Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt
Cover image
Normal view MARC view ISBD view

Grammaires créoles et grammaire comparative

de Gadelii, Karl Erland (Ed.) ; Zribi Hertz, Anne (Ed.)
Collation: 1 vol. (300 p.) : cartes ; 22 cm. Collection: Sciences du langage Édition: Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, impr. 2007.ISBN: 978-2-84292-192-7.Contenu: Présentation / Karl Gadelii & Anne Zribi-Hertz (p.9-23) -- Première partie : L’influence des substrats dans la genèse des créoles Le substrat dans la créolisation : mythes et réalités / Robert Chaudenson (p.27-48) -- Les rôles du substrat dans les créoles et les langues secrètes : le cas du palenquero, créole espagnol de Colombie / Yves Moñino (p.49-72) -- La genèse de la périphérie gauche du saramaka : un cas d’influence du substrat ? / Enoch Oladé Aboh (p.73-97) -- La genèse des créoles de l’océan Indien : l’éclairage des marqueurs TMA et du dimorphisme verbal en réunionnais / Gillette Staudacher-Valliamee (p.99-129) -- Deuxième partie : Grammaires créoles, universaux et typologie -- Réciprocité et réflexivité -- Typologie du réciproque et constructions réciproques dans les langues créoles / Ekkehard König & Florian Haas (p.133-149) -- La réflexivité en haïtien : réexamen et comparaison / Anne Zribi-Hertz & Herby Glaude (p.151-182) -- Phrases copulatives -- Étude comparative des phrases copulatives : facteurs de variation et ramifications typologiques / Marlyse Baptista (p.183-208) -- Les phrases copulatives dans les créoles français / Karl Gadelii (p.209-236) -- « Être » créole : pourquoi la copule est-elle visible dans les langues créoles ? / Alain Kihm (p.237-276)Thématique: Grammaire | Comparaison et classification des langues | Linguistique, languesThématique spécifique: Origine des langues | Phraséologie | Emprunt linguistique | Typologie | Linguistique historique et comparative | Universaux (linguistique)Géographique: Afrique | Océanie | Pacifique | Caraïbes | Asie du Sud-Est Langue: Créole Type de document: OuvrageLangue du document: françaisPays d'édition: France
Location Call number Status Date due
LLACAN
20 GADE / LLACAN-4653 (Browse shelf) Available

Bibliogr, Glossaire

Présentation / Karl Gadelii & Anne Zribi-Hertz (p.9-23) --
Première partie : L’influence des substrats dans la genèse des créoles
Le substrat dans la créolisation : mythes et réalités / Robert Chaudenson (p.27-48) --
Les rôles du substrat dans les créoles et les langues secrètes : le cas du palenquero, créole espagnol de Colombie / Yves Moñino (p.49-72) --
La genèse de la périphérie gauche du saramaka : un cas d’influence du substrat ? / Enoch Oladé Aboh (p.73-97) --
La genèse des créoles de l’océan Indien : l’éclairage des marqueurs TMA et du dimorphisme verbal en réunionnais / Gillette Staudacher-Valliamee (p.99-129) --
Deuxième partie : Grammaires créoles, universaux et typologie --
Réciprocité et réflexivité --
Typologie du réciproque et constructions réciproques dans les langues créoles / Ekkehard König & Florian Haas (p.133-149) --
La réflexivité en haïtien : réexamen et comparaison / Anne Zribi-Hertz & Herby Glaude (p.151-182) --
Phrases copulatives --
Étude comparative des phrases copulatives : facteurs de variation et ramifications typologiques / Marlyse Baptista (p.183-208) --
Les phrases copulatives dans les créoles français / Karl Gadelii (p.209-236) --
« Être » créole : pourquoi la copule est-elle visible dans les langues créoles ? / Alain Kihm (p.237-276)

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20