Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

Your search returned 71 results. Subscribe to this search

|
1. Article d'ouvrage A qui s'adresse le logophorique yakoma?.

de Boyeldieu, Pascal.

Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.185-191.Accès : Voir document
2. Ouvrage A Shi grammar [Texte imprimé] : surface structures and generative phonology of a Bantu language.

de Polak-Bynon, Louise. Auteur.

Édition : Tervuren : Musée royal de l'Afrique centrale, 1975. Accès : Disponible à : LACITO [AF AMRA POLA] (1), LLACAN [21 POLA] (1).
3. Article d'ouvrage De belangrijkste elementen van het tetela-toonsysteem (Kasayi-kivu, Congo).

de Jacobs, J.

Ouvrage: Africana Linguistica Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1962 p.31-42.Accès : Voir document
4. Ouvrage Bibliographie historique du Zai͏̈re à l'époque coloniale (1880-1960) [Texte imprimé] : travaux publiés en 1960-1996.

de Vellut, Jean-Luc Directeur de la publication; Loriaux, Florence. Directeur de la publication; Morimont, Françoise. Directeur de la publication. Université catholique de Louvain (1970-....); Musée royal de l'Afrique centrale (Tervuren, Belgique).

Édition : Louvain-la-Neuve : Centre d'histoire de l'Afrique, Université catholique de Louvain ; Tervuren : Coédition Musée royal de l'Afrique centrale, 1996. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [VELL] (1).
5. Article d'ouvrage Un cas de postposition chez les Mongo.

de Hulstaert, Gustave.

Ouvrage: Africana Linguistica VIII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1980 p.137-147.Accès : Voir document
6. Article d'ouvrage Collecte des africanismes du Zaïre. Quelques voies d'enquêtes systématiques.

de Tashdjian, Alain.

Ouvrage: Troisième table ronde des centres et instituts de linguistique appliquée d'Afrique francophone, Kinshasa, 10-12 décembre 1976 / Centre international de Sémiologie Lubumbashi (RDC) : Centre international de Sémiologie, 1977 p.9-11.Accès : Voir document
7. Article d'ouvrage Le Congo.

de Lumwamu, François.

Ouvrage: Inventaire des études linguistiques sur les pays d'Afrique noire d'expression française et sur Madagascar / D. Barreteau (éd.) Paris : CILF, 1978 p.505-509.Accès : Voir document
8. Ouvrage Les Contes des veillées africaines.

de Kamanda, Kama Sywor Auteur.

Édition : Paris : Éd. l'Harmattan, 1989 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [KAMA] (1).
9. Article d'ouvrage Contes folkloriques nande.

de Kavutirwaki, Kambale; Flavira, K.

Ouvrage: Africana Linguistica VII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1977 p.269-357.Accès : Voir document
10. Numéro Spécial de Périodique Conteurs.

Périodique: Cahiers de Littérature Orale 1982 n°11.Édition : Paris : Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 1982 Accès : Disponible à : AG Haudricourt [P225 AGH] (1).
11. Ouvrage Un continuum prédicatif : le cas du gbanzili, (République centrafricaine).

de Rombi, Marie-Françoise. Auteur; Thomas, Jacqueline M. C.. Auteur.

Accès : Disponible à : LACITO [AF L ROMB] (1), LLACAN [21 ROMB] (1).
12. Ouvrage Contributions aux études linguistiques sur le Haut Congo : esquisses du soa, Mbesa, Tofoké et lokelé.

de Motingea Mangulu, André.

Édition : Tokyo : Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies, 2012. Accès : Disponible à : LLACAN [21 MOTI] (1).
13. Ouvrage Croyances & rites des Ngbaka-Minagende,RDC.

de Henrix, Marcel. Auteur.

Édition : Ghent, Belgium : ReCALL Publications, Research Centre of African Languages and Literatures, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [31 HENR] (1).
14. Ouvrage Description grammaticale de la langue Ngbaka [Texte imprimé] : phonologie, tonologie, et morphosyntaxe.

de Henrix, Marcel. Auteur; Van Den Eynde, Karel. Auteur; Meeuwis, Michael. Auteur.

Édition : München : LINCOM Europa, 2007. Accès : Disponible à : LLACAN [21 HENR] (1).
15. Article d'ouvrage Deux fabliaux des Ngombe.

de Rood, N.

Ouvrage: Africana linguistica II Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1965 p.161-173.Accès : Voir document
16. Article d'ouvrage Deux fabliaux des Ngombe.

de Rood, N.

