BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

Your search returned 54 results. Subscribe to this search

|
1. Ouvrage A dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic periods.

de Sokoloff, Michael. Auteur.

Édition : Ramat-Gan : Bar Ilan University Press ; Baltimore (Md.) : The Johns Hopkins University Press, 2002. Accès : Disponible à : LACITO [AS SOKO ] (1).
2. Ouvrage A grammar of Egyptian Aramaic.

de Muraoka, Takamitsu Auteur; Porten, Bezalel Auteur.

Édition : Leiden ; Boston : Brill, 2003. Accès : Disponible à : LACITO [AF L MURA] (1).
3. Ouvrage A grammar of Egyptian Aramaic.

de Muraoka, Takamitsu Auteur; Porten, Bezalel Auteur.

Édition : Leiden ; New York ; Köln : Brill, 1998. Accès : Disponible à : LACITO [AF L MURA] (2).
4. Article d'ouvrage A Neo-Aramaic dialect of Bohtan.

de Fox, Samuel Ethan.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.165-180.Accès : Voir document
5. Article d'ouvrage A Neo-Aramaic genesis translation by Ruel of Minyanish Ms.Syr 13, Houghton Library, Harvard University.

de Murre–van den Berg, Heleen (H.L.).

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.457-478.Accès : Voir document
6. Ouvrage Altaramäische grammatik der Inschriften des 10.-8. jh. v. Chr.

de Degen, Rainer.

Édition : Wiesbaden : F. Steiner, 1969. Accès : Disponible à : LACITO [AS DEGE] (1).
7. Ouvrage An aramaic handbook. Part I, Teil 1, Texts.

de Rosenthal, Franz; Ben-Hayyim, Z; Black, M; Dupont-Sommer, André; Ginsberg, H.L; Ingholt, Harald; Köbert, R; Kutscher, Eduard Yechezkel; Macuch, R; [et. al.].

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967. Accès : Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
8. Ouvrage An aramaic handbook. Part I, Teil 2, Glossary.

de Rosenthal, Franz; Dupont-Sommer, André; Ginsberg, H.L; Ingholt, Harald; Kutscher, Eduard Yechezkel.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967. Accès : Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
9. Ouvrage An aramaic handbook. Part II, Teil 1, Texts.

de Rosenthal, Franz; Ben-Hayyim, Z; Black, M; Dupont-Sommer, André; Ginsberg, H.L; Ingholt, Harald; Köbert, R; Kutscher, Eduard Yechezkel; Macuch, R; [et. al.].

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967. Accès : Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
10. Ouvrage An aramaic handbook. Part II, Teil 2, Glossary.

de Rosenthal, Franz; Ben-Hayyim, Z; Black, M; Dupont-Sommer, André; Ginsberg, H.L; Ingholt, Harald; Köbert, R; Kutscher, Eduard Yechezkel; Macuch, R; [et. al.].

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1967. Accès : Disponible à : LACITO [AS ROSE] (1).
11. Ouvrage Arabisch-Aramaïsche sprachbeziehungen im Qalamun (Syrien). Eine dialektgeographische Untersuchung mit einer wirtschafts- und sozialgeographischen einführung von Anton Escher.

de Arnold, Werner; Behnstedt, Peter.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1993. Accès : Disponible à : LACITO [AS ARNO] (1).
12. Thèse Aramaic prosodic-morphological verb patterns : An optimality theoretic approach.

de Friberg, Joe A.

13. Ouvrage Comparative Semitic philology in the Middle Ages [Texte imprimé] : from Saʿadiah Gaon to Ibn Barūn (10th-12th C.).

de Maman, ʾAharon Auteur; Lyons, David. Traduction.

Édition : Leiden ; Boston : Brill, 2004. Accès : Disponible à : LACITO [LG MAMA] (1).
14. Article d'ouvrage La complainte de Mar Hnanisho sur la pénitence.

de Poizat, Bruno.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.541-556.Accès : Voir document
15. Article d'ouvrage Compound verbs in Neo-Aramaic.

de Kapeliuk, Olga.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.361-377.Accès : Voir document
16. Ouvrage Der neuaramäische Dialekt von Hertevin (Provinz Siirt).

de Jastrow, Otto Auteur.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1988. Accès : Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
17. Ouvrage Der neuaramäische Dialekt von Mlahsô.

de Jastrow, Otto.

Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 1994. Accès : Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
18. Ouvrage Der neuostaramäische Dialekt von Bēṣpǝn (Provinz Mardin, Südosttürkei) [Texte imprimé] : eine grammatische Darstellung.

de Sinha, Jasmin. Auteur.

Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2000. Accès : Disponible à : LACITO [AS SINH] (1).
19. Article d'ouvrage Der neuostaramäische Dialekt von Särdä:rïd.

de Younansardaroud, Helen.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.841-851.Accès : Voir document
20. Article d'ouvrage Die Geschichte und die Sprüche des Ahiqar im neuaramäischen Dialekt von Mlahso.

de Talay, Shabo.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.695-712.Accès : Voir document
21. Article d'ouvrage Ein aramäischer Text in griechischer Schrift?.

de Krebernik, Manfred.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.425-428.Accès : Voir document
22. Article d'ouvrage Ein aramäisches Lehnwort für „Katarakt” in der Beschreibung Elephantines auf der Hungersnotstele und überlegungen zur datierung derselben anhand der nennung eines meroitischen funktionärs.

de Amadeus, Francis; Breyer, Karl.

Ouvrage: Egyptian and Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) studies in memoriam W. Vycichl / G. Takács (Ed.) Leiden : Brill, 2004 p.13-32.Accès : Voir document
23. Article d'ouvrage Genitive Constructions in Targum Onqelos to Genesis: The Relation between the Aramaic of Targum Onqelos and the Aramaic of Targum Jonathan.

de Kuty, Renaud.

Ouvrage: Relative Clauses and Genitive Constructions in Semitic / J.C.E. Watson, J. Retsö (Eds.) Oxford : Oxford University Press : University of Manchester, 2009 p.89-111.Accès : Voir document
24. Ouvrage Grammaire néo-syriaque pour écoles d'adultes (dialecte d'Urmia).

de Marogulov, Q. I.. Auteur; Kapeliuk, OIga. Traduction; Polotsky, Hans Jakob Préface.

Édition : Paris : P. Geuthner, 1976. Accès : Disponible à : LACITO [COLL. 60-5] (1).
25. Ouvrage Grammaire syriaque.

de Costaz, L.. Auteur.

Édition : Beyrouth : imprimerie Catholique, 1964. Accès : Disponible à : LACITO [AS COST] (1).
26. Ouvrage Hamlet on a hill [Texte imprimé] : Semitic and Greek studies presented to Professor T. Muraoka on the occasion of his sixty-fifth birthday.

de Baasten, Martin F.J.. Éditeur scientifique; Peursen, W. Th. van. Éditeur scientifique.

Édition : Leuven ; Dudley (Mass.) : Peeters, 2003. Accès : Disponible à : LACITO [EU BAAS] (1).
27. Article d'ouvrage Indeterminacy and the Comparative Method: arabic as a Model for Understanding the History of Aramaic.

de Owens, Jonathan.

Ouvrage: Arabic dialectology : In honour of Clive Holes on the Occasion of his Sixtieth Birthday / E. Al-Wer, R. de Jong (Eds.) Leiden ; Boston : Brill, 2009 p.3-15.Accès : Voir document
28. Ouvrage Kanaanäische und aramäische Inschriften. Band 1 [Texte imprimé]

de Donner, Herbert Auteur; Röllig, Wolfgang Auteur.

Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2002. Accès : Disponible à : LACITO [AS DONN] (1).
29. Tiré-à-part Language play in the Aramaic letters from Hermopolis.

de Wesselius, Jan-Wim.

Périodique: Aramaic Studies 2006 vol.4, p.243-258. Accès :
30. Ouvrage Laut- und Formenlehre des neuaramäischen Dialekts von Mīdin im Ṭūr ʿAbdīn. 4Unveränderte Auflage

de Jastrow, Otto Auteur.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1993. Accès : Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
31. Ouvrage Lehrbuch der turoyo-sprache.

de Jastrow, Otto.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002. Accès : Disponible à : LACITO [AS JAST] (1).
32. Ouvrage Lehrbuch des Neuwestaramäischen.

de Arnold, Werner.

Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2006. Accès : Disponible à : LACITO [AS ARNO] (1).
33. Ouvrage Manuel de Soureth : initiation à l'araméen d'aujourd'hui parlé et écrit = Ktobo dsurit : ho malfoto mén suroyo dhamzamto wa dktobto dlisono aramoyo dadyum.

de Poizat, Bruno; Alichoran, Yawsep; Binouissa, Yohanan; Cohen, David.

Édition : Paris : Geuthner, 2008. Accès : Disponible à : LACITO [AS POIZ] (1).
34. Article d'ouvrage Mount Nebo, Jabal Ramm, and the status of Christian Palestinian Aramaic and Old Arabic in Late Roman Palestine and Arabia.

de Hoyland, Robert.

