Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt
Cover image
Normal view MARC view ISBD view

Portugais et langues africaines : études afro-brésiliennes

de Petter, Margarida ((Ed.)) ; Vanhove, Martine ((Ed.))
Collation: 1 vol. (207 p.) ; 24 cm Collection: Dictionnaires et langues Édition: Paris : Ed. Karthala, 2011.ISBN: 978-2-8111-0565-5.Thématique: Sociolinguistique et ethnolinguistique | Etude descriptive | Linguistique, languesThématique spécifique: Syllabe | Lexique | Contact des cultures | Mots et locutions | Grammaire | Contact de languesGéographique: Afrique | BrésilLangue: Portuguese-based creole | PortugueseType de document: OuvrageLangue du document: français, anglaisPays d'édition: FranceNote: Avant-propos / Margarida Petter, Martine Vanhove (p.5-12) -- Epistemological aspects of the study of the participation of African languages in Brazilian Portuguese / Esmeralda Vailati Negrao, Evani Viotti (p.13-44) -- Comparer le portugais du Brésil et les créoles portugais d'Afrique / Jean-Louis Rougé (p.45-74) -- Focus in Brazilian Portuguese / Maria Santos Duarte de Oliveira (p.75-121) -- De la syllabe en portugais du Brésil et dans les langues africaines / Paulo Chagas de Souza (p.123-150) -- Le lexique d'origine africaine dans deux dictionnaires portugais du XIXe siècle au Brésil / Tania Alkmim, Margarida Petter (p.151-177) -- La locution brésilienne "fazer a cabeça", "faire la tête" : de la métaphore à la métonymie / Emilio bonvini (p.179-201)
Location Call number Status Date due
LLACAN
22 PETT / LLACAN-4421 (Browse shelf) Available

Avant-propos / Margarida Petter, Martine Vanhove (p.5-12) -- Epistemological aspects of the study of the participation of African languages in Brazilian Portuguese / Esmeralda Vailati Negrao, Evani Viotti (p.13-44) -- Comparer le portugais du Brésil et les créoles portugais d'Afrique / Jean-Louis Rougé (p.45-74) -- Focus in Brazilian Portuguese / Maria Santos Duarte de Oliveira (p.75-121) -- De la syllabe en portugais du Brésil et dans les langues africaines / Paulo Chagas de Souza (p.123-150) -- Le lexique d'origine africaine dans deux dictionnaires portugais du XIXe siècle au Brésil / Tania Alkmim, Margarida Petter (p.151-177) -- La locution brésilienne "fazer a cabeça", "faire la tête" : de la métaphore à la métonymie / Emilio bonvini (p.179-201)

Bibliogr.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20