1.
A dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic periods. de Sokoloff, Michael. Auteur.
Édition : Ramat-Gan : Bar Ilan University Press ; Baltimore (Md.) : The Johns Hopkins University Press, 2002.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS SOKO ] (1).
2.
A grammar of Egyptian Aramaic. de Muraoka, Takamitsu Auteur;
Porten, Bezalel Auteur.
Édition : Leiden ; Boston : Brill, 2003.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L MURA] (1).
3.
A grammar of Egyptian Aramaic. de Muraoka, Takamitsu Auteur;
Porten, Bezalel Auteur.
Édition : Leiden ; New York ; Köln : Brill, 1998.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L MURA] (2).
4.
A Neo-Aramaic dialect of Bohtan. de Fox, Samuel Ethan.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.165-180.Accès : Voir document
5.
A Neo-Aramaic genesis translation by Ruel of Minyanish Ms.Syr 13, Houghton Library, Harvard University. de Murrevan den Berg, Heleen (H.L.).
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.457-478.Accès : Voir document
6.
Altaramäische grammatik der Inschriften des 10.-8. jh. v. Chr. de Degen, Rainer.
Édition : Wiesbaden : F. Steiner, 1969.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS DEGE] (1).
7.
An aramaic handbook. Part I, Teil 1, Texts. de Rosenthal, Franz;
Ben-Hayyim, Z;
Black, M;
Dupont-Sommer, André;
Ginsberg, H.L;
Ingholt, Harald;
Köbert, R;
Kutscher, Eduard Yechezkel;
Macuch, R;
[et. al.].
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
8.
An aramaic handbook. Part I, Teil 2, Glossary. de Rosenthal, Franz;
Dupont-Sommer, André;
Ginsberg, H.L;
Ingholt, Harald;
Kutscher, Eduard Yechezkel.
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
9.
An aramaic handbook. Part II, Teil 1, Texts. de Rosenthal, Franz;
Ben-Hayyim, Z;
Black, M;
Dupont-Sommer, André;
Ginsberg, H.L;
Ingholt, Harald;
Köbert, R;
Kutscher, Eduard Yechezkel;
Macuch, R;
[et. al.].
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
10.
An aramaic handbook. Part II, Teil 2, Glossary. de Rosenthal, Franz;
Ben-Hayyim, Z;
Black, M;
Dupont-Sommer, André;
Ginsberg, H.L;
Ingholt, Harald;
Köbert, R;
Kutscher, Eduard Yechezkel;
Macuch, R;
[et. al.].
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
11.
Arabisch-Aramaïsche sprachbeziehungen im Qalamun (Syrien). Eine dialektgeographische Untersuchung mit einer wirtschafts- und sozialgeographischen einführung von Anton Escher. de Arnold, Werner;
Behnstedt, Peter.
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1993.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS ARNO] (1).
12.
Aramaic prosodic-morphological verb patterns : An optimality theoretic approach. de Friberg, Joe A.
Accès :
13.
Comparative Semitic philology in the Middle Ages [Texte imprimé] : from Saʿadiah Gaon to Ibn Barūn (10th-12th C.). de Maman, ʾAharon Auteur;
Lyons, David. Traduction.
Édition : Leiden ; Boston : Brill, 2004.
Accès :
Disponible à : LACITO [LG MAMA] (1).
14.
La complainte de Mar Hnanisho sur la pénitence. de Poizat, Bruno.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.541-556.
Accès :
15.
Compound verbs in Neo-Aramaic. de Kapeliuk, Olga.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.361-377.Accès : Voir document
16.
Der neuaramäische Dialekt von Hertevin (Provinz Siirt). de Jastrow, Otto Auteur.
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1988.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
17.
Der neuaramäische Dialekt von Mlahsô. de Jastrow, Otto.
Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 1994.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
18.
Der neuostaramäische Dialekt von Bēṣpǝn (Provinz Mardin, Südosttürkei) [Texte imprimé] : eine grammatische Darstellung. de Sinha, Jasmin. Auteur.
Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2000.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS SINH] (1).
19.
Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd. de Younansardaroud, Helen.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.841-851.Accès : Voir document
20.
Die Geschichte und die Sprüche des Ahiqar im neuaramäischen Dialekt von Mlahso. de Talay, Shabo.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.695-712.Accès : Voir document
21.
Ein aramäischer Text in griechischer Schrift?. de Krebernik, Manfred.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.425-428.Accès : Voir document
22.
Ein aramäisches Lehnwort für Katarakt in der Beschreibung Elephantines auf der Hungersnotstele und überlegungen zur datierung derselben anhand der nennung eines meroitischen funktionärs. de Amadeus, Francis;
Breyer, Karl.
Ouvrage: Egyptian and Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) studies in memoriam W. Vycichl / G. Takács (Ed.) Leiden : Brill, 2004 p.13-32.Accès : Voir document
23.
Genitive Constructions in Targum Onqelos to Genesis: The Relation between the Aramaic of Targum Onqelos and the Aramaic of Targum Jonathan. de Kuty, Renaud.
Ouvrage: Relative Clauses and Genitive Constructions in Semitic / J.C.E. Watson, J. Retsö (Eds.) Oxford : Oxford University Press : University of Manchester, 2009 p.89-111.Accès : Voir document
24.
Grammaire néo-syriaque pour écoles d'adultes (dialecte d'Urmia). de Marogulov, Q. I.. Auteur;
Kapeliuk, OIga. Traduction;
Polotsky, Hans Jakob Préface.
Édition : Paris : P. Geuthner, 1976.
Accès :
Disponible à : LACITO [COLL. 60-5] (1).
25.
Grammaire syriaque. de Costaz, L.. Auteur.
Édition : Beyrouth : imprimerie Catholique, 1964.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS COST] (1).
26.
Hamlet on a hill [Texte imprimé] : Semitic and Greek studies presented to Professor T. Muraoka on the occasion of his sixty-fifth birthday. de Baasten, Martin F.J.. Éditeur scientifique;
Peursen, W. Th. van. Éditeur scientifique.
Édition : Leuven ; Dudley (Mass.) : Peeters, 2003.
Accès :
Disponible à : LACITO [EU BAAS] (1).
27.
Indeterminacy and the Comparative Method: arabic as a Model for Understanding the History of Aramaic. de Owens, Jonathan.
Ouvrage: Arabic dialectology : In honour of Clive Holes on the Occasion of his Sixtieth Birthday / E. Al-Wer, R. de Jong (Eds.) Leiden ; Boston : Brill, 2009 p.3-15.Accès : Voir document
28.
Kanaanäische und aramäische Inschriften. Band 1 [Texte imprimé] de Donner, Herbert Auteur;
Röllig, Wolfgang Auteur.
Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2002.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS DONN] (1).
29.
Language play in the Aramaic letters from Hermopolis. de Wesselius, Jan-Wim.
Périodique: Aramaic Studies 2006 vol.4, p.243-258.
Accès :
30.
Laut- und Formenlehre des neuaramäischen Dialekts von Mīdin im Ṭūr ʿAbdīn. 4Unveränderte Auflage de Jastrow, Otto Auteur.
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1993.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
31.
Lehrbuch der turoyo-sprache. de Jastrow, Otto.
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
32.
Lehrbuch des Neuwestaramäischen. de Arnold, Werner.
Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2006.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS ARNO] (1).
33.
Manuel de Soureth : initiation à l'araméen d'aujourd'hui parlé et écrit = Ktobo dsurit : ho malfoto mén suroyo dhamzamto wa dktobto dlisono aramoyo dadyum. de Poizat, Bruno;
Alichoran, Yawsep;
Binouissa, Yohanan;
Cohen, David.
Édition : Paris : Geuthner, 2008.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS POIZ] (1).
34.
Mount Nebo, Jabal Ramm, and the status of Christian Palestinian Aramaic and Old Arabic in Late Roman Palestine and Arabia. de Hoyland, Robert.
