grammatical ; orthographe d'usage, 32,000 mots de vocabulaire, règles usuelles de grammaire, de syntaxe, conventions diverses [...].

de Sève, André; Perrot, Jean; Wagner, Robert Léon.

Édition : Nice : X. Germain Boyer, 1973. Accès : Disponible à : LACITO [Dictionnaire Francais] (1).
89. Tiré-à-part Une orthographe pratique du Kalenjin.

de Tornay, Serge.

Édition : Paris : Université de Paris V, 1970. Accès : Disponible à : LACITO [WP TORN 1970] (1).
90. Article de périodique Orthographic-reading errors in Kannada speaking normal children and children with learning disability.

de Shyamala, K.C; Shilpashri, H.N; Sunil Kumar, R.

Périodique: International Journal of Dravidian Linguistics 2007 vol.36, n°2, p.113-122.Accès : Voir document
91. Article de périodique Orthographic representation and spelling.

de Holmes, V.M; Davis, C.W.

Périodique: Language and Cognitive Processes August 2002 vol. 17, n°4, p. 345-370.Édition : Hove : Psychology Press Ltd., 2002Accès : Voir document
92. Article d'ouvrage Orthographic systems and conventions in Sub-Saharan Africa.

de Tucker, A.N.

Ouvrage: Linguistics in Sub-Saharan Africa / T.A. Sebeok (Ed.) The Hague : Mouton, 1971 p.618-653.Accès : Voir document
93. Tiré-à-part Orthographical and other linguistic problems connected with the literary development of Ghanaian languages.

de Stewart, John M.

Édition : Legon : University of Ghana, Institute of African Studies, 1970. Accès : Disponible à : LLACAN [WP STEW 1970] (1).
94. Article d'ouvrage Orthography development.

de Seifart, Franck.

Ouvrage: Essentials of Language Documentation / J. Gippert, N. P. Himmelmann, U. Mosel (Eds.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2006 p.275-299.Accès : Voir document
95. Ouvrage Parlons kabiyè : Togo; ; .

de Roberts, David.

Édition : Paris : L'Harmattan, 2013 Accès :
96. Tiré-à-part La plus ancienne charte alsacienne connue.

de Weis, Béatrice.

Périodique: Recherches Germaniques 1973 n°3, p.196-201. Accès : Disponible à : LACITO [TP WEIS 1973] (1).
97. Article d'ouvrage Political inflections: Grammar and the Icelandic surname debate.

de Willson, Kendra.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.135-152.Accès : Voir document
98. Ouvrage Pour enseigner et apprendre l'orthographe : nouveaux enjeux, pratiques nouvelles : école, collège.

de Cogis, Danièle. Auteur.

Édition : Paris : Delagrave, impr. 2005, cop. 2005. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [COGI] (1).
99. Article d'ouvrage Pour une orthographe pratique du tupuri.

de Ruelland, Suzanne.

Ouvrage: Elements pour une orthographe pratique des langues du Tchad D'Jaména : Université du Tchad, 1976 p.105-117.Accès : Voir document
100. Ouvrage Practical orthography of African languages.

de Institut africain international.

Édition : Oxford : University Press, 1962. Accès : Disponible à : LLACAN [21 *PRAC] (1).
101. Ouvrage Primera cartilha ticuna.

de Nailson, Inácio; Cavuscens, Sílvio.

Édition : Manaus : Secretaria da Educação e Cultura, 1986. Accès : Disponible à : LACITO [AM NAIL] (1).
102. Ouvrage Primera cartilha tukano.

de Beksta, Casimiro.

Édition : Manaus : Secretaria da Educação e Cultura, 1984. Accès : Disponible à : LACITO [AM BEKS] (1).
103. Article d'ouvrage Problems in vernacular orthographies : Word division.

de Wolff, Hans.

Ouvrage: 2nd meeting of the Inter-African committee on linguistics : Symposium on multilingualism = 2ème réunion du comité interafricain de linguistique : Colloque sur le multilinguisme, Brazzaville, 16-23 juillet 1962 Lagos ; Nairobi ; London : CCTA : CSA, 1962 11p..Accès : Voir document
104. Tiré-à-part Projet d'orthographe pratique du comorien.

de Lafon, Michel; Ahmed Chamanga, Mohamed; Sibertin Blanc, Jean-Luc.

Périodique: Etudes Océan Indien 1988 n°9, p.8-33. Accès : Disponible à : LLACAN [TP LAFO 1988] (2).
105. Article de périodique Propositions pour l'orthographe du bamanankan.

de Konta, Mahamadou; Vydrin, Valentin.

Périodique: Mandenkan 2014 n°52, p.22-54. Accès :
106. Article de périodique Propositions pour l'orthographe du maninka (Guinée).

de Diané, Mamadi; Vydrin, Valentin.

