| 001 - PPN |
|---|
| ppn |
004398920 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
980512s1998||||fr a###gr 000 0 fre d |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
2738448712 (br) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Agence responsable du catalogage original |
ABES |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
AFNOR |
| 041 ## - LANGUE |
|---|
| Langue du texte |
français |
| 044 ## - PAYS |
|---|
| Pays d'édition |
France |
| 100 1# - AUTEUR NOM DE PERSONNE |
|---|
| Auteur nom de personne |
Dumont, Myriam. |
| Code de fonction |
aut. |
| Fonction |
Auteur |
| 245 14 - TITRE |
|---|
| Titre |
Les enseignes de Dakar : |
| Complément de titre |
un essai de sociolinguistique africaine / |
| Statement of responsibility, etc |
Myriam Dumont ; préf. de Louis-Jean Calvet. |
| 264 #1 - EDITEUR |
|---|
| Lieu d'éd. |
Paris ; |
| -- |
Montréal : |
| Editeur |
l'Harmattan, |
| Date |
DL1998. |
| 300 ## - COLLATION |
|---|
| Pagination |
1 vol. (154 p.) : |
| Other physical details |
ill., cartes, couv. ill. ; |
| Format |
22 cm. |
| 490 ## - Collection |
|---|
| Collection |
Langues d'Afrique, |
| ISSN |
1286-8442 |
| Désignation des volumes ou désignation séquentielle |
1 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Bibliogr. p.[147]-154. Notes bibliogr. |
| 520 ## - Contient |
|---|
| Résumé |
La 4ème de couverture indique : Dakar, capitale aux multiples quartiers, plus ou moins urbanisés depuis les avenues goudronnées jusqu'aux chemins de sable, plus ou moins européanisés, des rues où l'on parle français à celles où les langues locales s'imposent. Quartier par quartier les enseignes des boutiques aux langues multiples et aux graphies mêlées offrent au promeneur le spectacle d'une ville hétéroclite et le message à peine voilé d'une résistance à la culture européenne. Par quels moyens ce message s'exprime-t-il ? Comment le déchiffrer ? Telles sont les questions auxquelles on tente ici de répondre. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Multilinguisme |
| Geographic subdivision |
Sénégal |
| -- |
Dakar (Sénégal). |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sociolinguistique |
| Geographic subdivision |
Sénégal |
| -- |
Dakar (Sénégal). |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sociolinguistique |
| Geographic subdivision |
Sénégal |
| -- |
Dakar. |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Signes et symboles |
| Geographic subdivision |
Sénégal |
| -- |
Dakar. |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sociolinguistics |
| Geographic subdivision |
Senegal |
| -- |
Dakar. |
| Source of heading or term |
lc |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Signs and symbols |
| Geographic subdivision |
Senegal |
| -- |
Dakar. |
| Source of heading or term |
lc |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enseignes |
| Geographic subdivision |
Sénégal |
| -- |
Dakar (Sénégal). |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Communication visuelle |
| Geographic subdivision |
Dakar (Sénégal). |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tradition orale |
| Geographic subdivision |
Dakar (Sénégal). |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Langues |
| Geographic subdivision |
Dakar (Sénégal). |
| Source of heading or term |
ram |
| 651 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Dakar (Senegal) |
| General subdivision |
Languages. |
| Source of heading or term |
lc |
| 700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE |
|---|
| Auteur nom de personne |
Calvet, Louis-Jean |
| Code de fonction |
aui. |
| Fonction |
Préface |
| 942 ## - TYPE DE DOCUMENT |
|---|
| Koha item type |
Ouvrage |
| Date created YYYY-MM-JJ |
2019-12-02 |
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02179cam a2200397 i 4500 |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
DL 98-11927 (D1) |
| Assigning agency |
FR |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
30 |
| Edition identifier |
Éd. 1967 |
| 561 ## - OWNERSHIP AND CUSTODIAL HISTORY |
|---|
| Institution to which field applies |
940762306:649119509 |
| 886 2# - FOREIGN MARC INFORMATION FIELD |
|---|
| 2 |
unimarc |
| a |
181 |
| -- |
i# |
| b |
xxxe## |