Ouvrage: Africana linguistica II Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1965 p.161-173.Accès : Voir document
17. Ouvrage Dictionnaire ngbaka-français-néerlandais [Texte imprimé] : précédé d'un aperçu grammatical.

de Maes, Védaste. Auteur.

Édition : Tervuren : Musée royal du Congo belge, 1959.Accès : Voir document Checked out (1)
18. Ouvrage Dictionnaire ngbandi (Ubangi-Congo belge) : Français-Ngbandi, Ngbandi-Français.

de Lekens, Benjamin (P.).

Édition : Tervuren : Musée du Congo belge, 1952.Accès : Voir document Checked out (1)
19. Ouvrage Die Sprache der Mamvu.

de Vorbichler, Anton Auteur.

Édition : Hamburg : [J. J. Augustin], 1971. Accès :
20. Thèse Emprunts français en Mbúún B 87 - Parler de Banga : adaptation phonétique et sémantique.

de Asabiel Kasong Asaka Kan.

Accès : Disponible à : LACITO [T ASAB] (1).
21. Article d'ouvrage Endangered languages in central Africa.

de Connell, Bruce.

Ouvrage: Language diversity endangered / M. Brenzinger (Ed.) Berlin : Mouton de Gruyter, 2007 p.163-178.Accès : Voir document
22. Article d'ouvrage Esquisse de la langue Lengola.

de Stappers, Léo.

Ouvrage: Africana Linguistica V Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1971 p.255-307.Accès : Voir document
23. Ouvrage Esquisse de la langue mituku.

de Stappers, Leo Auteur.

Édition : Tervuren : Musée royal de l'Afrique centrale, 1973. Accès : Disponible à : LLACAN [21 STAP] (1).
24. Article d'ouvrage Esquisse du parler des Lwankamba.

de Hulstaert, Gustave.

Ouvrage: Africana Linguistica VII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1977 p.201-246.Accès : Voir document
25. Article d'ouvrage Esquisse morphologique de la langue likile (Haut-Zaïre).

de Carrington, J.F.

Ouvrage: Africana Linguistica VII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1977 p.65-87.Accès : Voir document
26. Article d'ouvrage Esquisse phonologique et morphologique de la langue Nyanga.

de Kadima, Marcel.

Ouvrage: Africana linguistica II Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1965 p.55-111.Accès : Voir document
27. Article d'ouvrage Esquisse phonologique et morphologique de la langue Nyanga.

de Kadima, Marcel.

Ouvrage: Africana linguistica II Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1965 p.55-111.Accès : Voir document
28. Article d'ouvrage Formes nominales et pronominales en Mba.

de Bokula, F.-X.

Ouvrage: Africana Linguistica V Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1971 p.41-77.Accès : Voir document
29. Ouvrage Grammaire des dialectes mangbetu et medje : suivie d'un manuel de conversation et d'un lexique.

de Larochette, Joe. Auteur.

30. Ouvrage Grassroots literacy [Texte imprimé] : writing, identity and voice in central Africa.

de Blommaert, Jan. Auteur.

Édition : London ; New York : Routledge, 2008. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [BLOM] (1).
31. Thèse Interprétation socio-anthropologique des nouveaux mouvements religieux chrétiens dans la ville de Kikwit (dialectique de la desctruction-reconstruction de l'ordre symbolique du sacré).

de Makaya Maswaku, Jean; Brand, Roger.

Édition : [Tours] : [s.n.], 2001 Accès : Disponible à : LLACAN [TH MAKA] (1).
32. Article d'ouvrage Le jeu des parties du corps. Textes Mongo traduits et commentés.

de Hulstaert, Gustave.

Ouvrage: Africana Linguistica V Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1971 p.139-196.Accès : Voir document
33. Ouvrage Kaonde song and ritual. Suivi de : La musique et son rôle dans la vie sociale et rituelle Luba.

de Bantje, Han; Gansemans, Jos.

Édition : Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1978. Accès : Disponible à : LLACAN [31 BANT] (1).
34. Article d'ouvrage Kongo en Lisboa: un ensayo sobre la reubicación y la extraversion religiosa.

de Sarró Maluquer, Ramón.

Ouvrage: Introducción a los estudios africanos / Y. Aixelá, L. Mallart, J. Martí (Eds.) Vic : CEIBA, 2009 p.115-129.Accès : Voir document
35. Article de périodique L'expression de la qualité en Küküa (Langue bantu du Congo).

de Paulian, Christiane.

Périodique: Linguistique Africaine 1997 Hors-Série, p.197-234.Accès : Voir document
36. Article de périodique L'orthographe des langues de la République démocratique du Congo : Entre usages et norme.

de Atibakwa Baboya, Edema.