Ouvrage: Supplement to the Proceedings of the seminar for arabian studies. The development of Arabic as a written language. Papers from the forty-third meeting of the Seminar for Arabian Studies held in London, 23-25 July 2009 / M.C.A. MacDonald (Eds.) London : Seminar for Arabian Studies, 2010 p.29-46.Accès : Voir document
35.
Neue Inschriften aus Hatra. de Beyer, Klaus.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.85-89.Accès : Voir document
36.
Neue Lieder aus Ma'lula. de Arnold, Werner.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.31-52.Accès : Voir document
37.
Neusyrische Chrestomathie. de Macuch, Rudolf Auteur;
Panoussi, Estiphan. Auteur.
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1974.
Accès :
Disponible à : LACITO [LG MACU] (1).
38.
On aspiration and emphasis in Eastern Neo-Aramaic. de Tosco, Mauro.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.737-754.Accès : Voir document
39.
On the Jewish Neo-Aramaic dialect of Aradhin and its dialectal affinities. de Mutzafi, Hezy.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.479-488.Accès : Voir document
40.
Peculiarities of the verbal system of Senåya within the framework of North Eastern Neo-Aramaic (NENA). de Heinrichs, Wolfhart.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.237-268.Accès : Voir document
41.
Preterite and perfect in the Jewish Neo-Aramaic of Kerend (Southern Iranian Kurdistan). de Hopkins, Simon.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.281-298.Accès : Voir document
42.
"Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag. de Arnold, Werner;
Bobzin, Hartmut.
Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS ARNO] (1).
43.
Standard literary Aramaic. de Greenfield, Jonas C.
Ouvrage: Actes du premier congrès international de linguistique sémitique et chamito-sémitique, Paris 16-19 juillet 1969 / A. Caquot, D. Cohen (Eds.) The Hague : Mouton, 1974 p.280-289.Accès : Voir document
44.
Tempus, Aspekt und Modalität im Reichsaramäischen. de Gzella, Holger Auteur.
Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2004
Accès :
Disponible à : LACITO [AS GZEL] (1).
45.
The Aramaic language and its classification. de Yildiz, Efrem.
Périodique: Journal of Assyrian Academic Studies 2000 vol.14, n°1, p.23-44.
Accès :
46.
The neo-Aramaic dialect of Jilu. de Fox, Samuel Ethan Auteur.
Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 1997.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS FOX] (1).
47.
The Neo-Aramaic dialect of the Jews of Rustaqa. de Khan, Geoffrey.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.395-409.Accès : Voir document
48.
The Neo-Mandaic dialect of Khorramshahr. de Haberl, Charles G.
Accès :
49.
The role of aspiration in the transliteration of loanwords in Aramaic and Arabic. de Odisho, Edward Y.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.489-501.Accès : Voir document
50.
The syntax and semantics of verb morphology in modern Aramaic : a Jewish dialect of Iraqi Kurdistan. de Hoberman, Robert D. Auteur.
Édition : New Haven, Conn. : American Oriental Society, 1989.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS HOBE] (1).
51.
The world of the Aramaeans. [Texte imprimé] : in honour of Paul-Eugène Dion. 3, [Texte imprimé]Studies in language and literature [Texte imprimé] de Daviau, P. M. Michèle. Éditeur scientifique;
Wevers, John William Éditeur scientifique;
Weigl, Michael Éditeur scientifique.
Édition : Sheffield : Sheffield Academic Press, 2001.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS DAVI] (1).
52.
Untersuchungen zur Syntax der neuwestaramäischen Dialekte des Antilibanon : Ma`lula, Bah`a, Gubb`adin : mit besonderer Berücksichtigung der Auswirkungen arabischen Adstrateinflusses. de Correll, Christoph.
Édition : Wiesbaden : Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1978.
Accès :
Disponible à : LACITO [AS CORR] (1).
53.
Von der Wiedergeburt bei den Alawiten von Adana. de Procházka, Stephan.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.557-568.Accès : Voir document
54.
Word order in Qumran Aramaic. de Chandler, Edward H.
Accès :