Ouvrage: Supplement to the Proceedings of the seminar for arabian studies. The development of Arabic as a written language. Papers from the forty-third meeting of the Seminar for Arabian Studies held in London, 23-25 July 2009 / M.C.A. MacDonald (Eds.) London : Seminar for Arabian Studies, 2010 p.29-46.Accès : Voir document
35. Article d'ouvrage Neue Inschriften aus Hatra.

de Beyer, Klaus.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.85-89.Accès : Voir document
36. Article d'ouvrage Neue Lieder aus Ma'lula.

de Arnold, Werner.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.31-52.Accès : Voir document
37. Ouvrage Neusyrische Chrestomathie.

de Macuch, Rudolf Auteur; Panoussi, Estiphan. Auteur.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1974. Accès : Disponible à : LACITO [LG MACU] (1).
38. Article d'ouvrage On aspiration and emphasis in Eastern Neo-Aramaic.

de Tosco, Mauro.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.737-754.Accès : Voir document
39. Article d'ouvrage On the Jewish Neo-Aramaic dialect of Aradhin and its dialectal affinities.

de Mutzafi, Hezy.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.479-488.Accès : Voir document
40. Article d'ouvrage Peculiarities of the verbal system of Senåya within the framework of North Eastern Neo-Aramaic (NENA).

de Heinrichs, Wolfhart.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.237-268.Accès : Voir document
41. Article d'ouvrage Preterite and perfect in the Jewish Neo-Aramaic of Kerend (Southern Iranian Kurdistan).

de Hopkins, Simon.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.281-298.Accès : Voir document
42. Ouvrage "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag.

de Arnold, Werner; Bobzin, Hartmut.

Édition : Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002. Accès : Disponible à : LACITO [AS ARNO] (1).
43. Article d'ouvrage Standard literary Aramaic.

de Greenfield, Jonas C.

Ouvrage: Actes du premier congrès international de linguistique sémitique et chamito-sémitique, Paris 16-19 juillet 1969 / A. Caquot, D. Cohen (Eds.) The Hague : Mouton, 1974 p.280-289.Accès : Voir document
44. Ouvrage Tempus, Aspekt und Modalität im Reichsaramäischen.

de Gzella, Holger Auteur.

Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 2004 Accès : Disponible à : LACITO [AS GZEL] (1).
45. Tiré-à-part The Aramaic language and its classification.

de Yildiz, Efrem.

Périodique: Journal of Assyrian Academic Studies 2000 vol.14, n°1, p.23-44. Accès :
46. Ouvrage The neo-Aramaic dialect of Jilu.

de Fox, Samuel Ethan Auteur.

Édition : Wiesbaden : Harrassowitz, 1997. Accès : Disponible à : LACITO [AS FOX] (1).
47. Article d'ouvrage The Neo-Aramaic dialect of the Jews of Rustaqa.

de Khan, Geoffrey.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.395-409.Accès : Voir document
48. Thèse The Neo-Mandaic dialect of Khorramshahr.

de Haberl, Charles G.

49. Article d'ouvrage The role of aspiration in the transliteration of loanwords in Aramaic and Arabic.

de Odisho, Edward Y.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.489-501.Accès : Voir document
50. Ouvrage The syntax and semantics of verb morphology in modern Aramaic : a Jewish dialect of Iraqi Kurdistan.

de Hoberman, Robert D. Auteur.

Édition : New Haven, Conn. : American Oriental Society, 1989. Accès : Disponible à : LACITO [AS HOBE] (1).
51. Ouvrage The world of the Aramaeans. [Texte imprimé] : in honour of Paul-Eugène Dion. 3, [Texte imprimé]Studies in language and literature [Texte imprimé]

de Daviau, P. M. Michèle. Éditeur scientifique; Wevers, John William Éditeur scientifique; Weigl, Michael Éditeur scientifique.

Édition : Sheffield : Sheffield Academic Press, 2001. Accès : Disponible à : LACITO [AS DAVI] (1).
52. Ouvrage Untersuchungen zur Syntax der neuwestaramäischen Dialekte des Antilibanon : Ma`lula, Bah`a, Gubb`adin : mit besonderer Berücksichtigung der Auswirkungen arabischen Adstrateinflusses.

de Correll, Christoph.

Édition : Wiesbaden : Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1978. Accès : Disponible à : LACITO [AS CORR] (1).
53. Article d'ouvrage Von der Wiedergeburt bei den Alawiten von Adana.

de Procházka, Stephan.

Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.557-568.Accès : Voir document
54. Thèse Word order in Qumran Aramaic.

de Chandler, Edward H.

Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20