BIENVENUE SUR LE CATALOGUE DU CENTRE DE DOCUMENTATION A.-G. HAUDRICOURT

The Arabic script in Africa (Record no. 90735)

001 - PPN
ppn 176934189
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 140314s2013||||us abh#frb 101 0 eng d
020 ## - ISBN
ISBN 9789004256798 (rel)
020 ## - ISBN
ISBN 9004256792 (rel)
020 ## - ISBN
ISBN erroné 9789004256804 (e-book : alk. paper)
040 ## - CATALOGING SOURCE
Agence responsable du catalogage original ABES
Language of cataloging fre
Description conventions AFNOR
041 ## - LANGUE
Langue du texte anglais
044 ## - PAYS
Pays d'édition Etats-Unis d'Amériques
082 ## -
-- 492.7/11096
-- 23
245 #4 - TITRE
Titre The Arabic script in Africa
Medium [Texte imprimé] :
Complément de titre studies in the use of a writing system /
Statement of responsibility, etc Edited by Meikal Mumin, Kees Versteegh.
260 ## - EDITEUR
Lieu de publication Leiden ;
-- Boston :
Editeur Brill,
Date de publication 2014.
300 ## - COLLATION
Pagination 1 vol. (XIX-400 p.) :
Other physical details ill., cartes, fac-sim. ;
Format 24 cm.
490 1# - Collection
Collection Studies in Semitic languages and linguistics,
ISSN 0081-8461 ;
Désignation des volumes ou désignation séquentielle 71
500 ## - NOTES GENERALES
Note générale La plupart des textes ont été présentés lors du séminaire TASIA (The Arabic Script in Africa-Diffusion, Usage, Diversity and Dynamics of a Writing System) tenu, les 6 et 7 avril 2010, à l'Université de Cologne, en Allemagne.
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Références bibliogr. Index.
520 ## - Contient
Résumé Preface (p.IX) -- List of Contributors (p.XI) -- List of Figures, Tables and Maps (p.XV) -- Introduction (p.1) -- Section I - General Problems of Arabic-Script Based Traditions -- The type and Spread of Arabic Script / Peter T. Daniels (p.25) -- The Arabic Script in Africa: Understudied Literacy / Meikal Mumin (p.41) -- Section II - North Africa -- Preliminary Notes on Tuareg in Arabic Script from Niger / Maarten Kossmann and Ramada Elghamis (p.79) -- Writing 'Shelha' in New Media: Emergent Non-Arabic Literacy in Southwestern Algeria / Lameen Souag (p.91) -- Section III - West Africa -- Olde Kanembu and Kanuri in Arabic script: Phonology through the graphic system / Dmitry Bondarev (p.107) -- Influence of Arabic Poetry on the Composition and Dating of Fulfulde Jihad Poetry in Yola (Nigeria) / Anneke Brredverld (p.143) -- West African Ajami in the New World (Hausa, Fulfude, Mande languages) / Nikolay Dobronravin (p.159) -- Fula and the Ajami Writing System in the Haalpulaar Society of Fuuta Toore (Senegal and Mauritania): A Specific 'Restricted Literacy' / Marie-Eve Humery (p.173) -- Ajami Scripts for Mande Languages / Valentin Vydrin (p199) -- Manding Ajami Samples: Madinka and Bamana / Valentin Vydrin and Gérard Dumestre (p.225) -- West African Scripts and Arabic-Script Orthographies in Socio-Political Context / Andy Warren-Rothlin (p.261) -- Section IV - East Africa -- Chimi:ni in Arabic script: Examples from Brava poetry / Bana Banafunzi and Alessandra Vianello (p.293) -- Swahili Documents form Congo (19th Century): Variation in Orthography / Xavier Luffin (p.311) -- Akhi patia Kalamu: Writing Swahili Poetry in Arabic Script / Clarissa Vierke (p.319) -- Section V - South Africa -- Revisiting al-Qawl al-matin: A Sociolinguistically Engineered Arabic-Afrikaans Text / Muhammed Haron (p.343) -- A Remarkable Document in Arabic-Afrikaans: The Election Pamphlet of 1884 / Kees Versteegh (p365) -- Index (p.381)
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Écriture arabe
General subdivision Actes de congrès.
Source of heading or term ram
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Alphabet arabe
General subdivision Actes de congrès.
Source of heading or term ram
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Arabic language
General subdivision Writing.
Source of heading or term lc
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Arabic alphabet.
Source of heading or term lc
651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME
Geographic name Afrique
General subdivision Langues
-- Actes de congrès.
Source of heading or term ram
651 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME
Geographic name Africa
General subdivision Languages.
Source of heading or term lc
690 #4 - THÉMATIQUE
Lien 58309
Thématique Linguistique, langues
691 #4 - GÉOGRAPHIQUE
Lien 3225
Géographique Afrique
695 #4 - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE
Lien 61670
Thématique spécifique Langue
695 #4 - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE
Lien 58803
Thématique spécifique Alphabet
695 #4 - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE
Lien 60371
Thématique spécifique Ecriture
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 7379
Langue étudiée Kanembu
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 9292
Langue étudiée Touareg
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 7081
Langue étudiée Hausa
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 7908
Langue étudiée Mandé
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 7911
Langue étudiée Mandinka
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 9082
Langue étudiée Swahili
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 5987
Langue étudiée Arabic
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 7385
Langue étudiée Kanuri
696 #4 - LANGUE ÉTUDIÉE
Lien 6872
Langue étudiée Fula
700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE
Auteur nom de personne Mumin, Meikal.
Code de fonction edt.
Fonction Éditeur scientifique
700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE
Auteur nom de personne Versteegh, Kees
Code de fonction edt.
Fonction Éditeur scientifique
942 ## - TYPE DE DOCUMENT
Koha item type Ouvrage
000 -LEADER
fixed length control field 03891cam a2200529 i 4500
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
LC control number 201303189
700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE
-- (1961-....).
Holdings
Correcteur Source d'acquisition Location (home branch) Date dernière modification Statut Opérateur Date Date d'acquisition Koha item type Fonds Numéro inventaire Perdu Sous-localisation Cote
ElodieAchat printemps 2015AG Haudricourt2015-06-26DisponibleIsabelle 26-06-20152015-06-26OuvrageAGHAGH-7732DisponibleAG HaudricourtMUMI
Conditions d'accès :
Le centre de Documentation est ouvert à tous publics. Lecteurs extérieurs : merci de prévenir de votre visite. Prêt (avec un garant) : 10 documents / 1 mois.

Horaires d'ouverture :
Tous les jours selon les disponibilités de l'équipe
Horaires indicatifs : 9h30 - 12h00 et 13h - 16h30
Adresse :
Centre de Documentation A.G. Haudricourt
CNRS - ARDIS, ex UPS 2259
Bât. D – RDC
7 rue Guy Moquet
94800 Villejuif
Site web / Twitter

Contacts :
Documentation.haudricourt [at] vjf.cnrs.fr
01 49 58 37 20