Bibliothèque du Centre A.G. Haudricourt

The Romance Balkans (Record no. 91000)

001 - PPN
ppn 129026182
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 081112s2008||||xx# ###fr|||||100 0 eng d
020 ## - ISBN
ISBN 9788671790604
040 ## - CATALOGING SOURCE
Agence responsable du catalogage original ABES
Language of cataloging fre
Description conventions AFNOR
041 ## - LANGUE
Langue du texte anglais
-- français
-- allemand
044 ## - PAYS
Pays d'édition Pays inconnu
245 #4 - TITRE
Titre The Romance Balkans
Medium [Texte imprimé] :
Complément de titre collection of papers presented at the international conference The romance Balkans, 4-6 November 2006 /
Statement of responsibility, etc Edited by Biljana Sikimić, Tijana Ašić ; Serbian academy of sciences and arts, Institute for balkan studies.
246 15 - VARIANTE DU TITRE
Titre Romanski Balkan :
Complément de titre zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog 4-6 novembra 2006
260 ## - EDITEUR
Lieu de publication Belgrade :
Editeur Institute for Balkan studies,
Date de publication 2008.
300 ## - COLLATION
Pagination 1 vol. (386 p.) :
Other physical details couv. ill. ;
Format 23 cm.
490 1# - Collection
Collection Posebna izdan̂a
500 ## - NOTES GENERALES
Note générale Textes en anglais, français, allemand. Seul le titre en regard de la page de titre est en serbe.
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Bibliogr. en fin de chapitres.
520 ## - Contient
Résumé The Romance Balkans : Introduction / Biljana Sikimic, Tijana Asic (p.7) -- Etymology and Language History - Contribution of Latin to the Balkansprachbund / Klaus Steinke (p.17) -- Balkanromanischer Einfluss auf das Bulgarische / Helmut Schaller (p.27) -- Roman and Pre-Roman : the Blakans and Hispania. A case of mal / Alexander Falileyev (p.37) -- Djordje Brankobic as etymologist : ethnonyms and toponyms in the Balkans / Anna Kretschmer (p.45) -- Geosynonyms in the seventeenth-century Coratian Dictionary. About some Italianisms / Maslina Ljubicic (p.65) -- Calamus (reflexes of Latin names as designations for the plant species Acorus calamus L. in Serbo-Croatian language) / Maja Kalejic (p.73) -- Sur l'étymologie de quelques mots d'emprunt roumains en bulgare / Ljiljana Dimitrova-Todorova (p.83) -- Trois mots d'emprunt roumains dans les parlers bulgares... / Todor At. Todorov (p.89) -- Language Contact - Romanisch-slawische Sprachkontakte : Balkanisierung, Akkommodation oder Gegenakkulturation ? / Christian Voss (p.97) -- Aromunische Interferenzen in den slavischen Minderheiten Albaniens / Xhelal Ylli (p.107) -- On some Aromanian grammatical patterns in the Balkan Slavonic Dialects / Andrej N. Sobolev (p.113) -- Does the Aromanian have a chance of survival ? Some Thoughts about the loss of language and language preservation / Thede Kahl (p.123) -- Sociolinguistic aspects in the Aromanian folk tales / Kleanti Anovska (p.141) -- Russian-Romanian contacts in folk culture in the Balkans / Anna A.Plotnikova (p.151) -- Observations sur la "romanité balkanique" en Bulgarie / Petya Assénova (p.161) -- The Bayash in Croatia : Romanian vernaculars in Baranja and Medjimurje / Annemarie Sorescu-Marinkovic (p.173) -- Karavlachs in Bosnia and Herzegovina today / Biljana Sikimic (p.227) -- Romanian-Serbian code-mixing phenomena / Corinna Leschber (p.247) -- Do- : étude d'un préfixe verbal en valaque / Marijana Petrovic Rignault (p.261) -- A cognitive approach to case-marked and prepositional genitival constructions in Romanian / Ingmar Söhrman (p.289) -- Language and identity among the Sephardim in the territory of the former Yugoslavia / Jelena Filipovic (p.303) -- Language acquisition through exposition to Hispanic telenovelas : an excuse ? / Ana Javanovic, Marija Matic (p.319) -- Autour de la fancophonie et de la francophilie en Serbie / Tajana Sotra (p.339) -- L'emploie des temps verbaux chez les locuteurs non-natifs du français - le cas de gastarbeiters serbes, valaques et tziganies / Tijana Asic, Veran Stanojevic (p.351) -- Foreign language policy : the Italian language in Serbia and Montenegro today / Julijana Vuco (p.375)
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Aroumain (langue)
Geographic subdivision Balkans
General subdivision Actes de congrès.
Source of heading or term ram
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Roumain (langue)
General subdivision Dialectes
Geographic subdivision Balkans
General subdivision Actes de congrès.
Source of heading or term ram
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Linguistique
Geographic subdivision Balkans
General subdivision Actes de congrès.
Source of heading or term ram
690 ## - THÉMATIQUE
Lien 58309
Thématique Linguistique, langues
690 #4 - THÉMATIQUE
Lien 58292
Thématique Histoire de la linguistique
690 #4 - THÉMATIQUE
Lien 58295
Thématique Information, communication
691 #4 - GÉOGRAPHIQUE
Lien 3479
Géographique Balkans
695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE
Lien 60634
Thématique spécifique Etymologie
695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE
Lien 61221
Thématique spécifique Histoire de la langue
695 #4 - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE
Lien 59830
Thématique spécifique Contact de langues
695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE
Lien 59792
Thématique spécifique Congrès et conférences
700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE
Auteur nom de personne Sikimić, Biljana
Code de fonction edt.
Fonction Éditeur scientifique
700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE
Auteur nom de personne Ašić, Tijana.
Code de fonction edt.
Fonction Éditeur scientifique
710 2# - AUTEURS COLLECTIVITES
Auteur collectivité Balkanološki institut (Belgrade).
Code de fonction 475.
Fonction 475
942 ## - TYPE DE DOCUMENT
Koha item type Ouvrage
000 -LEADER
fixed length control field 04624cam a2200409 i 4500
246 15 - VARIANTE DU TITRE
Linkage 880-01
700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE
-- (1956-....).
880 15 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION
a Романски Балкан :
b зборник радова са међународног научног скупа одржаног 4-6 новембра 2006
Holdings
Correcteur Source d'acquisition Location (home branch) Date dernière modification Statut Opérateur Date Date d'acquisition Koha item type Numéro inventaire Perdu Sous-localisation Note Cote
ElodieDon M. LebarbierLACITO2015-10-02DisponibleIsabelle 02-10-20152015-10-02OuvrageLACITO-15959DisponibleLACITO EU SIKI
Elodie LACITO2015-10-02DisponibleIsabelle 02-10-20152015-10-02Ouvrage DisponibleLACITODocument éléctronique 
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20