| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-3-11-026066-3 |
| 041 ## - LANGUE |
|---|
| Langue du texte |
anglais |
| 044 ## - PAYS |
|---|
| Pays d'édition |
Allemagne |
| 245 ## - TITRE |
|---|
| Titre |
Postcolonial Linguistic Voices : |
| Complément de titre |
Identity Choices and Representations |
| 260 ## - EDITEUR |
|---|
| Lieu de publication |
Berlin : |
| Editeur |
De Gruyter Mouton, |
| Date de publication |
2011 |
| 300 ## - COLLATION |
|---|
| Pagination |
1 vol. (XIII-365 p.) : |
| Other physical details |
ill. ; tabl. ; |
| Format |
16 x 24 cm |
| 490 ## - Collection |
|---|
| Collection |
Contributions to the sociology of language ; |
| Désignation des volumes ou désignation séquentielle |
100 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
Bibliogr., Index |
| 520 ## - Contient |
|---|
| Résumé |
Préface (p.IX-X) -- Chapter 1. Postcolonial linguistic voices: Stitching together identity choices and their representations / Eric A. Anchimbe (p.3-21) -- Chapter 2. U r ma treasure bila measure. Identity construction in Kenya’s multilingual spaces / Christiane Meierkord (p.25-50) -- Chapter 3. Gender and cultural identity in a television show in Botswana / Sibonile Edith Ellece (p.51-76) -- Chapter 4. The English language and the construction of a Cameroon anglophone identity / Eric A. Anchimbe (p.77-96) -- Chapter 5. Nation-statehood and linguistic diversity in the postcolony: The case of Portuguese and indigenous languages in Mozambique / Gregório Firmino (p99-117.) -- Chapter 6. The emergence of an indigenous language as lingua franca: The case of Luganda in Uganda / Jude Ssempuuma (p.119-142) -- Chapter 7. Roles and identities in postcolonial political discourse in Cameroon / Stephen A. Mforteh (p.143-164) -- Chapter 8. Contesting the sacred in Tamil: Missionary translations and Protestant scriptures in colonial South India / Hephzibah Israel (p.167-182) -- Chapter 9. What mental images reveal about religious lexemes in Yoruba and English in present-day Nigerian churches / Folorunso Odidiomo (p.183-200) -- Chapter 10. Foreign culture lexicography and beyond: Perspectives from the history of Igbo lexicography / Chinedu Uchechukwu (p.201-212) -- Chapter 11. Lexical gap, semantic incongruence, and the medium-of-learning effect: Evidence from Chinese-English code-switching in Hong Kong and Taiwan / David C.S. Li (p.215-239) -- Chapter 12. Lamnso’ English: A study in ethnic variation in Cameroon English / Bonaventure M. Sala (p.241-261) -- Chapter 13. Postcolonial continuities in Danish monolingual dictionaries: Towards a critical postcolonial linguistics / Antje Lann Hornscheidt (p.265-298) -- Chapter 14. Cape Verdean Creole in Lisbon: The young generation’s perspective / Christina Märzhäuser (p.299-321) -- Chapter 15. Code-switching among Igbo-Nigerian immigrants in Padua (Italy) / Francesco Goglia (p.323-342) -- Chapter 16. Meeting of the exs: The ex-colonised meets the ex-coloniser / Stephen A. Mforteh (p.345-350) |
| 690 ## - THÉMATIQUE |
|---|
| Lien |
58352 |
| Thématique |
Sociolinguistique et ethnolinguistique |
| 690 ## - THÉMATIQUE |
|---|
| Lien |
58290 |
| Thématique |
Histoire |
| 690 ## - THÉMATIQUE |
|---|
| Lien |
58259 |
| Thématique |
Culture, art, littérature |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
4459 |
| Géographique |
Kenya |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
3599 |
| Géographique |
Botswana |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
4851 |
| Géographique |
Mozambique |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
5042 |
| Géographique |
Ouganda |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
4309 |
| Géographique |
Inde du sud |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
58920 |
| Thématique spécifique |
Anthropologie sociale |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
60206 |
| Thématique spécifique |
Discours politique |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
60053 |
| Thématique spécifique |
Décolonisation |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
61656 |
| Thématique spécifique |
Langage |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
61331 |
| Thématique spécifique |
Identité culturelle |
| 690 ## - THÉMATIQUE |
|---|
| Lien |
58309 |
| Thématique |
Linguistique, langues |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
59780 |
| Thématique spécifique |
Conditions sociales |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
3651 |
| Géographique |
Cameroun |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
4595 |
| Géographique |
Lisbonne |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| Lien |
4944 |
| Géographique |
Nigéria |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
63635 |
| Thématique spécifique |
Religion |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
60572 |
| Thématique spécifique |
Ethnicité |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
61798 |
| Thématique spécifique |
Lexicographie |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
60951 |
| Thématique spécifique |
Genre (sciences sociales) |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
62344 |
| Thématique spécifique |
Multilinguisme |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
63139 |
| Thématique spécifique |
Postcolonialisme |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
64524 |
| Thématique spécifique |
Traduction |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
63627 |
| Thématique spécifique |
Relations sociales |
| 700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE |
|---|
| Auteur nom de personne |
Anchimbe, Eric A. |
| 700 1# - AUTEURS NOMS DE PERSONNE |
|---|
| Auteur nom de personne |
Mforteh, Stephen A. |
| 942 ## - TYPE DE DOCUMENT |
|---|
| Koha item type |
Ouvrage |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Agence responsable du catalogage original |
NLGGC |
| Language of cataloging |
dut |
| Agence responsable de la transcription |
NLGGC |
| Description conventions |
fobidrtb |
| 245 ## - TITRE |
|---|
| Statement of responsibility, etc |
ed. by Eric A. Anchimbe and Stephen A. Mforteh. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sociolinguistics. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Postcolonialism. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Multilingual persons |
| General subdivision |
Social conditions. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Anthropological linguistics. |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Taalattituden |
| Source of heading or term |
gtt |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Meertaligheid |
| Source of heading or term |
gtt |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Dekolonisatie |
| Source of heading or term |
gtt |
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04234cam a2200649Mi 4500 |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2011033423 |
| 830 ## - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Contributions to the sociology of language ; |
| Volume number/sequential designation |
100. |
| 948 1# - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC); SERIES PART DESIGNATOR (RLIN) |
|---|
| Series part designator, SPT (RLIN) |
20120110 |
| b (OCLC) |
c |
| c (OCLC) |
vt2130 |
| d (OCLC) |
MPS |