1.
Animal, maladie, sort et protection dans les groupes tchadiques centraux. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Colloque international Le symbolisme des animaux ; l'animal « clef de voûte » dans la tradition orale et les interactions homme-nature IRD/CNRS/ULB, Paris-Villejuif, 12-14 novembre 2003 18p..
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 2003] (1).
2.
Aperçu sur le fonctionnement du système verbal ouldémé. de Colombel, Véronique de.
Périodique: Africana Marburgensia 1982 n°spécial 6 : Fonctionnement du verbe en tchadique, p.4-24.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1982] (1).
3.
Apports diachroniques mutuels des comparaisons linguistiques et ethnolinguistiques. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Du terrain au cognitif : Linguistique, ethnolinguistique, ethnosciences. A Jacqueline M.C. Thomas / E. Motte-Florac, G. Guarisma (Eds.) Paris : Peeters, 2004 p.211-238.Accès : Voir document
4.
Classes verbales en ouldémé ?. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Etudes tchadiques. Transitivité et diathèse Paris : Paul Geuthner, 1988 p.25-31.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1988] (1).
5.
Combinatoire de phonèmes et diachronie. de Colombel, Véronique de.
Périodique: La Linguistique 1987 vol.23, n°1, p.63-84.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1987] (1).
6.
Comparaison des noms et usages de six cents plantes dans les groupes tchadiques des monts du Mandara (Cameroun) : synchronie dynamique et diachronie linguistique et ethnolinguistique. Volume 1. de Colombel, Véronique de.
Accès :
Disponible à : LACITO [T DECO] (1).
7.
Comparaison des noms et usages de six cents plantes dans les groupes tchadiques des monts du Mandara (Cameroun) : synchronie dynamique et diachronie linguistique et ethnolinguistique. Volume 2. de Colombel, Véronique de.
Accès :
Disponible à : LACITO [T DECO] (1).
8.
[Compte-rendu de] : Contes et légendes du Congo / G. Koutekissa, C.M. Koutekissa. de Colombel, Véronique de.
Périodique: Cahiers de Littérature Orale 2003 n°53-54, p.379-381.Accès : Voir document
9.
La dérivation verbale en une dizaine de langues des Monts du Mandara : Synchronie et diachronie. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Von Ägypten zum Tschadsee : Eine linguistische Reise durch Afrika.Festschrift für Herrmann Jungraithmayr zum 65. Geburtstag / D. Ibriszimow, R. Leger, U. Seibert (eds.) Wiesbaden : Harrassowitz, 2001 p.119-146.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 2001] (1).
10.
La destinée des maltraités ouldémés. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Etapes de la vie et tradition orale : conceptions universelles et expressions particulières / V. de Colombel, M. Lebarbier (Eds.) Leuven : Peeters, 2008 p.29-45.Accès : Voir document
11.
Essai de confrontation de points de vue synchronique et diachronique dans la classification de 10 parlers tchadiques du Nord-Cameroun. de Colombel, Véronique De.
Ouvrage: Dialectologie et comparatisme en Afrique noire / G. Guarisma, S. Platiel (Eds.) Paris : SELAF, 1980 p.219-228.Accès : Voir document
12.
Essai de confrontation de points de vue synchronique et diachronique dans la classification de 10 parlers tchadiques du Nord-Cameroun. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Dialectologie et comparatisme en Afrique Noire. Actes des journées d'étude tenues au Centre de Recherche Pluridisciplinaire du CNRS, Ivry (France), 2-5 juin 1980 Paris : SELAF, 1980 p.219-228.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1980] (1).
13.
Evolution du système verbal en tchadique : Synchronie dynamique et diachronie. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Beiträge Zur Afrikanistik, Proceedings 5th International Hamito-Semitic Congress 1987 / H. Mukarovsky (ed.) Wien : AFRO-PUB, 1990 p.199-212.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1990] (1).
14.
Les extensions verbales productives, mi-figées ou fossilisées en langue ouldémé. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Etudes tchadiques. Transitivité et diathèse Paris : Paul Geuthner, 1988 p.65-91.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1988] (1).
15.