Périodique: Cahiers du Rifal 2003 n°23, p.76-83.Accès : Voir document
37. Ouvrage La langue des Makere, des Madge et des Mangbetu.

de Vekens, A.

Édition : Gand : Ed. Dominicaines "Veritas", 1928. Accès : Disponible à : LACITO [AF L VEKE] (1).
38. Article d'ouvrage Lega-teksten.

de Meeussen, A.E.

Ouvrage: Africana Linguistica Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1962 p.75-97.Accès : Voir document
39. Ouvrage La Légende d'Iyanja = [Texte imprimé] : (Itándá inká Iyanja) [Texte imprimé] : texte ntomba. Précédée d'une revision de formes verbales.

de Mamet. Auteur; Boelaert, Edmond Traduction.

Édition : Bruxelles : Dépositaire: Office international de librairie, 1962. Accès : Disponible à : LLACAN [11 MAME] (1).
40. Ouvrage Lexique yoómbe-français avec index français-yoómbe (bantu Hi6c).

de Grauwe, Jan de.

Édition : Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale, 2009. Accès : Disponible à : LLACAN [21 GRAU] (1).
41. Ouvrage Le lingala au Zaïre [Texte imprimé] : défense et analyse grammaticale.

de Bokula, Moiso. Auteur.

Édition : Kisangani, Zaïre : Editions du BASE, 1983.Accès : Voir document Lost (1)
42. Ouvrage Linguistische schets van het Bangubangu.

de Meeussen, Achille Emile Auteur.

Édition : Tervuren : Musée royal du Congo belge, 1954. Accès :
43. Article d'ouvrage Le mariage au Bushi.

de Polak Bynon, Louise.

Ouvrage: Africana Linguistica V Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1971 p.79-117.Accès : Voir document
44. Ouvrage Morfologie van het songye.

de Stappers, Leo.

Édition : Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1964. Accès : Disponible à : LACITO [AF AMRA STAP] (1), LLACAN [21 STAP] (1).
45. Ouvrage Mori no hito tono taiwa [Texte imprimé] : nettai Afurika Songōrajin no kurashi no shokubutsushi.

de Ankei, Takako. Auteur.

Édition : Fuchū : Tōkyō Gaikokugo Daigaku Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 2009. Accès : Disponible à : LACITO [AF E ANKE] (1).
46. Ouvrage Muziek van de Mpangu, West-Kongo.

de Ciparisse, Gérard.

Édition : Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale ; Belgische Radio en Televisie, 1971. Accès : Disponible à : LACITO [MUS CIPA] (1).
47. Multimédia Muziek van de Mpangu, West-Kongo.

de Ciparisse, Gérard.

Édition : Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale ; Belgische Radio en Televisie, 1971. Accès : Disponible à : LACITO [M MUS CIPA] (1).
48. Thèse Mvovo mia ngoma : ou Les paroles du tambour "ngoma" chez les Manianga du Kongo. Cas du Ngoma'a Ntunta.

de Ne Nkamu, Luyindula; Fürniss, Suzanne.

Accès : Voir document
49. Multimédia Mvovo mia ngoma : ou Les paroles du tambour "ngoma" chez les Manianga du Kongo. Cas du Ngoma'a Ntunta.

de Ne Nkamu, Luyindula; Fürniss, Suzanne.

Accès : Disponible à : LLACAN [M TH NENK] (1).
50. Tiré-à-part O destino de palavras de origem Portuguesa num dialecto Quicongo.

de Bal, Willy.

Périodique: Revista Portuguesa de filologia 1969 vol.15, tome 1-2, p.49-102. Accès : Disponible à : Sedyl [TP BAL 1969] (1).
51. Ouvrage Parlons vili [Texte imprimé] : langue et culture de Loango.

de Loëmbe, Gervais. Auteur.

Édition : Paris ; Budapest ; Torino : l'Harmattan, DL 2005 Accès : Disponible à : LLACAN [21 LOEM] (1).
52. Ouvrage Poèmes mongo anciens.

de Hulstaert, Gustave E.. Auteur.

Édition : Tervuren : Musée royal de l'Afrique centrale, 1978. Accès : Disponible à : LLACAN [11 HULS] (1).
53. Ouvrage Proverbes Kongo.

de Van Roy, H; Daeleman, J.

Édition : Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1963. Accès : Disponible à : LLACAN [11 VAN R] (1).
54. Thèse Rapport annuel de 1ère année : Introduction à l'étude morpho-phonique des emprunts ntandu au français.

de Mayaka, ma-Kanda.

