| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01730cam a2200457 i 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| ppn |
010570209 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
980930s1977||||fr a###fr 000 0 fre d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
285319034X (Br) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ABES |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
AFNOR |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
français |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
France |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Contes du pays des rivières : |
| Remainder of title |
Contes du Sud-Cameroun / |
| Statement of responsibility, etc |
Textes rassemblés, traduits et présentés par Charles Binam Bikoi͏̈ ; avec la collab. de M. Bot Ba Niok ; sous la dir. de M. Emmanuel Soundjock,... ; ill. de Charles Popineau. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Edicef, |
| Date of publication, distribution, etc |
dép. lég. 1977. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
147 p. : |
| Other physical details |
ill., couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
18 cm. |
| 336 ## - |
|---|
| -- |
txt |
| -- |
rdacontent |
| 337 ## - |
|---|
| -- |
n |
| -- |
rdamedia |
| 337 ## - |
|---|
| -- |
n |
| -- |
isbdmedia |
| 338 ## - |
|---|
| -- |
nga |
| -- |
RDAfrCarrier |
| 490 ## - Collection |
|---|
| Collection |
Fleuve et flamme. Série bilingue |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Parallel texts in Basa or Bati and French. |
| 561 ## - OWNERSHIP AND CUSTODIAL HISTORY |
|---|
| Institution to which field applies |
940762305:628214766 |
| 561 ## - OWNERSHIP AND CUSTODIAL HISTORY |
|---|
| Institution to which field applies |
940762302:630088659 |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Contes camerounais. |
| Source of heading or term |
ram |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Tales, Cameroon. |
| Source of heading or term |
lc |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Basa language |
| General subdivision |
Texts. |
| Source of heading or term |
lc |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Bati language |
| General subdivision |
Texts. |
| Source of heading or term |
lc |
| 690 ## - THÉMATIQUE |
|---|
| Code interne Koha |
58259 |
| Thématique |
Culture, art, littérature |
| 691 ## - GÉOGRAPHIQUE |
|---|
| 9 (RLIN) |
3651 |
| Géographique |
Cameroun |
| 692 ## - ETHNIQUE |
|---|
| Lien |
367 |
| Ethnique |
Basa |
| 692 ## - ETHNIQUE |
|---|
| Lien |
409 |
| Ethnique |
Beti |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
59836 |
| Thématique spécifique |
Contes et légendes |
| 695 ## - THÉMATIQUE SPÉCIFIQUE |
|---|
| Lien |
64523 |
| Thématique spécifique |
Tradition orale |
| 696 ## - LANGUE ÉTUDIÉE |
|---|
| 9 (RLIN) |
6190 |
| Langue étudiée |
Bantoid |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Binam Bikoï, Charles. |
| Relator code |
edt. |
| Relator term |
Éditeur scientifique |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bôt Ba Njok, Henri Marcel. |
| Relator code |
aut. |
| Relator term |
Auteur |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Soundjock, Emmanuel. |
| Relator code |
rsg. |
| Relator term |
Réalisateur / Metteur en scène / Directeur artistique |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Popineau, Charles |
| -- |
(1925-1991). |
| Relator code |
ill. |
| Relator term |
Illustrations / Graphisme |
| 886 2# - FOREIGN MARC INFORMATION FIELD |
|---|
| 2 |
unimarc |
| a |
181 |
| -- |
i# |
| b |
xxxe## |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Ouvrage |