Grammaticalisation et ordre des unités dans dix langues du groupe tchadique-central. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics. Papers from the 1st Biennial International Colloquium on the Chadic Language Family (Leipzig, July 5-8, 2001) / H. Ekkehard Wolff (ed.) Koln : Rüdiger Köppe, 2003 p.43-51 (Chadic Linguistics / Linguistique Tchadique / Tschadistik, vol. 1).
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 2003] (1).
16.
Les idéophones en ouldémé, Cameroun. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Lexique et motivation : Perspectives ethnolinguistiques / V. De Colombel, N. Tersis (Eds.) Paris : Peeters, 2002 p.39-47.Accès : Voir document
17.
Les idéophones en ouldémé, Cameroun. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Lexique et motivation : Perspectives ethnolinguistiques / V. De Colombel, N. Tersis (Eds.) Paris : Peeters, 2002 p.39-47.Accès : Voir document
18.
Les insectes chez dix populations de langue tchadique. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Les "insectes" dans la tradition orale = "Insects" in Oral Literature and Traditions / E. Motte-Florac, J.M.C. Thomas (Eds.) Paris : Peeters, 2003 p.45-62.Accès : Voir document
19.
Introduction. de Colombel, Véronique de;
Tersis, Nicole.
Ouvrage: Lexique et motivation : Perspectives ethnolinguistiques / V. De Colombel, N. Tersis (Eds.) Paris : Peeters, 2002 p.9-14.Accès : Voir document
20.
Introduction : 1er partie. Étapes socioculturelles de la vie et universalité de l'affirmation d'identité ; transmission et évolution. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Etapes de la vie et tradition orale : conceptions universelles et expressions particulières / V. de Colombel, M. Lebarbier (Eds.) Leuven : Peeters, 2008 p.1-14.Accès : Voir document
21.
Inventaire des morphèmes et racines verbales en tchadique central : Des verbes monoradicaux aux polyradicaux. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Etudes tchadiques : Verbes monoradicaux, suivis d'une note sur la négation en haoussa, Actes de la 12ème réunion du GET / H. Jungraithmayr ; H. Tourneux (eds) Paris : Geuthner, 1990 p.23-35.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1990] (1).
22.
L'eau dans les monts du Mandara. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: L'homme et l'eau dans le bassin du lac Tchad / H. Jungraithmayr, D. Barreteau, U. Seibert (éds.) Paris : ORSTOM, 1997 p.315-336 (Colloques et Séminaires).
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1997] (1).
23.
La Langue ouldémé, Nord-Cameroun : précis de grammaire, texte, lexique. de Colombel, Véronique de.
Édition : Paris : Association de Linguistique Africaine, 1997.
Accès :
Disponible à : LACITO [COLL. 156-4] (1).
24.
Lexique naturaliste du tchadique central et dynamique des contacts entre les populations. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Topics in Chadic Linguistics II : Papers from the 2nd Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Prague, October 11-12, 2003 / D. Ibriszimow (Ed.) Köln : Rüdiger Köppe, 2006 Linguistique Tchadique, 3, p.21-33.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 2006] (1).
25.
Lexique ouldémé-français : normes camerounaises d'écriture. de Colombel, Véronique de.
Édition : Yaoundé (Cameroun) : Université de Yaoundé, 1996.
Accès :
Disponible à : LACITO [AF L COLO] (1).
26.
Lieu, temps et déplacements dans la langue ouldémé. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: La rencontre du temps et de l'espace : Approches linguistique et anthropologique / S. Naim (éd.) Leuven : Peeters, 2006 p.121-137.Accès : Voir document
27.
Localisation et mouvement dans le syntagme verbal du groupe tchadique central. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Motion, Direction and Location in Languages : In honor of Zygmunt Frajzyngier / E. Shay, U. Seibert (Eds.) Amsterdam : J. Benjamins Publ., 2003 p.3950 .Accès : Voir document
28.
Les migrations anciennes dans le nord des monts du Mandara et la parenté linguistique. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: XIIIe colloque du Réseau Méga-Tchad, Migrations et mobilité spatiale dans le bassin du lac Tchad Maroua, Cameroun, 31 octobre-3 novembre 2005 3p..
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 2005] (1).
29.
Mode, temps, aspect en tchadique. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Temps et aspects / N. Tersis, A. Khim (Eds.) Paris : Peeters, 1988 p.103-115.Accès : Voir document
30.