Accès : Disponible à : LLACAN [MEM A.F. MAYA] (1).
55. Article d'ouvrage Récits Mbala.

de Kama Funzi Mudindambi.

Ouvrage: Africana Linguistica VII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1977 p.247-267.Accès : Voir document
56. Article d'ouvrage Récits mfínu.

de Daeleman, J.

Ouvrage: Africana Linguistica VII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1977 p.145-157.Accès : Voir document
57. Article d'ouvrage Règles tonales ruwund.

de Angenot, J.P; Vincke, J.L.

Ouvrage: Africana Linguistica VII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1977 p.57-64.Accès : Voir document
58. Ouvrage Situation linguistique de l'Afrique centrale, inventaire préliminaire : Le Zaïre.

de Kadima, Kamuleta; Mutombo, Huta-Mukana; Bokula, Moiso; Kabuyaya, Kolondero; Mbula, Paluku.

Édition : Agence de Coopération Culturelle et Technique, 1983. Accès : Disponible à : LLACAN [Usuel Atlas] (1).
59. Tiré-à-part De smeden = Les forgerons.

de Tanghe, Basil.

Ouvrage: De Ngbandi : naar het leven geschetst / door P. Basiel Tanghe Brugge : Drukkerij "De Gruuthuuse Persen", 2, 1928. n°29, p.88-105.. Accès :
60. Ouvrage Les sociétés de la forêt équatoriale.

de Vellut, Jean-Luc; Windels-Rosart, Françoise.

Édition : Louvain-la-Neuve : Centre d'histoire de l'Afrique, Université de Louvain, 1980Accès : Voir document Lost (1)
61. Ouvrage Soixante mythes sacrés Yaka.

de Plancquaert, M. Auteur(S.J.).

Édition : Tervuren (Belgique) : Musée royal de l'Afrique centrale, 1982. Accès : Disponible à : LLACAN [11 PLAN] (1).
62. Ouvrage Studies on voice through verbal extensions in nine Bantu languages spoken in Cameroon, Gabon, DRC and Rwanda.

de Idiata, Daniel Franck; Mba, Gabriel.

Édition : Muenchen : Lincom, 2003. Accès : Disponible à : LLACAN [20 COL IDIA] (1).
63. Ouvrage Taalstudie bij de Basakata.

de Witte, P. de. Auteur.

Édition : Tervuren : Musée Royal du Congo Belge, 1955. Accès : Disponible à : LLACAN [21 DEWI] (1).
64. Article d'ouvrage Textes Kanyok.

de Stappers, Leo; Mulaji, L; Kalela, T.

Ouvrage: Africana Linguistica VIII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1980 p.199-226.Accès : Voir document
65. Article d'ouvrage Textes Ngbaka.

de Maes, Vedast.

Ouvrage: Africana linguistica II Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1965 p.115-126.Accès : Voir document
66. Article d'ouvrage Textes Ngbaka.

de Maes, Vedast.

Ouvrage: Africana linguistica II Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1965 p.115-126.Accès : Voir document
67. Article d'ouvrage The choice of official languages in the Democratic Republic of the Congo.

de Polomé, Edgar Charles.

Ouvrage: Language problems of developing nations / J.A. Fishman, C.A. Ferguson, J. Das Gupta (Eds.) New York : J. Wiley, 1968 p.295-311.Accès : Voir document
68. Article d'ouvrage Tone on quantifiers in Saramaccan as a transferred feature from Kikongo.

de Kramer, Marvin.

Ouvrage: Synchronic and diachronic perspectives on contact languages / M. Huber, V. Velupillai (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins, 2007 p.43–66.Accès : Voir document
69. Article d'ouvrage Trois pronominaux du mbala.

de Meeussen, A.E.

Ouvrage: Africana Linguistica VII Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, 1977 p.359-373.Accès : Voir document
70. Ouvrage Vocabulaire à l'usage des fonctionnaires se rendant dans les territoires du district de l'Uele et de l'enclave Redjaf-Lado.

de Wtterwulghe, Georges-François. Auteur.

Édition : [s.l.] : État indépendant du Congo, 1904. Accès : Disponible à : LLACAN [21 WTTE] (1).
71. Ouvrage Weaving the threads of life [Texte imprimé] : the Khita gyn-eco-logical healing cult among the Yaka.

de Devisch, Renaat Auteur.

Édition : Chicago ; London : University of Chicago Press, 1993. Accès : Disponible à : AG Haudricourt [DEVI] (1).
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20