Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt
Cover image
Normal view MARC view ISBD view

Convergence and divergence in language contact situations [Texte imprimé] /

de Braunmüller, Kurt (edt.) ; House, Juliane. (edt.)Universität HamburgSonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit. (orm.).
Collation: 1 vol. (VIII-241 p.) : graph., cartes. ; 25 cm.Collection: Hamburg studies on multilingualism, ISSN 1571-4934Édition: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., cop. 2009.ISBN: 9789027219282 (rel); 9027219281 (rel).Table des matières / Sommaire: Divergence, convergence, contact : challenges for the genealogical classification of languages / Georg BossongIncreases in complexity as a result of language contact / Östen DahlConverging genetically related languages : endstation code mixing? / Kurt BraunmüllerConverging languages, diverging varieties : innovative relativisation patterns in Old Swedish / Steffen HöderConverging verbal phrases in related languages : a case study from Faro-Danish and Danish-German language contact situations / Karoline H. Kühl & Hjalmar P. PetersenConvergence and divergence of communicative norms through language contact in translation / Viktor Becher, Juliane House & Svenja KranichOn the importance of spontaneous speech innovations in language contact situations / Robert E. VannGradient merging of vowels in Barcelona Catalan under the influence of Spanish / Susana Cortés, Conxita Lleó & Ariadna BenetComparing the representation of iambs by monolingual German, monolingual Spanish, and bilingual German-Spanish children / Javier Arias & Conxita LleóSujet RAMEAU: Langues en contact Actes de congrès | Bilinguisme Actes de congrès | Languages in contact Congresses | Bilingualism Congresses Thématique: Sociolinguistique et ethnolinguistique Thématique spécifique: Bilinguisme | Contact de languesType de document: OuvrageLangue du document: anglaisPays d'édition: Pays-Bas, Etats-Unis d'Amériques
Location Call number Status Date due
AG Haudricourt
AGH
BRAU / AGH-6748 (Browse shelf) Available

Bibliogr. en fin de contributions. Index.

Ouvrage issu d'une conférence tenue en octobre 2007 au Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit / Hamburg Research Centre on Multilingualism de l'Université d'Hambourg

Divergence, convergence, contact : challenges for the genealogical classification of languages / Georg Bossong Increases in complexity as a result of language contact / Östen Dahl Converging genetically related languages : endstation code mixing? / Kurt Braunmüller Converging languages, diverging varieties : innovative relativisation patterns in Old Swedish / Steffen Höder Converging verbal phrases in related languages : a case study from Faro-Danish and Danish-German language contact situations / Karoline H. Kühl & Hjalmar P. Petersen Convergence and divergence of communicative norms through language contact in translation / Viktor Becher, Juliane House & Svenja Kranich On the importance of spontaneous speech innovations in language contact situations / Robert E. Vann Gradient merging of vowels in Barcelona Catalan under the influence of Spanish / Susana Cortés, Conxita Lleó & Ariadna Benet Comparing the representation of iambs by monolingual German, monolingual Spanish, and bilingual German-Spanish children / Javier Arias & Conxita Lleó

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Lundi à jeudi : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 17h30
Vendredi : 10h00 - 12h00
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20