Mode, temps, aspect en tchadique. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Temps et aspects. Actes du Colloque du CNRS, Paris, 24-25 octobre 1985 Paris : Peeters, 1988 n°19, p.103-115.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1988] (1).
31.
Noms de plantes : Classification, reconstruction et histoire à partir des noms de six cents plantes en dix langues tchadiques des monts du Mandara. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Studia chadica et hamitosemitica / D. Ibriszimov, Rudolf Leger (Eds.) Frankfurt : Johann Wolfgang Goethe-Universität, 1995 p.229-251.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1995] (1).
32.
Noms et usages des plantes en dix langues tchadiques du groupe central : Méthodologie bi-disciplinaire pour une remontée dans le temps. de Colombel, Véronique de.
Périodique: Cahiers du LACITO 1995 n°7, p.141-170.Accès : Voir document
33.
Origine de l'extension verbale (e)R(e), instrumental et connecteur, en ouldémé : Synchronie dynamique et diachronie. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Current Progress in Chadic Linguistics, Proceedings of the International Symposium on Chadic Linguistics, Boulder, Colorado, 1-2 May 1997 / Z. Frajzyngier (ed.) Amsterdam : J. Benjamins Publ. Co., 1989 p.183-197 (Current Issues in Linguistic Theory, 62).
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1989] (1).
34.
Phonologie quantitative et étude synthématique de la langue ouldémé (langue tchadique du Nord-Cameroun). de Colombel, Véronique De.
Accès :
Disponible à : LACITO [T 131] (1), LLACAN [TH.A.F. COL] (1).
35.
La pluralité dans le groupe tchadique central. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: 3rd Biennal International Colloquium on the Chadic Languages Villejuif, LLACAN, 24-25 novembre 2005 7p..
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 2005] (1).
36.
La pluralité dans quatorze langues tchadiques du groupe central. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Etudes tchadiques, la pluralité verbale, Actes de la réunion du GET de 1994 Paris : Geuthner, 1994 10p..
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1994] (1).
37.
La pluralité verbale dans une dizaine de langues des monts du Mandara. de Colombel, Véronique de.
Périodique: Linguistique Africaine 2000 n°22, p.5-27.Accès : Voir document
38.
Pour la standardisation de l'écriture des langues tchadiques : La langue ouldémé (Eléments de phonologie et de morphologie, choix de graphèmes et échantillon de tradition orale). de Colombel, Véronique de.
Édition : Paris : CNRS, LACITO, 1985.
Accès :
Disponible à : LACITO [WP COLO 1985] (1).
39.
Les pronoms dans une dizaine de langues des monts du Mandara. de Colombel, Véronique de.
Périodique: Linguistique Africaine 1998 n°21, p.95-102.Accès : Voir document
40.
Rapport sur des récentes recherches dans le domaine des langues tchadiques au nord Cameroun. de Colombel, Véronique de.
Édition : Berlin : Marburger Studien zur Afrika- und Azienkünde, 1982.
Accès :
Disponible à : LACITO [RD 162] (1).
41.
Un refus de perte d'identité : le témoignage d'un enfant ouldémé. de Colombel, Véronique de;
Lebarbier, Micheline.
Ouvrage: Etapes de la vie et tradition orale : conceptions universelles et expressions particulières / V. de Colombel, M. Lebarbier (Eds.) Leuven : Peeters, 2008 p.311-313.Accès : Voir document
42.
Structure et quantification : Propositions méthodologiques en phonologie : Usage de la quantification. de Colombel, Véronique de.
Périodique: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 1986 vol.81, n°1, p.53-69.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1986] (1).
43.
Traits chamito-sémitiques de l'uldémé et expansion vocalique. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Proceedings of the 4th International Hamito-Semitic Congress, Hamburg, 20-22 September, 1983 Amsterdam : John Benjamins, 1987 p.407-423.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1987] (1).
44.
La transitivité en ouldémé : Dynamique structurelle et diachronie. de Colombel, Véronique de.
Ouvrage: Etudes tchadiques. Transitivité et diathèse Paris : Paul Geuthner, 1988 p.63-73.
Accès :
Disponible à : LACITO [TP COLO 1988] (1).
45.
Les végétaux dans la tradition orale ouldémé. de Colombel, Véronique de.
Périodique: Cahiers de Littérature Orale 2003 n°53-54, p.233-263.Accès : Voir document
