1.
Arabic on the Dahlak islands (Eritrea). de Simeone-Senelle, Marie-Claude auteur.
Ouvrage: Arabic in contact / Edited by Stefano Manfredi and Mauro Tosco. Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : John Benjamins, 2018. p.111-134.
Accès :
2.
Caractéristiques des pronoms et marques personnels en afro-asiatique. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Systèmes de marques personnelles en Afrique / D. Ibriszimow, G. Segerer (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.185-197.Accès : Voir document
3.
Compléments à " lexique soqotri : Les noms des parties du corps". de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Lonnet, Antoine.
Périodique: Matériaux arabes et sudarabiques 1992 n°4, p.85-108.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 1992] (1).
4.
Compte rendu de : Chadian arabic / S. Abu-Absi. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 2002 vol.97, n°2, p.257-258.Accès : Voir document
5.
[Compte-rendu de] : Harsusi Texts from Oman : Based on the Field Materials of T.M. Johnstone / Harry Stroomer. Wiesbaden : Harrassowitz, 2004. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Périodique: Orientalistiche Literaturazeitung 2009 vol.104, n°2, p.206-210.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP SIME 2009] (1).
6.
La dérivation verbale dans les langues sudarabiques modernes. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Périodique: Journal of semitic studies 1998 vol.43, n°1, p.71-88.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 1998] (2).
7.
Les dialectes arabes de la Tihama du Yémen : Diversité et caractéristiques. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine;
Lonnet, Antoine.
Ouvrage: Actes des premières journées internationales de dialectologie arabe de Paris / D. Caubet, M. Vanhove (Eds.) Paris : INALCO, 1994 p.217-231.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 1994] (3).
8.
Djibouti/Eritrea. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. Vol.1 : A-Ed / K. Versteegh (Ed.) Leiden : Brill, 2006 p.654-656.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2005] (1).
9.
La focalisation en Afar. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine;
Houmedgaba, Makki.
Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.289-309.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2000] (1).
10.
La focalisation en afar. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine;
Houmedgaba, Makki.
Ouvrage: Topicalisation et focalisation dans les langues africaines / B. Caron (Ed.) Louvain : Peeters, 2000 p.269-288.Accès : Voir document
11.
Le fonctionnement d'auxiliaires en Afar. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine.
Ouvrage: Mélanges David Cohen : Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve & Larose, 2003 p.615-634.Accès : Voir document
12.
Le fonctionnement d'auxiliaires en Afar. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine.
Ouvrage: Mélanges David Cohen : Etudes sur le langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis, présentés à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire / J. Lentin, A. Lonnet (Eds.) Paris : Maisonneuve & Larose, 2003 p.615-634.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2003] (1).
13.
La Formation et l'évolution d'auxiliaires et particules verbales dans des langues sémitiques (langues sudarabiques modernes et maltais). de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine.
Ouvrage: Grammaticalisation et reconstruction Paris : Klincksieck, 1997 p.85-102.Accès : Voir document
14.
Genre et accord dans quelques dialectes arabes. de Caubet, Dominique;
Vanhove, Martine;
Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Périodique: Linx 1989 n°21 : Genre et langage, p.39-65.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP CAUB 1989] (1).
15.
Haka na Dahalík. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Encyclopaedia Aethiopica. Vol.2 : D-Ha / S. Uhlig (Ed.) Wiesbaden : Harrassowitz, 2005 p.70-71.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2005] (1).
16.
Horn of Africa. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. Vol.2 : Eg-Lan / K. Versteegh (Ed.) Leiden : Brill, 2007 p.268-275.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2006] (1).
17.
Is there a red sea linguistic area?. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine.
Périodique: APAL : Annual Publication in African linguistics 2006 n°4, p.31-67.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2006] (1).
18.
Larabe parlé dans le Mahra (Yémen). de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik : Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 p.669-684.Accès : Voir document
19.
L'Afar : description grammaticale d'une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiophie). de Hassan Kamil, Mohamed;
Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TH HASS] (1).
20.
L'arabe parlé dans le Mahra (Yémen). de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: "Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" : 60 Beiträge zur Semitistik Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag / W. Arnold, H. Bobzin (Eds.) Wiesbaden : O. Harrasowitz, 2002 p.669-684.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2002] (1).
21.
L'expression du " futur " dans les langues sudarabiques modernes. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Périodique: Matériaux arabes et sudarabiques 1993 n°5, p.249-278.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 1993] (1).
22.
Les langues en Erythrée. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Périodique: Chroniques Yéménites 2000 p.167-173.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2000] (1).
23.
Les langues sudarabiques modernes à l'aube de l'an 2000 : Evaluation des connaissances. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Semitic linguistics : The state of the art at the turn of the twenty-first century (Israël Oriental Studies XX) / Shlomo Izre'el (Ed.) Indiana : Eisenbrauns, 2002 p.379-399.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2002] (1).
24.
Lexique soqotri : Les noms des parties du corps. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Lonnet, Antoine.