Périodique: Mandenkan 2014 n°52, p.3-21. Accès :
107. Ouvrage Les rectifications orthographiques de 1990 : analyses des pratiques réelles : Belgique, France, Québec, Suisse, 2002-2004.

de Biedermann-Pasques, Liselote. Éditeur scientifique; Jejcic, Fabrice. Éditeur scientifique. FranceDélégation générale à la langue française.; Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris.

Accès : Disponible à : AG Haudricourt [JEJC] (1), LACITO [EU JEJC] (1).
108. Article de périodique Remarques à propos des "Propositions pour l'orthographe du bambara".

de Dumestre, Gérard.

Périodique: Mandenkan 2014 n°52, p.55-59. Accès :
109. Article d'ouvrage Remarques sur les fautes des "néo-scripteurs" en langue bambara.

de Dumestre, Gérard.

Ouvrage: Journées d'études langue et linguistique manding. [Actes]. Orcemont 5-7/7/1978. Communications. Volume 1 Paris : ERA 246 CNRS ; INALCO, 1978 p.19-34.Accès : Voir document
110. Rapports Report on a conference of representative of the government and the missions on the subject of the adoption of a common script for Gold Coast languages.

de Welman, C. W.

Édition : Accra : Government printing department, 1925. Accès :
111. Article d'ouvrage Le rôle de la médiation phonologique dans l'acquisition de la lecture.

de Content, Alain.

Ouvrage: Lecture-Ecriture : Acquisition - Les actes de la Villette Paris : Nathan, 1993 p.80-96.Accès : Voir document Lost (1)
112. Ouvrage Somali reference grammar.

de Saeed, John Ibrahim.

Édition : Kensington : Dunwoody Press, 1993 / 1987. Accès : Disponible à : LLACAN [21 SAEE] (1).
113. Article de périodique Some notes on yoruba phonetics and spelling.

de Siertsema, B.

Périodique: Bulletin de l'Institut Français d'Afrique Noire. Série B : Sciences Humaines Juil.-Oct. 1958 vol.20, n°3-4, p.576-592.Accès : Voir document
114. Tiré-à-part Some suggestions for a unified Akan orthography.

de Stewart, John M.

Édition : [Legon] : Institute of African studies, ca. 1965. Accès : Disponible à : LLACAN [WP STEW 1965] (1).
115. Article d'ouvrage Le soninké et ses dialectes : choix d'une orthographe.

de Soumaré, M.

Ouvrage: Journées d'études langue et linguistique manding. [Actes]. Orcemont 5-7/7/1978. Communications. Volume 1 Paris : ERA 246 CNRS ; INALCO, 1978 p.114-124.Accès : Voir document
116. Article d'ouvrage Standard German in the 19th century? (Counter-) evidence from the private correspondence of "ordinary people".

de Elspass, Stefan.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.43-65.Accès : Voir document
117. Article d'ouvrage Standardisation and the development of orthography in Sesotho SA Leboa - A historical overview.

de Mojela, M.V.

Ouvrage: The standardisation of African languages in South Africa / V. Webb, A. Deumert, B. Lepota (Eds.) Pretoria : University of Pretoria, 2005 p.45-50.Accès : Voir document
118. Ouvrage Standardization [Texte imprimé] : studies from the germanic languages.

de Linn, Andrew Robert. Éditeur scientifique; McLelland, Nicola. Éditeur scientifique.

Édition : Amsterdam ; Philadelphia (Pa.) : J. Benjamins publ. Co, 2002. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [LINN] (1).
119. Article d'ouvrage Standardization and social networks: The emergence and diffusion of standard Afrikaans.

de Deumert, Ana.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.1-25.Accès : Voir document
120. Article d'ouvrage Standardization, language change, resistance and the question of linguistic threat: 18th-century English and present-day German.

de Hohenhaus, Peter.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.153-178.Accès : Voir document
121. Article d'ouvrage Standardization processes and the mid-Atlantic English paradigm.

de Modiano, Marko.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.229-252.Accès : Voir document
122. Article d'ouvrage Studies on Sango.

de Agba, Georges.

Ouvrage: African languages : Proceedings of the meeting of experts on the transcription and harmonization of African languages. Niamey (Niger), 17-21 july 1978 Paris : UNESCO, 1981 p.38-45.Accès : Voir document
123. Ouvrage Studies on the Menggu Ziyun.

de Shen, Zhongwei. Auteur.

Édition : Taipei : Institute of Linguisitics, Academia Sinica, 2008. Accès : Disponible à : LACITO [AS SHEN] (1).
124. Thèse Le système phonologique du Tigrinya : approche segmentale et orthographique.

de Hailé-Revol-Tissot, Meaza.

Accès : Disponible à : LACITO [T HAIL] (1).
125. Article de périodique The birri language : Brief Elementary Notes.

de Santandrea, Stefano.

Périodique: Afrika und Ubersee 1965 vol.49, p.81-105-p.196-234. Accès :
126. Article d'ouvrage The forerunners of scientific phonology : Diacritical marks and other reforms in orthography.

de Levin, Saul.

