Multilingualism and language diversity in urban areas acquisition, identities, space, education / [Texte imprimé] :
edited by Peter Siemund, Ingrid Gogolin, Monika Edith Schulz, Julia Davydova.
- Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., cop. 2013.
- 1 vol. (VIII-379 p.) : ill., cartes. ; 25 cm.
- Hamburg studies on linguistic diversity, 2211-3703 .
Bibliogr. en fin de contributions. Index.
Multilingualism, language contact, and urban areas: An introduction / Ingrid Gogolin, Peter Siemund, Monika Edith Schulz and Julia Davydova (p.1-15) -- Voice onset time across the generations: A cross-linguistic study of contact-induced change / Naomi Nagy and Alexei Kochetov (p.19-38) -- Investigating second language pronunciation / Mary O'Brien (p.39-61) -- Ethnolects in Northern Norway: From national negligence to local linguistic pride / Hilde Sollid (p.63-94) -- Two gender systems in one mind: The acquisition of grammatical gender in Norwegian-Russian bilinguals / Yulia Rodina and Marit Westergaard (p.95-126) -- Selfing and othering through categories of race, place, and language among minority youths in Rotterdam, The Netherlands / Leonie M.E.A. Cornips and Vincent de Rooij (p.129-164) -- Multilingualism and identity: What linguistic biographies of migrants can tell us / Hans?Jürgen Krumm (p.165-176) -- Ethnolect studies in the German and the Netherlandic area: An overview / Pieter Muysken and Julian A. Rott (p.177-206) -- The delicate search for language in spaces: Multilingualism as a resource in urban development? / Ingrid Breckner, Hagen Peukert and Alexander Pinto (p.209-226) -- The management of multilingualism in a city-state: Language policy in Singapore / Jakob Leimgruber (p.227-255) -- Multilingual communication in Hamburg: A pragmatic approach / Angelika Redder (p.257-285) -- Current research on language transfer: Implications for language teaching policy and practice / Jim Cummins (p.289-304) -- Multilingual education in India: Overcoming the language barrier and the burden of the double divide / Ajit Mohanty (p.305-326) -- Fostering early literacy learning using dual language books: Language as a cultural amplifier / Rahat Naqvi, Anne McKeough, Keoma J. Thorne and Christina M. Pfitscher (p.327-348) -- Measuring success when English isn’t your native language: Perspectives from Canada / Tom Ricento (p.349-368)
9789027214140 902721414X
9789027214140
Multilinguisme--Aspect social.
Sociolinguistique urbaine.
Variation linguistique.
Langues en contact.
Multilingualism--Social aspects.
Urban dialects.
Language and languages--Variation.
Languages in contact.
Sociolinguistics.
Bibliogr. en fin de contributions. Index.
Multilingualism, language contact, and urban areas: An introduction / Ingrid Gogolin, Peter Siemund, Monika Edith Schulz and Julia Davydova (p.1-15) -- Voice onset time across the generations: A cross-linguistic study of contact-induced change / Naomi Nagy and Alexei Kochetov (p.19-38) -- Investigating second language pronunciation / Mary O'Brien (p.39-61) -- Ethnolects in Northern Norway: From national negligence to local linguistic pride / Hilde Sollid (p.63-94) -- Two gender systems in one mind: The acquisition of grammatical gender in Norwegian-Russian bilinguals / Yulia Rodina and Marit Westergaard (p.95-126) -- Selfing and othering through categories of race, place, and language among minority youths in Rotterdam, The Netherlands / Leonie M.E.A. Cornips and Vincent de Rooij (p.129-164) -- Multilingualism and identity: What linguistic biographies of migrants can tell us / Hans?Jürgen Krumm (p.165-176) -- Ethnolect studies in the German and the Netherlandic area: An overview / Pieter Muysken and Julian A. Rott (p.177-206) -- The delicate search for language in spaces: Multilingualism as a resource in urban development? / Ingrid Breckner, Hagen Peukert and Alexander Pinto (p.209-226) -- The management of multilingualism in a city-state: Language policy in Singapore / Jakob Leimgruber (p.227-255) -- Multilingual communication in Hamburg: A pragmatic approach / Angelika Redder (p.257-285) -- Current research on language transfer: Implications for language teaching policy and practice / Jim Cummins (p.289-304) -- Multilingual education in India: Overcoming the language barrier and the burden of the double divide / Ajit Mohanty (p.305-326) -- Fostering early literacy learning using dual language books: Language as a cultural amplifier / Rahat Naqvi, Anne McKeough, Keoma J. Thorne and Christina M. Pfitscher (p.327-348) -- Measuring success when English isn’t your native language: Perspectives from Canada / Tom Ricento (p.349-368)
9789027214140 902721414X
9789027214140
Multilinguisme--Aspect social.
Sociolinguistique urbaine.
Variation linguistique.
Langues en contact.
Multilingualism--Social aspects.
Urban dialects.
Language and languages--Variation.
Languages in contact.
Sociolinguistics.