Ouvrage: Semitic studies in honor of Wolf Leslau on the occasion of his eighty-fifth birthday, November 14th, 1991 / A.S. Kaye (Ed.) Wiesbaden : O. Harrasowitz, 1991 vol.2, p.1443-1487.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 1991] (1).
25.
Magie et pratiques thérapeutiques dans l'Ile de Soqotra : Le médecin guérisseur. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Papers from the 28th meeting of the seminar for Arabian studies held in Oxford London : Institute of Archaeology, University College, 1995 p.117-126.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TAP SIME 1995] (1).
26.
Magie et pratiques thérapeutiques dans l'île de Soqotra : Le médecin-guérisseur. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Proceedings of the seminar for arabian studies [London] : [Seminar for arabian studies],1995 vol.25, p.117-126.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 1995] (1).
27.
Negation in some arabic dialects of the Tihaamah of the Yemen. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Perspectives on arabic linguistics IX. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 1996 p.207-221.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TAP SIME 1996] (1).
28.
Les noms des parties du corps dans les langues sudarabiques modernes. Deuxième partie : les membres. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Lonnet, Antoine.
Périodique: Matériaux Arabes et Sudarabiques 1988-1989 n°2, p.189-255.Accès : Voir document
29.
La Phonologie des langues sudarabiques modernes. de Lonnet, Antoine;
Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Phonologies of Asia and Africa (including the Caucasus) Winona Lake : Eisenbrauns, 1997 p.337-372.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TAP LONN 1997] (1).
30.
Le picotin, la galette et les sous : Glissements sémantiques dans quelques langues afro-asiatiques. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Langues et cultures : Terrains d'Afrique. Hommage à France Cloarec-Heiss / P. Boyeldieu, P. Nougayrol (Eds.) Louvain : Peeters, 2004 p.155-165.Accès : Voir document
31.
De quelques fonctions de d- dans les langues sudarabiques modernes. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.239-252.Accès : Voir document
32.
De quelques fonctions de d- dans les langues sudarabiques modernes. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.239-252.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2003] (2).
33.
De quelques fonctions de d- dans les langues sudarabiques modernes. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.239-252.Accès : Voir document
34.
Rabut : Trance and incantations in Mehri folk medicine. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Lonnet, Antoine.
Ouvrage: Proceedings of the seminar for arabian studies [London] : [Seminar for arabian studies],1987 vol.17, p.107-115.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 1987] (1).
35.
Situation linguistique dans le sud de l'Erythrée. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: World congress of African Linguistics (2, 1997, Leipzig) : proceedings of the 2nd world congress of African linguistics / H.E. Wolff, O.D. Gensler (Eds.) Köln : R. Köppe, 2000 p.261-276.Accès : Voir document
36.
Situation linguistique dans le sud de l'Erythrée. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Proceedings of the 2nd world congress of African linguistics, Leipzig, 1997 / Wolff H.E., Gensler O.D. (Eds.) Köln : R. Köppe, 2000 p.261-276.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2000] (1).
37.
Some characteristics of Dahalik : A newly discovered Afro-Semitic language spoken in Eritrea. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Proceedings of the XVth International conference of Ethiopian studies, Hamburg 2003 / S. Uhlig (Ed.) Wiesbaden : Harrassowitz, 2006 p.861-869.Accès : Voir document
38.
The grammaticalization of "say" and "do" : An areal phenomenon in East Africa. de Cohen, David;
Vanhove, Martine;
Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Reported discourse : A meeting ground for different linguistic domains / T. Güldemann, M. von Rocador (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 2002 p.227-251.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP COHE 2002] (1).
39.
The Linguistic Situation on the Dahlak Islands in Eritrea. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Connected Hinterlands. Proceedings of Red Sea Project IV. Held at the University of Southampton, September 2008 London: Archaeopress, 2009 p.61-68.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP SIME 2009] (1).
40.
The specificity of the Dahalik language within the Afro-Semitic Languages. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Ouvrage: Studi Africanisti : History and languages of the Tigre-speaking peoples (Eritrea and Sudan), International worshop, Université de Naples Lorientale, February 7-8, 2008 S.l : s.n., 2008 p.127-145.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP SIME 2008] (1).
41.
Transcatégorialité, auxiliarité et auxiliarisation. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine.
Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.124-126.Accès : Voir document
42.
Transcatégorialité, auxiliarité et auxiliarisation. de Simeone-Senelle, Marie-Claude;
Vanhove, Martine.
Ouvrage: Perspectives synchroniques sur la grammaticalisation : Polysémie, transcatégorialité et échelles syntaxiques / S. Robert (Ed.) Louvain : Peeters, 2003 p.124-126.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2003] (2).
43.
Une version soqotri de la légende de Abu Sawarib. de Simeone-Senelle, Marie-Claude.
Périodique: Journal of Semitic studies 2002 suppl. n°14, p.227-242.
Accès :
Disponible à : LLACAN [TP SIME 2002] (1).