Ouvrage: Functional approaches to language, culture and cognition : Papers in honor of Sidney M. Lamb / D.G. Lockwood, P.H. Fries, J.E. Copeland (Eds.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, 2000 p.569-592.Accès : Voir document
127. Article d'ouvrage The Impact of Language change on Cheyenne Orthographic Practice.

de Leman, Wayne.

Ouvrage: Papers of the Thirty-Eighth Algonquian Conference / H. C. Wolfart (Ed.) Winnipeg : University of Manitoba, 2007 p.289-293.Accès : Voir document
128. Ouvrage The lokaa alphabet = Mbiisii ya lokaa.

de Iwara, Alexander.

Édition : Ibadan : Ibadan Unversity, ca. 1989. Accès : Disponible à : LLACAN [21 IWAR] (1).
129. Ouvrage The Mongolic languages.

de Janhunen, Juha Éditeur scientifique.

Édition : London ; New York : Routledge, 2003. Accès :
130. Article de périodique The neural representation of orthography-phonology interface and phonological encoding in reading : The case of syllabic and alphabetic scripts.

de Mishra, Ramesh Kumar.

Périodique: International Journal of Dravidian Linguistics 2007 vol.36, n°2, p.57-70.Accès : Voir document
131. Ouvrage The Nuzi dialect of Akkadian, orthography and phonology : a dissertation in Semitics... Moshé Berkooz.

de Berkooz, Moshé Auteur.

Édition : Philadelphia : Linguistic Society of America, 1937. Accès : Disponible à : Sedyl [LANG D23] (1).
132. Tiré-à-part The role of linguistics in a literacy campaign in Africa.

de Zima, Petr.

Périodique: Archiv Orientalni 1975 n°43, p.210-222. Accès : Disponible à : LACITO [TP ZIMA 1975] (1).
133. Article d'ouvrage The standardization of Luxembourgish.

de Newton, Gerald.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.179-190.Accès : Voir document
134. Tiré-à-part The two Kabiye orthographies : A sociolinguistic and linguistic comparison.

de Roberts, David.

Périodique: Written Language & literacy 2008 Vol.11, n°1, p.49-72. Accès :
135. Ouvrage ThePhonetics of Wa : Experimental Phonetics, Phonology, Orthography and Sociolinguistics [Texte imprimé].

de Watkins, Justin. Auteur. Research school of Pacific studies (Canberra).

Édition : Canberra : Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, 2002. Accès : Disponible à : LACITO [OCE PL WATK] (1).
136. Tiré-à-part Thirty years of tone orthography testing in west african languages (1977-2007).

de Roberts, David.

Périodique: The Journal of West African Languages 2008 vol.35, n°1-2, p.200-244. Accès :
137. Tiré-à-part Towards a common written Akan.

de Stewart, John M.

Édition : [S.l.] : [s.n.], ca. 1968. Accès : Disponible à : LLACAN [WP STEW 1968] (1).
138. Article d'ouvrage Towards a general orthography of the Ajang languages.

de Jabr el Dar, Khaliifa.

Ouvrage: Insights into Nilo-Saharan language, history and culture : proceedings of the 9th Nilo-Saharan linguistics colloquium, institute of African and Asian studies, University of Khartoum, 16-19 february 2004 / A.-A. Abu-Manga, L. Gilley, A. Storch (Eds.) Köln : Rüdiger Köppe Verlag, 2006 p.183-198.Accès : Voir document
139. Article d'ouvrage Two hundred years of language planning in Belgium.

de De Groof, Jetje.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.117-134.Accès : Voir document
140. Article d'ouvrage Unificação X diversificação ortográfica : Um dilema indígena ou de lingüistas?.

de D'Angelis, Wilmar da Rocha.

Ouvrage: Novos estudos sobre línguas indígenas / A.D. Rodrigues, A.S.A. Cabral (Eds.) Brasília : Ed. Universidade de Brasília, 2005 p.23-33.Accès : Voir document
141. Article d'ouvrage Vowel length in Moore : Its phonemic status and its orthographic representation.

de Nikiema, Norbert.

Ouvrage: Proceedings of the sixth conference on African linguistics, held at the Ohio State University, Columbus, April 12-13 1975 / R.K. Herbert (Ed.) Columbus : Ohio State University, Department of Linguistics, 1975 p.56-67.Accès : Voir document
142. Tiré-à-part Writing grammar rather than tone : An orthography experiment in Togo.

de Roberts, David; Walter, Stephen L.

Périodique: Written Language & literacy 2012 Vol.15, n°2, p.226-253. Accès :
143. Article d'ouvrage Yiddish: No state, no status - no standard?.

de Kleine, Ane.

Ouvrage: Standardization: studies from the germanic languages / A. Linn, N. McLellan (Ed.) Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins publ., 2002 p.19-228.Accès : Voir document
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20